Udhëpërshkrim
Klajd Kapinova: Dom Ndre Mjeda rivjen me piedestal mes banorëve të Shkodrës
E enjte, 16.08.2012, 06:40 PM
Dom Ndre Mjeda rivjen me piedestal mes banorëve të Shkodrës
Zhvilloi
punimet me sukses Konferenca Shkencore kushtuar Ndre Mjedës me rastin e
75-vjetorit te vdekjes dhe 100 vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë
Nga Klajd Kapinova
Gjatë gjithë vitit kam ndjekur nga afër punën e palodhur
të hulumtuesit Dr. Mentor Quku, përkushtuar rilindasit të shquar erudit,
patriotit dhe poetit brilant Dom Ndre Mjeda.
Po këto ditë përmes telefonit, zhvillova një bisedë, me
një ndër organizatorët kryesorë studiuesin Dr. Mentor Qukun, nga i cili mora
një informacion më të plotë, mbi zhvillimin e punimeve me sukses të
Konferencës Shkencore kushtuar Ndre Mjedës në 75-vjetorin e vdekjes dhe
100-vjetorin e Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë, mbajtur në komunën Bushat
të rrethit Shkodër (1 gusht 2012).
Në përurimin bustit dhe sesionin shkencorë morën pjesë
studiues të afirmuar në shkencat albanologjike, shkrimtarë, artistë dhe
personalitete të shquara të artit dhe shkencës shqiptare nga të gjitha trevat
shqiptare dhe diaspora.
Konferenca u organizua nga Qendra e Studimeve
Albanologjike, Qendra Muzeore “Ndre Mjeda” dhe Komuna e Bushatit.
Punimet që u mbajtën në sallën e konferencave të Komunës së Bushatit, u hapën
nga drejtori i QQS, Prof. dr. Ardian Marashi, i cili, në mes të tjerave
theksoi, se: “Kjo Konferencë, provon interesimin e madh qe ka ngjallur jeta
dhe vepra e Ndre Mjedës ne rrethet shkencore”. Të pranishëm ishin
gjithashtu deputetët e parlamentit shqiptar Mark Marku dhe Gjokë Uldedaj, si
edhe personalitete fetare e kulturore. Kishin ardhe nga SHBA Dom Anton Kçira,
Dom Ndue Gjergji, piktori Astrit Tota, shkrimatari Kolec Traboini dhe studiuesi Tomë Mrijaj etj.
Kryetari i komunës së Bushatit, Zef Hila, u uroj
mysafirëve mirëseardhjen, si edhe foli për rëndësinë, që ka organizimi i kësaj
veprimtarie shkencore dhe përkujtimore, që po mbahet në Bushat, për zhvillimin
e turizmit kulturor në këtë zonë.
Seanca e parë, u drejtua nga Prof. dr. Shefkije Islamaj,
Prof. dr. Mustafa Ibrahimi dhe Prof. dr. Mimoza Priku. Shefja e katedrës së
letërsisë në Universitetin “Luigj Gurakuqi” të Shkodrës, Dr. Elinda Ramadani,
ligjëroi një studim kontribues mbi krijimtarinë artistike për fëmijë të Ndre
Mjedës. Ajo trajtoi shkencërisht problemin e shumëdebatueshëm të autorësisë
Mjeda-Xanoni. Prof. As. Dr. Mark Marku, pedagog i Universitetit të Tiranës, ia
kushtoi ligjeratën e tij natyrës së ngjeshur të stilit të Mjedës, duke u
mbështetur kryesisht në kulturën klasike, që mori në seminaret jezuite. Ndërsa
pedagogu i Universitetit të Prishtinës, Prof. As. Dr. Begzad Baliu, referoi
ligjeratën: “Rilindja e Mjedës, kërkime në kolanën përgatitur nga
Mentor Quku”.
