E merkure, 26.02.2020, 05:10 PM (GMT)

Editorial » Sidheri

Elvi Sidheri: Shtigjet e mistershme të Nobelit

Një ditë prej ditësh, çmimi Nobel vendosi të mos dalë më nga dhoma e vet e praruar në Stokholmin e lartësive të ftohta nordike të kontinentit të moçëm dhe arsyet për këtë veprim stoik, sa edhe të beftë, i kish të shumta në fakt...

Elvi Sidheri: Dëngla

Jo për gjë, por fundja shpesh është nevoja të pasurojmë leksikun e gjuhës tonë të shtrenjtë, veçanërisht në përditshmëri, me fjalë të çmuara, si edhe kjo që shpërfaqet në titullin e këtij shkrimi.Thënë kjo, më nevojitet të shtoj se synim i këtij shkrimi nuk është...

Elvi Sidheri: Tirana përmes lagjeve të saj

Kur rritesh në një qytet aq origjinal sa Tirana, domosdo, mes shumë detajesh të tjera që të nguliten pashlyeshëm në kujtesë, s’mund të mungojnë veçanërisht emërtimet e lagjeve të saj karakteristike, atyre zonave urbane (o quasi / ose thuajse të tilla) që janë shkelur nga ...

Elvi Sidheri: Na ishte njëherë E Majta

...”Che sia chiaro” – siç thonë italianët (të jetë e qartë), se ky shkrim nuk ka të bëjë thelbësisht me të Majtën në universin unik shqiptar (ku Dielli rrotullohet përreth Tokës, që në vetvete vijon të jetë e sheshtë porsi një tabaka llokumesh me arra).Jo, në këtë rast, për shkak edhe të zgjedhjeve të fundit në Itali...

Elvi Sidheri: Një Pavarësi e Dhjetëfishtë

Të flasësh, të rrekesh ta përshkruash ndjesinë që të përfshin kur afrohet shënimi i dhjetë vjetorit të Pavarësisë së Kosovës, është diçka e lehtë, sa edhe njëkohësisht tejet e vështirë.Thënë kjo, sepse ky nuk është kurrësesi një “Finish”, por akoma një ...

Marianne Picazo: Një ushtrim shkëputje emotive

Duke qenë vetë një përkthenjës/shqipërues, ky shkrim i publicistes së njohur argjentinase Marianne Costa Picazo, më befasoi për kthjelltësinë e mendimit mbi këtë profesionin tonë kaq pasionant, njëkohësisht kaq të paperceptueshëm për masën lëçitëse, armatën plot...

Elvi Sidheri: Misteret e Parisit të vogël Korçar të Kristaq Turtullit

Të gëzosh mundësinë që ditët e sotme të lexosh një libër që flet kaq periodikisht e brez pas brezi, personazh pas personazhi, pullaz pas pullazi, kënd pas këndi, dyqan pas dyqani, dihatje pas dihatje e ngjarje historike pas ngjarjeje tjetër, është më tepër një privilegj se ...

Elvi Sidheri: Kishte gjë fe Skënderbeu?

Në një intervistë të shkurtër mbrëmjen e 17 Janarit, pra pikërisht në 550 vjetorin e vdekjes së Gjergj Kastriotit, historiani Aurel Plasari, në njëfarë momenti do t’i përgjigjej një pyetje të moderatorit lidhur me faktin nëse Skënderbeu ishte besimtar, në mënyrën më të mprehtë të...

Elvi Sidheri: Shqip flasim, shqiponja hamë

Për t’i rënë sa më shkurt me këtë shkrim që kurrësesi nuk do të kisha dashur ta shkruaja, vetë titulli këtu praktikisht i thotë të gjitha...Pra, neve, populli që flet shqip, që quhemi shqiptarë e që identifikohemi me shqiponjën, shpendin krenar të kreshtave të ...

