Kulturë
Sevdail Hyseni: Bastardimi
E premte, 30.01.2026, 06:50 PM

Sevdail Hyseni
Satirike
Bastardimi
Shqipja bastardohet çdo ditë,
Me fjalë të huazuara pa limit.
Shikoni ku mbet fjala e termi,
S’kupton njeri çfarë race jemi!
Të flasësh e të shkruash gabim,
Të jesh shqiptar sikur s’ka kuptim.
Në çfarë halli ka rënë komunikimi,
Përbuzet gjuha e nënës dhe Naimi.
Fjalori i huazuar, lëmsh e lesh arapi,
E bën shqipfolësin sikur “sharapi”.
Nis biseda diku: “Me ma jap mue”,
E n’Luginë në vend të “mua-muje”.
Nëpër studio televizive e portale,
Shumë fjalë lokalizmi bien erë hale.
I hipin gjuhës shqipe prapë e mbarë,
Disa politikanë, analistë e gazetarë.
Në Fejzbuk shkruhet: “Event veri najs”,
E zhargoni i rrugës të kërcen nga pas.
Nuk të përshëndet shqip aspak për fije,
Por me: Hello! Tung! edhe Çao e Bye!
Gjuha shqipe është si nënëlokja e artë,
Na kupton kur ne s’e kuptojmë më atë.
Se një presje e harruar, a s’qan më thuaj,
Më fort se një zanore e gjuhës së huaj?
Karikatura marrë nga
interneti