Më pas, gjuhëtari i njohur, akademik Gjovalin Shkurtaj,
mbajti ligjëratën “Përbashkësia e gjuhës si dëshmi e njësisë së kombit shqiptar
në veprat e Mjedës”. Në kumtin e tij, ai u ndal në katër çështje:
Vjershëria e Ndre Mjedës, ka “vulë” të dukshme e të theksuar atdhetarie;
Ato janë kushtrim për ruajtjen dhe mbrojtjen e tërësisë truallësore të kombit e
popullit shqiptar; Askush më bukur, po edhe aq me forcë e ndikim në thelb të
zemrës së popullit, nuk i ka kënduar njësisë dhe përbashkësisë së dy dialekteve
të shqipes, sa Ndre Mjeda; Onomastika shqiptare e Shqipërisë dhe e trevave të
saj dhe antroponimia artistike në vjershat e poemat e Mjedës si
përthekuese të idesë së përbashkësisë etnike dhe e ruajtjes së visareve të
mëdha amtare e gjuhëruajtëse. Prof. Dr. Klara Kodra, përfaqësuese e QSA, kumtoi
temën e saj të preferuar: “Veçoritë gjinore te veprës se Mjedës”.
Seanca e parë, u përmbyll me studimin e Dr. Tonin
Çobanit: “Poema Lissus, rilexim”, përmes të cilit solli risi
lidhur me komentin e kësaj kryevepre të letërsisë shqipe. Ai solli interpretime
me vlerë, lidhur me perënditë ilire e veçanërisht Bahtin Ilir, i cili, sipas
tij është themeluesi i vërtetë i qytetit të Lissus-it.
Mbas një pushimi të shkurtër, filloi punimet seanca e dytë
e konferencës, e cila u drejtua nga Akademik Gjovalin Shkurtaj, Prof. As. Dr.
Begzad Baliu. U lexuan shtatë ligjerata, që ngjallën interes nga
auditori i pranishëm.
Punimet e seancës u hapën me studimin e pedagogut të
Universitetit të Shkodrës, Prof. dr. Alfred Çapaliku, i cili, referoi
lidhur me artin tek poezitë e Mjedës, kushtuar katër stinëve të vitit, si edhe
për nëntekstin filozofik të tyre.
Punonjësja shkencore e Institutit Albanologjik të
Prishtinës, Prof. dr. Shefkije Islamaj, kumtoi studimin “Mjeda - mjeshtër i
gjuhës”, ku, trajtoi rreth kontributeve të shquara të Mjedës në gjuhësinë
shqiptare. Vazhdoi me ligjërimin e tij profesori i Universitetit të Europës Jug
Lindore të Tetovës, Prof. asoc. dr. Mustaf Ibrahimi,“Frazeologjizmat në
veprat e Ndre Mjedës”. Kurse dekania e shkencave shoqërore në Universitetin
“Luigj Gurakuqi” të Shkodrës, Prof. as. dr. Mimoza Priku, mbajti
kumtesën: “Probleme gjuhësore morfologjike të trajtuara nga
Ndre Mjeda”.
Studiuesi i mjedologjisë Dr. Mentor Quku, që e mori fjalën
më pas, kumtoi rreth përfundimeve të studimeve të tij mbi 40-vjeçare mbi rolin
e Mjedës si misionar i Rilindjes Kombëtare, jo vetëm në letërsinë shqipe, por
edhe në fusha të tjera të jetës qytetare, shkencore, sociale. liturgjike, si
pionier. Mjeda, solli në shoqërinë shqiptare konceptin mbi modernizimin e
bujqësisë shqiptare, të fshatit si dhe të bujkut shqiptar. Këtë e arriti me
pjesëmarrje aktive në punët bujqësore dhe ndërtimore. Qe pionier i arsimit
kombëtar.
Punimet u përmbyllën nga studiuesja e re Ma. Brikena
Smajli, përfaqësuese e QSA, e cila mbajti ligjeratën interesante rreth
një vështrimi krahasues në mes “La vida essue?o”, të Calderon de la
Barca, dhe poemës “Andrra e jetës”, të Ndre Mjedës.
Nga ana e tjetër, mësohet se organizatorët e tubimit
përkujtimor, kanë marrë përsipër të botojnë gjithë studimet e mbajtura në
konferencë, në një vëllim të vetëm, duke realizuar kështu aktin e parë të
veprimtarisë së Qendrës Muzeore “Ndre Mjeda”.
Përmbylljen e punimeve të konferencës e bëri Prof. Ardian Marashi, i cili, tha se po krijohet një traditë e mirë e mbajtjes, një herë në vit, e ditëve të Mjedës.
Përurohet Qendra Muzeore “Ndre Mjeda” dhe shtatorja e poetit në Kukel
Veprimtaritë përuruese u zhvilluan në Kukel, brenda ditës
1 gusht 2012. I gjithë kompleksi ishte zbukuruar me flamuj kombëtarë dhe afishe
të shkruara për rastin përkujtimor.