Elvi Sidheri: Përçartje (të qëllimshme?!) gjuhësore

Pse u zgjodh kjo tematikë për ta nisur Vitin e Ri?A nuk kish të tjera tematika më të nxehta aktualiteti shqiptar e të huaj? A mos vallë Kim, etj, etj i Koresë së Veriut nuk do ndezë të tjerë motorë raketash balistike bërthamore? Në Iran paskësh protesta ...

Elvi Sidheri: Krishtlindje

Duan të thonë të mirëditurit, se fjala shqipe e vjetër për të cilësuar këtë ditë të shenjtë, pra Kërshëndellat, vjen pikërisht nga origjina latine e këtij termi “Christi Natale”. E faktikisht më vjen mirë që të jetë kështu, duke dëshmuar një vijimësi jetëgjatë të ndërlidhjes së ...

Elvi Sidheri: Romani 'Misioni' - një gjetje origjinale

Besoj se meriton cilësimet më pozitive - si një gjetje origjinale, mbështetur mbi një teknikë bindëse - romani “Misioni”; libri më i ri në krijimtarinë e gjerë letrare të shkrimtarit Vangjush Saro. Rrëfimi i sotëm i këtij autori - një parodi e përpjekjeve për të përballuar ...

Elvi Sidheri: Furtuna në gotën e ujit të Lindjes së Mesme

Jo pak është folur këto ditë për vendimin historik të Presidentit amerikan Tramp për njohjen e Jeruzalemit si kryeqytetin (siç është fundja “De Facto” prej kohësh) e shtetit të Izraelit.E pikërisht në këtë pikë do të niste edhe furtuna e zakonshme mediatike kryesisht...

Elvi Sidheri: Detaje (turke)

Të them të drejtën nuk e kam idenë, pavarësisht njëfarë njohje jo edhe aq të përciptë të gjuhës turke, se si i thonë “detajit” apo “hollësisë” në këtë gjuhë.Gjithësesi, mënjanë këtij misteri jo edhe aq kozmik apo jetësor, do pranuar që mbrëmë...

Elvi Sidheri: Dragoi i së vërtetës dhe Drakula i legjendës

Nëntori na sjell shumë përvjetore e përkujtimore, veçanërisht ditët e para të tij, qysh nga Formula e Pagëzimit e Pal Ëngjëllit e vitit 1462, e deri te themelimi jugosllav i PKSH në vitin 1941.Por, së paku duke u mbështetur në shumë supozime, diku nga fillimi ...

Elvi Sidheri: Mitizimi i martirizuar i Çe Guevarës

“E di se të dua dhe sa të dua, por lirinë time të brendshme për ty nuk e flijoj dot; sepse kjo do të thoshte ta flijoja vetveten, unë që jam gjëja më e rëndësishme në botë”.Pjesë nga letra që Çe Guevara i dërgon të fejuarës së vet Chichina Ferreyra më 5 dhjetor 1951...

Elvi Sidheri: Plasi dhe në Katalonjë

Një film shqiptar i qëmoti nga koha e regjimit monist, shquhet akoma sot e kësaj dite për një frazë lapidare “Plasi edhe në Kuçovë”, ku flitet për revoltën e naftëtarëve kuçovarë ndaj pushtuesit italian.Ai film faktikisht ka edhe të tjera fraza që i janë dorëzuar tashmë të ...

Elvi Sidheri: Gjuha

Nuk po flas për organin e shijes, atë që na ndihmon të mbllaçisim ushqime, për të puthur në mënyrë frëngjeze apo edhe për t’u tallur me gjindjen duke e nxjerrë gjuhën jashtë shpotitshëm.Jo, kam parasysh gjuhën që flasim, gjuhën tonë mëmë, “gluhën” në ...




Gallery

Kozeta Zylo: Manhattani ndizet flakë për Çamërinë Martire nga Rrënjët Shqiptare dhe Diaspora
PËLLUMB GORICA: MURET CIKLOPIKE QË SFIDOJNË SHEKUJT

Leter Lajmeruese