Poezi - përkthime nga Naim Aliaj
Nëse askush me mua nuk martohet Arsye pse ta bëjnë nuk shoh Thonë s`jam e pashme nuk mohohet Në fakt rrallë bukurinë vetes ia njoh...
Nëse askush me mua nuk martohet Arsye pse ta bëjnë nuk shoh Thonë s`jam e pashme nuk mohohet Në fakt rrallë bukurinë vetes ia njoh...
Shohim kohëve të fundit se dashje apo dashtë artistët tanë katandisen nga ndikimet e artit të huaj. Praktika e tillë siç shohim ka zënë vend edhe në Teatrin e Kosovës...
Vlerat shpirtërore dhe kulturore si dhe thesari popullor, janë bazamenti më thelbësor dhe më i saktë që reflektojnë dhe pasqyrojnë mençurinë, filozofinë...
Në datën 21 shkurt, mbushen plot 189 vjet nga drama dhe komedia 40 vjeçare që luajti Ali Pashë Tepelena në skenën politiko – ushtarake europiane...
Dimrakeqi me shkop në dorë Tak - taaak, troket në derë. Veriu fryn, jashtë bie borë Bilbili thërret një pranverë. Që, e presim me vite e vite...
Me porosinë e kahmotshme të Imzot Gjergj Kastriotit Shën Jeronimit dhe Niketë Dardanit Isha në Romë ku sëerish takova Romulin e Remin...
Do të jem lindur përsëri, në pranverë Po qen rrugësh kurrsesi, asnjëherë Do të jem lindur pulëbardh’ mbi detin blu S’ do t’ harrojë asgjë, nga kjo botë këtu...
Në fund të shekullit XIX nuk mund të mendojmë aspak se territori ballkanik ku jetonin shqiptarët ishte një territor i vetëm dhe i definuar nën...
Sapo mbarova romanin e Kristaq Turtullit,"Vetmia e zërave",menjëherë më erdhi në kujtesë,sentenca e gjeneralit të muzikës,Bet'hovenit.Dihet...
Të gjitha bindjet e Gani Zelës, se në këtë botë ka një vend ndryshe nga ai në të cilin jetojmë, u rrëzuan nga një kundërshti e thjeshtë e mikut të tij Kadri...
Duke i lexuar e rilexuar (me shkas) përmbledhjet me poezi me motive të dashurisë: “Shenasa”, “Emoniana”, “Emira” dhe “Gurdurimi”, të poeti Hasan Hasani...
Ngrihet guri të thot një fjalë se shqip uji flet n´ Vardar vijë nga malet lart me borë mos ma prek dheun me dorë...
Keto dite shkurti isha ne Shkoder tek Nena ime e cila si gjithnje kur shfaqem perpara saj nuk mungon te me thoje se çfare ka ngjare ne mungesen time nder...
Në diskutimin e mëposhtëm që ka mbajtur Shuteriqi, misioni historik që iu besua për të shkatërruar trashëgiminë e viteve ‘30, përbën një nga momentet...
Zgjuar tamam me kohë ashtu gjumëkurdisur, mu si ora e saktë të cilën e shtyj çdo pesë minuta dhe dua të vazhdoj ëndrrën. Edhe pesë minuta të tjerë...
Shën Valentini njihet në të gjithë botën si "Padroni i të dashuruarve". Ky përcaktim lindi nga një sërë legjendash, të cilat janë shtuar me kalimin e kohës...
Për herë të fundit kishim ndenjur bri asaj Lule-Maji, që qe ngjitur pranë një stoli të drunjtë në kopshtin tim. Atë natë binte një shi i shtruar dhe ne e ndjemë...
Unë asnjëherë nuk i kam falur trëndafila gruas sime Por, Që të mos më humbiste mes shoqesh, Në gushë I vara një kumborë të argjentë. Ajo shpesh i kujton lëndinat me vesë...
Mbi buzët skuqura shkrumb e valë i digjej vullkan ne mollëza buzëqeshja e parë. Shtrihej si rreze me diell praruar mbi zëmrën time të përvëluar . Me pushtoj me trupin e saj të bardhë rraptimën e gjoksit me vuri mbi ballë...