Që heret ishin mbledhur për të marrë pjesë shumë banorë
të Kuklit dhe të zonave përreth. Të pranishëm ishin edhe shumë studiues dhe
personalitete, deputetë dhe intelektualë të shquar nga: Tiranë, Shkodra, Lezha,
Malësia e Madhe, Ulqini, Kosova, Shkupi, Tetova, Presheva, emigracioni
shqiptar në SHBA, Norvegji, Suedi, Gjermani, Itali etj.
Aktivitetet filluan me ceremoninë e bekimit të Qendrës
Muzeore “Ndre Mjeda” nga Kryeipeshkvi Metropolitan i Shkodrës, Imzot Angelo
Massafra. Më pas u zhvillua ceremonia e prerjes së shiritit të Qendrës nga
Arqipeshkvi i Shkodrës Shkëlqësia e Tij Imzot Angelo Massafra, Ardian Marashi
dhe Zef Hila.
Sipas traditës, u bënë vizita në ambjetet e Kishës së
Shën Shtjefnit të restauruar e kthyer në origjinë, si edhe të shtëpisë së
Mjedës, aty pranë, e cila pret edhe ajo të restaurohet në një fazë të dytë, në
të ardhmen.
Në hyrje të shtëpisë së Mjedës ishte hapur ekspozita e
librave të botuara nga Mjeda, kurse në brendësi të saj u vizitua një ekspozitë
me fotografi të jetës dhe veprës së poetit. Binte në sy mungesa e tryezës së
Mjedës, relike që ishte pritur nga opinioni publik shqiptar më të madhe por që
ishte penguar për të zënë vendin e vet për shkaqe burokratike, të cilat nuk
mungojnë në këto raste në Shqipëri.
Në sinkron me këtë mungesë të qëllimshme ra në sy edhe
mungesa e personaliteteve dhe autoriteteve qeveritare.
Në fjalën e hapjes së veprimtarisë përkujtimore dhe përuruese,
Drejtori i “Qendrës Muzeore “Ndre Mjeda”, si edhe famullitar i Kuklit,
studiuesi Dom Dr. Nikë Ukgjini, tha: “Përurimi i kësaj Qendre po shoqërohet
me rikthimin e këtij rilindësi të Madh në formë shtatore, në vendin që i takon,
në Qendrën Muzeore, ku jetoi dhe krijoi kryeveprat e tija jetësore. E ku
ka rast më të mirë që kjo të ndodhë me 1 gusht të këtij viti jubilar, në Ditët
e veprimtarisë përkujtimore kushtuar poetit? Vepra është realizuar nga
skulptori i talentuar, Sadik Spahiu, i cili me shumë flijime pa pritur
shpërblim, i la vetes dhe kombit një vepër monumentale, shtatoren e poetit
Mjeda. Puna e tij u kurorëzua më derdhjen në bronz të shtatores nga fonderia
private e Vlladimir Llakaj. E gjithë kjo vepër e pavdekshme, u financua,
jo nga ata që kishin si detyrim, por nga aktivisti i shquar pukjani në mërgim,
Zef Balaj nga New York-u. Objekti tashmë Monument Kulture, i cili, rrezaton,
para jush në mënyre të shkëlqyer, u arrit të rikthehej në identitetin e tij të
mëparshme, më angazhimin e arkitekti Zef Çuni dhe ekipit të tij, të udhëhequr
nga Nikolin Marku. Ndërsa, financimet u mundësuan nga Kryeipeshkvi i Shkodrës,
Imzot Angelo Massfra, të disa biznesmenëve nga Shkodra në krye më Gjergj
Leqejzen, mërgimtarin në Itali, Tonin Musa, komunitetin “Zoja e Shkodrës”, nga
New Yorku në krye me Dom Pjeter Popaj, si dhe komunës se Bushatit në territorin
e se cilës gjendet Qendra Muzeore Ndre Mjeda”.
Një çast solemn erdhi kur u zhvillua ceremonia e
përurimit të shtatores së bronxit të poetit. Shtatorja e mbështjellë me
flamurin kombëtar u zbulua nga Dom Dr. Nikë Ukgjini, Arqipeshkvi Imzot Angjelo
Massafra, Ardian Marashi. Fjalën e rastit e mbajti Drejtori i QSA Prof. Ardian
Marashi.
