Krijuesit nga Kosova kanë fat të rikëndohen në gjuhë të huaja, paralelisht me sivëllezërit tanë nga Shqipëria dhe diaspora shqiptare. Rëndësia e përkthimit është një subjekt i veçantë që implikon cilësi, besnikëri, përkushtim, admirim dhe afirmim. Në këtë kontekst vjen në shprehje krijimi i një ure të shëndetshme të miqësisë mes dy gjuhëve, dy kulturave ...
Një ditë fillova të mendoja për vuajtjet e shqipëtarëve, mendoja për ngjarjen e datës së madhe -28 Nëntorit, e cila këtë vit është më e veçantë për shkak se është 100 vjetori i pavarësisë së Shqipërisë. I bëja shumë pyetje vetës, pyetja që gjithmonë më sillej nëpër kokë ishte: Si I duruan shqipëtaret të gjitha ato vuajtje,dhe si nuk u dorëzuan kurrë? ...
Si trill poetik na erdhe Në amshimin e dhembjesSërkalat rrokullisenVetëtimë e mbushur plotë elipseTitërron plotë rrokje në befasiLajmi këputë më dysh frymëmarrjenJetëne filloi si uraganArratinë mori si meteor ...
32 piktorë vlonjatë dhe nga rrethe të tjera të vendit morën pjesë në një ekspozitë të arteve pamore, që u çel në hollin e Teatrit “Petro Marko”, organizuar nga Bashkia Vlorë në kuadrin e 100 Vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë Kombëtare.Në këtë ekspozitë u përfshinë 50 punime, peizazhe, kompozime e portrete ...
Sa i ambël, zani i Nanës,Hajde vëlla t’ja nisim kangës,Sot ka gëzim zemra e shqiprisë,100 vjetori i pamvarsisë.Bash si llava e vullkanit,Zemra-prush e Ismail Qemalit, Krah perkrah krejt trojet tona,Sytë e mendjen kan te Vlora...
Njëqind vjet PavarësiNjëqind vjet pa ShqiptariFeston Kosova,Ilirida,ÇamëriaPresheva madje dhe MalësiaDitën e Flamurit Kuq e ZiDhe e pret ditën e LirisëPër pavarësinë e ShqipërisëNjëqind vjet i bie ndjenjësÇekani i ngjarjeve në kalendarNjëqind vjet i thërret ndërgjegjes ...
Me një vullnet dhe përkrahje minimale të strukturave komunale dhe me një bashkëpunim të ngushtë me strukturat profesionale , Gjilani me rrethinë do të mund t’a organizonte një Koncert, apo Festival , në të cilin do të prezantoheshin vlerat kombëtare e atdhetare njëqindvjeçare , përmes të cilit në mënyrë të dinjitetshme do të shënohej edhe Jubileu i 100 –vjetorit ...
Në këtë vit të 100-vjetorit të shpalljes së pavarësisë, midis dhuratave që iu bënë Korcës prej bijve të saj, një vend të rëndësishëm zë dhe vepra e poetit V. Ziko KORCA QYTETI DHE KUJTIME, botim i Librarisë KOTTI, sponsorizuar prej Bashkisë së qytetit.Vangjush Zikoja është një nga bijtë e shquar të qytetit ku lindi, u rrit e shërbeu për dekada të tëra. Ne, që patëm fat ta kishim pedagog të letërsisë ...
Për ty,Atdhe,Për ty,Flamur,Vargun,Do ta gdhend,Mbi shkëmb e gur.Për ty,Atdhe,Për ty,Flamur,Do ta këndoj këngën, ...
Sa herë në shkallët të ndesh,nënqeshDhe syrin e vëngër dredh.Harron që jemi ardhës,Ku dielli dhe hëna bashkë flenëMbështjellë me pelenat e shurdhërisë.Më parë një dikush,Nxitimthi shkroi në bulëzën vesësDhe lotin e fëmijësTë tjerët që mbetën, vijnë më pas...
