Kulturë

Kozeta Zylo: Dr. Gjekë Marinaj shërbestar i poezisë

Kozeta Zylo: Dr. Gjekë Marinaj shërbestar i poezisë...

Drita Lushi: Ngatërrestar-e

Ah, sytë, sytë!Kur janë larg, qielli ndahet përgjysmëKur lidhen me vështrime,Qiejt bëhen dydhe bota,nis të ndërtohet nga fillimi, përsëri!Ah, sytë..!S’duhet ti lije peng tek unëAs unë tek  ty, të mitë!...

Vataj: Robert Schumann poeti që u bë kompozitor

Mes ndikimit letrar të të atit, August Schumann, romancier dhe një përkthyes i vlerësuar, njëherash zotërues i një biblioteke të pasur; dhe nënës, e cila kishte prirje të forta për muzikën, duket se Robert Schuman-i do të zgjidhte përfundimisht ëndrrën e udhërrëfyer prej së ëmës...

Fritz Radovani: 100 vjetori i Dedë Gajtanit

O mure të vranta të Rozafatit,Që tash sa shekuj ju besnikë mbrojës,I patë sa orla të zezë msyen këtij shpatitÇerdhen shqiponjës! Sa ushtri turku këtu e barbarë erdhen,Sa herë o shqipe me luftë të kanë mësy,Por s’muejt asnjeni ta prishi çerdhen...

Flavia Cosma: Një filozofi e thellë

I pasionuar dhe rebel, Luis Raúl Calvo i shpie lexuesit nëpër labirinthin e mendimit të tij artistik, duke shpaluar pa ndonjë naivitet falso, fytyrat e fshehura të vetëdijes. Poemat e tij, jokonvencionale nga natyra, janë një filozofi e thellë dhe posedojnë një shkallë të lartë të koncentrimit ...

Shefik Shkodra: Libër me pak mbikqyrje

Pas viteve të nëntëdhjeta u botuan, më shumë se zakonisht, shkrime e studime të ndryshme. Përveç  nga lëmi i krijimtarisë letrare artistike edhe tituj më pak të njohur, si monografi për vendbanime, për institucione, për figura historike e kulturore. Dhe kjo është një qasje civilizuese...

Poezi rumune nga Angela Miclea-Mure?an

U lind më 9 mars 1962. Kreu studimet për Zhurnalizëm, Komunikim dhe Relacione Publike. Është drejtoreshë e Shtëpisë Orëshëneaska të Kulturës  në Tëuci Mëgjerëush. Autore e vëllimit të parë “E befasuar në pozitën e lotusit” (2005)....

Baki Ymeri: Daja në 80 vjetorin e pranverave

Më 3 qershor të këtij viti, legjenda e kulturës shqiptare në Suedi, Sadulla Zendeli-Daja, e mbushi një moshë të rrumbullaktë prej 80 pranverash të mbrujtura me një varg veprash që mbeten si një thesar i çmuar në raftet e bibliotekave tona letrare, leksikografike dhe atdhetare. Ata që e kanë...

Bajram Gashi: Gjirokastra na bashkoi

Grupe folklorike nga mbarë trevat shqiptare, brenda e jashtë kufinjëve dhe nga diaspora, në ditët e fundpranverës të Majit 2015, vërshuan në kalanë e Argjiros për të shpalosur folklorin tonë të pasur, të bukur në pamje e të magjishëm në shpirt...

Namik Selmani: Letër nga Parisi për Sali Çekun

Mbrëmjet e ParisitNuk i shijoj dot pa ëndrrën tënde, o kreshnik modern.O, ti e desheKëtë dritë lirie po aq sa Broliqin, Pejën, lisat.Në LuvërDo ta bëj një vetrinë ku të vë pushkën tënde të nxehtë.Ku blicat e botësTë shkrepin më fort, më mallshëm  se te Mona Liza...

Halil Haxhosaj: Kur jeta shndërrohet në vepër

Jetë të këtillë ka edhe vlera e këtij libri të cilin sot po e përurojmë në shenjë respekti për Zarushin dhe veprën e saj prej veprimtareje dhe humanisteje, të cilin e ka përgatitur për botim Mevlyde Mezini Saraçi dhe e botoi QKAPSH “Gjakova”...

Poezi rumune nga Florica Bud

U lind në komunën Ulemi të Maramureshit (21 mars 1957), ka kryer liceun në Baia Mare dhe ka studjuar në Institutin e Xeheve në Petroshan. Revolucioni antikomunist i Dhjetorit 1989 e gjen si programuese e Qendrës Territoriale të Llogarive në Baia Mare.  Është e martuar me deputetin Nicolae...

Adem Zaplluzha: Ky testament

Në një fushë të vogëlMbuluar me mjegull prej gjakuPo ia lë peng kohësKëtë testament të gurtë Një zog prej argjileDhe një korb i verbër si nataNë një qivur të shimshiritI kërkojnë galopet e kalorësve Dardan...

Elmedina Dema: Mbijetesa në ishull

“Perëndia e Mizave”, roman i përkthyer në shumë gjuhë botërore, ka arritur të frymëzojë edhe botën e filmit. Sipas motiveve të romanit janë realizuar disa filma. “Perëndia e Mizave” është roman që përcillet nga forma e utopisë negative. Autori analizon sjelljet e një grupi nxënësish britanikë...

Xhevahir Cirongu: Pentagrame shpirtërore

Do vijë një ditë kur ti do flasësh, por e do prekësh ngjyrat e ylberit deri në skutat e shpirtit tënd. E pse jo!? Mos u çudit! E vërteta egziston. Ajo ndodhet midis nesh. – Pse udhëton me heshtjen tënde drejt hapsirës qiellore, e diçka kërkon atje nëpër kozmos të fshehtat e shpirtit …

Mehmetali Rexhepi: Je jam i gënjeshtërt

cipeve të buzëve rrodhirrëshirë jargëshvesë e tisit të syritnë mëngjesin e fytyrës tëndeveli mjegullor i avullit të epshitas vola as fshive vesënthesarit të dritës i lëbyre shikimin...

Begzat Rrahmani: Popull largoi qelbësirat

U hap konkursiPër bari e loparU paraqitën intelektualDhe prej atyre të parë... Kushte specifikeFals  diplomaBanim nëpër maleTë veshur me dolloma... 

Bejtullah Sadiku: Poema e parasë

Historia e gjithë shoqërisë ekzistuese është historia e luftës së klasave."Si duket edhe në demokraci po vazhdon lufta e klasave...!?

Sadulla Zendeli – Daja: I mërguar pa atdhe

Më 29 Nëntor 1966Kur varfëria nuk durohejU nisa nga Gostivari im ku vuajTë emigroj në një shtet të huajQë kurrë nuk e kisha parëBiletën e nxorra në Gostivar. Udhëtova deri në Shkupin tonëVazhdova nëpër Beligradin e ziNëpër Jugosllavinë e zezë...

Mihai Prepelita: Karina e etshme për puthje

Gjithmonë isha i detyruar ta prisja  “në erekcion”, nja dy orë, në shtratin bashkëshortor, derisa bënte dush deri afër mesnatës... Na zinte agimi! Përgjumesha nja dy-tre orë, zgjohesha e drita po e hapur ishte në banjë... Nuk munda të rezistoj më dhe një natë vendosa të shikoj nga vrima...