Kryetari i Konferences Ipeshkvnore te Shqiperisë Imzot
Massafra, mbajti fjalën përshëndetëse, ku theksoi, se: “Dom Ndre Mjeda, duke
u nisur nga parimet universale të shpallura nga Bibla, i frymëzuar dhe nga
paraardhësit e tij, Budi, Bardhi, Bogdani, për 30 vite me radhe në Kukel,
vazhdoj të krijoj vepra të mrekullueshme, të përmasave kombëtare dhe
ndërkombëtare, me gjurmë hyjnore dhe njerëzore, të kapshme dhe të
kuptueshme, nga të gjithë, për të mirën dhe emancipimin e shoqërisë
shqiptare, prandaj, edhe shqiptari i sotëm bashkëkohor, për ta pasur në jetën e
përditshme me te paqësuesshme dhe me te suksesshme, duhet të synoj dhe të
perceptoj vlerat universale dhe ato fetare e kombëtare të transmetuara nga
mendja e mbrehtë te poetit Mjeda. Duke qenë se jemi në vitin Jubilar të 100
vjetorit të Shtetit Shqiptar, nisur nga ky fakt, Konferenca Ipeshkvore e
Shqipërisë, në emër te cilës jam duke folur, në Letrën
Baritore, “Fides et Patria” (Fe e Atdhe) , dt. 3 maj 2012, thekson se,
veprimi i Zotit në historinë e shëlbimit duhet të bëhet shprehje e një
projekti të madh edukativ fetare e kulturor, i orientuar drejtë një shtegu të
ri që shpie në mirësi, dashuri dhe në respekt ndaj vlerës së madhe që ka jeta e
secilit njeri e sidomos atij të Vitit Jubilar. Duke qenë i bindur se kjo Qendër
e porsa përuruar do luaj një rol të rëndësishme në përhapjen e paqes,
mirëkuptimit, studimit të vlerave të poetit Mjeda, shprehi përgëzimet e mija të
sinqerta, duke i dëshiruar, punë të mbar dhe të suksesshme në promovimin e
vlerave fetare dhe kulturore”.
Veprimtaria perkujtimore vazhdoi me ceremonitë e tjera të
planifikuara, si shpallja e fituesit të çmimit vjetor “Ndre Mjeda” për
vitin 2012.
Drejtori i QSA Ardian Marashi, ia dorëzoi çmimin
skulptorit Sadik Spahia, i cili, duke marrë medaljen, tha se shtatorja u
realizua nga dëshira dhe vullneti i mirë i donatorit bujar Zef Bala.
Në vazhdim të veprimtarive, Dom Nikë Ukgjini, i dorëzoi
arkitekt Zef Cunit diplomën për ndihmën e madhe, që ka dhënë në rindërtimin dhe
kthimin në identitet të Kishës së Shë Shtjefnit dhe mjediseve të Qendrës
Muzeore.
Më pas erdhi fjala përshëndetëse e piktorit Astrit Tota,
i ardhur nga New York-u, i cili, lexoi letrën përshëndetëse të zotit Tomë
Mrijaj.
Piktori Tota, në mesazhin përshëndetës të
Sekretarit të Përgjithshëm
të Lidhjes së Prizrenit, Tomë Mrijaj, i cili për
arsye madhore nuk ishte i pranishëm në këtë seance, tha:“Afrimi i ngjarjes
jubilare të 100-vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë po përkon me rikthimin e
dijetarit, poetit, atdhetarit të shquar dhe gjuhëtarit të madh Dom Ndre Mjedës
në Panteonin e krenarisë të njerëzve të shquar të kombit tonë. Ka shumë
kohë që në New York bashkëatdhetarët tanë pranë Kishës“Zoja e Shkodrës”, përmes
famullitarit të nderur Don Pjetër Popaj si gjithnjë i janë përgjigjur
pozitivisht fushatës për mbledhjen e fondeve për realizimin e nismës së
famullitarit të Kuklit, Don Dr. Nikë Ukgjini dhe Prof. Mentor Qukut, për
ngritjen e Qendrës Muzeore “Ndre Mjeda”, në vendin ku jetoi dhe krijoi
kryeveprat e tij dhe të tërë letërsisë shqipe. Qysh në fillim kam qenë
në kontakt me dy njerëz të palodhur studiuesin skrupuloz të mjedologjisë Prof.