Tani sikur jemi mësuar të kemi në dorë dhe me ëndje të lexojmë veprat e Dr. Zenun Gjocajt, autor i njohur në fushën e gjuhësisë dhe në fushën e letërsisë. Ai shkroi disa vepra me vlerë të veçantë shkencore dhe letrare.Vepra “Rilindjet e orës arbërore”- pjesa e parë e trillogjisë epiko heroike është një margaritar i çmueshëm shkencor e letrar për gjuhësinë dhe për letërsinë shqipe...
Mendimi i thellë filozofik për Mbinjeriun, në radhë të parë në veprën e Niçes dhe pastaj edhe në veprën e Migjenit, me kohë ka zgjuar interesim te studiuesit evropianë dhe ata shqiptarë. Kjo ide, sa e madhe, po aq edhe e thellë dhe e ndjeshme, nxit shumë teza e antiteza te studiuesit e filozofisë dhe të letërsisë, pasi këto disiplina shkencore janë të lidhura ngushtë midis ...
Më 20 qershor të vitit 1998, unë e kushëriri im tashmë i ndjerë (Shaban Lajqi -Mixha), arritëm në fshatin Viqido të Tropojës. Këtë zonë e njifsha mirë sepse kisha qenë atje edhe përpara. Vozitësi i fugonit (Zefi), që na solli deri aty, më tha se deri këtu ju sjell, por më larg jo, sepse jam në gjak me një familje që deri këtu më ka dhanë besë që të hy, por jo më larg...
Pas plot dhjete ditesh do te trokase 28 Nentori . Ai do te hyje jo vetem ne portat e vlonjateve por ne cdo vater shqiptare. Sepse eshte dita e 28 e ketij muaji, dite qe shndrit si flakadani me i rendesishem ne tere historine shekullore te shqiptareve, ketej dhe andej kufirit shteteror dhe me gjere kudo ku ka shqiptare.. Vlora krenohet me shume. Ka te drejte. Ajo edhe pse ...
E dua Atdheun timAty ku avujtë,Nga toka dalin me nxitim.Unë dehem pa dashurDhe tik-taket e zemrës,Mbjellin fjalën urimNë këtë 100 vjetorVlorë je dritë e plotë nur.I shtrenjti Atdhe të duaMe rrënjë lisi-pavdekësi ...
Shqiperia ime e dashur kremto ti dhe ngrit dollipër Flamurin e Kastriotitdhe të shtrënjtën Shqipëri.Nga lufta heroike ti dolender beteja e stuhi u kalitepër Flamur e Trojet tuatë Shqipërisë Etnike...
Pasi e kisha shfletuar dhe faqen e fundit të romanit bio grafik Avaria,mu kujtuan trokitjet e rënda të kokrrave të breshërit mbi çatitë,e shtëpive tona të dikurshme përdhe se.Në fillim kokrrat e para,duken sikur e prekin me droj tje sipërfaqen e ashpër të çatisë,pastaj trokitja e tyre fillon e bëhet më e fortë,duke marrë më pas përmasat e një ...
Daniel Gazullin e takova për herën e parë në jetën time në Lezhë, kah fundi i korrikut të këtij viti.Sado që nuk e kisha takuar kurrë më herët, kisha një ndjesi të thellë në vetën time se këtë njeri e nihja qysh herët, bindje kjo që krijohet tek njeriu për disa njerëz të rrallë, të mëdhenje në shpirt e në mendje, sikurse që ishte edhe Daniel Gazulli, kjo rrënjë e thellë e trungut ...
Në stuhinë e shekujve, që nga antikiteti, në mesjetën e hershme dhe të vonshme e deri në ditët e sotme, populli shqiptar është përballur me pushtues të egër të ardhur nga Karpatet, nga Azia dhe nga viset tjera apo dhe me fqinjët që kanë synuar ta nënshtrojnë dhe asimilojnë. Në përballje me armikun ka pasur humbje, por edhe fitore, të cilat janë arritur me ...
Thinjosh si deti i Vlorës,si mali i Tragjasit urtanvetëtimë si vetëtimat e Çikësçave terrin e frikësdole në skenën e historisë(si shenjtori në tempull),i the Shqipërisë:Fati yt jam unë!Nuk i trembem baltovinave,plumbave të armikut,helmit të tradhëtisë ...
