Gjon Keka: Jehona e famës së Gjergj Kastriotit

Jehona e famës së Gjergj Kastriotit edhe në literaturën Islandeze

Nga Gjon KEKA

Se Gjergj Kastrioti yne ka prekur te gjitha skajet e botes per nga jehona e fames se tij te madhe ,kjo shihet edhe nga krijimtaria e pergjithshme boterore qe i ka kushtuar atij jo vetem vepra te natyrave te ndryshme ,por edhe e kane trajtuar ate si nje personalitet nga me te rendesishmit te historise se Europes dhe posaqerisht te Historise se kombit shqiptar apo Epirot.Edhe kjo rime ne gjuhen islandeze kushtuar vepres dhe fames e heroizmit dhe trimerise se pashoqe dhe shpirtit te madh rrezatues te tij tregon se Gjergj Kastrioti tanime eshte perjetesuar nga vepra te ndryshme dhe pothuajse nga e gjithe bota e civilizuar dhe autoret e rendesishem europian.

Prandaj libri islandisht me titull “Rimur af Skanderbeg Epirótakappa ,eftir séra Hannes Bjarnason Akureyri 1861“, ka 72 faqe ,tregon se sa i rendesishem ,pastaj pavdekesine dhe vleren e vizionin e ketij arbnori dhe europiani te madh sic eshte Gjergj Kastrioti yne.

Si dorshkrim ky liber daton qe ne vitin,1825, pastaj 1830 ,ndersa pas vdekjes se autorit libri botohet ne Akureyri ne vitin 1861 ,,pra botohet 23 vjet pas vdekjes se autorit te kesaj rime.

Autori i librit eshte poet,shkrimtar dhe prift islandez i lindur ne vitin 1776 ne Ríp (Farm), Hegranes, Skagafjarðarsýsla, Ísland ndersa vdiq ne vitin 1838.

Ndersa nje kopje te librit te ruajtur e posedoj edhe une.

Libri ne origjinal gjendet ne Biblioteken kombetare dhe universitare te Islandes, ndersa se fundi eshte digitalizuar edhe nga Harvard University ne vitin 2007, ku mund ta lexojn te gjithe ata qe njohin gjuhen islandeze.