Mentor Quku dhe studiuesin dhe klerikun përparimtarë fort të nderuarin Don Dr.
Nikë Ukgjini që gjithnjë kanë menduar për realizimin e projektit që nga letra
sot është kthyer në një kompleks real fuksional, që do ta kishin zili edhe
institucionet e specializuara kulturore shtetërore. Ndjej kënaqësi sot,
kur shoh bashkë me ju bashkëatdhetarë realizimin e programit ambicioz për
kthimin në identitet të qendrës muzeore “Ndre Mjeda”, apo tek shohim
rindërtimin e Kishës së Shën Shtjefnit të Kuklit, si edhe mjedisi përreth.
Krenari ndjejmë sot tek rishohim mbas shumë dekadash Don Ndre Mjeden tek
bisedon me ne kur na sheh sot të mbledhur për nder të tij nga shtatorja e
derdhur mjeshtërisht në bronz, e cila, u bë realitet falë bujarisë së
aktivistit të shquar të çështjes atdhetare bisnesmenit të suksesshëm
shqiptaro-amerikan, zotit Zef Balaj. Për fat të mirë, kemi një koncidencë,
sepse sponsori i shtatores vjen nga i njëjti vend më poetin e bylbylit Mjedën e
madh. Kushdo që ndodhet sot përpara këtij kolosi të madh të kombit tonë, e di
se Don Ndre Mjeda ishte rilindësi, që tërë jetën rrezatoi idetë e
tij përparimtare, për të cilat u arrestua e u burgos dy herë nga
osmanlinjtë, dy herë nga shteti shqiptar dhe një herë nga serbët. Kudo që shkoi
me shërbime fetare e atdhetare, ai u mor me veprimtari perparimtare praktike
ambientaliste dhe ndërtuese, me vepra bonifikuese, rrugë, pyje, solli makineri
bujqësore, farëra të zgjedhura dhe plehëra kimike. Kukli apo trojet shqiptare
dhe Mjeda ishin sinonim të njëra tjetrës. Edhe një herë e gëzofshi kompleksin
kulturorë dhe fetar, muzen, Kishën e rindërtuar dhe bustin e poetit tonë, që
tashmë do të jetojnë me ne, duke qenë dëshmitar i përparimit, që po pëson
krahina e Kuklit dhe trojet tona në vitet e demokracisë, për të cilin pat folur
dhe shkruar edhe Mjeda ynë”.
Aktiviteti u përmbyll me një program të ngjeshur
artistic, me artistë të ardhur nga Shkodra, Prishtina, si edhe me grupe nga
nxënësit e shkollave të zonës së Bushatit dhe Mirditës.
Studiuesi i mirënjohur Dr. Mentor Quku, dorëzoi
diplomën e recitueses më të mirë, kurse kryetari i Komunës së Bushatit, Zef
Hila i dorëzoi studiuesit të palodhur Dom Nikë Ukgjinit diplomën për
kontributet e veçanta në ringritjen e Qendrës Muzeore.
Programi, i cili, u moderua me profesionalizëm nga
gazetari televiziv Gjergj Marku u mbyll me premtimin se veprimtaria “Në
kujtim të Mjedës”, do të organizohet në mënyrë periodike për çdo vit.
Ndërkohë mësohet, se kanë lindur projekte, për krijimin e
një grupi pune për të vendosur ikonografinë e Kishës së Shën Shtjefnit, për
ndërtimin e varrit të Mjedës brenda kompleksit, duke përmbushur kështu një
amanet të Mjedës për t’a varrosur në Kukel, në themelet e Kishës.
Gjithashtu një projekt tjetër është, që brenda dhomave të shumta të Shtëpisë së Mjedës të ngrihen: “Dhoma etnografike”, me kostume kombëtare të zones; “Shtëpia e poezisë”, ku, të mblidhen e të kontaktojnë poetë nga vende të ndryshme; “Dhoma e Arkivit”; “Biblioteka e Mjedës”; “Qendra e studimeve mjedologjike”, etj. Këto ditë piktori i mirënjohur Maks Velo, i dhuroi Qendrën Muzeore të Kishes së Kukelit një piktur përkushtuar Dom Ndre Mjedës.