Faleminderit
Hyqmet Hasko: Petro Marko, shkrimtari që çeli shtigje të reja në prozën moderne shqiptare
E merkure, 16.01.2013, 11:02 PM
Petro
Marko, shkrimtari që çeli shtigje të reja në prozën moderne shqiptare
Nga Hyqmet HASKO
Petro
Marko është një ndër shkrimtarët më seriozë dhe më komunikues të letrave
shqipe, vepra e të cilit, veçanërisht në prozë, ka një hapësirë të gjërë
këndvështrimi dhe përcjell një botë të thyer, plot ritme jete, peizazhe e tablo
njerëzore, me koloritin shqiptar, i cili përshkon çdo faqe, pasazh, frazë,
fjali, fjalë e shkronjë të kësaj vepre unikale.
Proza e
Petro Markos është një prozë e mbrujtur me vrulle dhe pasione jete, me
përplasje dhe drama të forta shoqërore e politike, me një humanizëm të kulluar,
që vë në lëvizje mekanizmin romanesk të Markos dhe e bën atë krejt të veçantë e
krejt të dallueshëm nga shkrimtarët e tjerë, jo vetëm të brezit të tij, por dhe
të brezave paraardhës apo të mëvonshëm.
Marko
hapi shtigje të reja në prozën shqiptare, të zënë në grackën kufizuese të
realizmit socialist, duke i thyer konturet e këtyre kufizimeve me magjinë e rrëfimit të tij mbresëlënës, me fuqinë e
fjalës dhe të përshkrimit, me stilin e ngjeshur e dinamik, me larminë e tipave dhe karaktereve, me
gjuhën e gjallë dhe plot kolorit të brendshëm, plot trajta e figura mrekullore,
që ai sjell në veprën e tij madhore.
I lënë në
hije në kohën e komunizmit, i rrethuar me heshtje, keqkuptim, survejim e
persekutim, shkrimtari që luftoi me armë në dorë kundër një diktature në një
vend të Europës, në Spanjë, u kalvarizua nga segmente të Diktaturës në vendin e
tij, vetëm për shkak të thellësisë realiste dhe fuqisë artistike të veprës së
tij. Edhe sot, njëzet e ca vjet demokraci, Petro Marko prap është në gjysëmhije
dhe nuk i është dhënë vendi që i takon në letrat shqipe. Me sa duket, ky është
fati i të mëdhenjve, i atyre që ngrihen përmbi kohën e tyre dhe bëhen gurë
kilometrikë në kujtesën e brezave, për t’u orientuar kohërat dhe bashkëkohësit
e mëvonshëm.
I
lindur lindi në fshatin Dhërmi të
Himarës më 1913; Petro Marko e mbarti me vete, si kujtesë, përjetim, përvojë
jete e dashurie dhe si emocion krijues, jo vetëm vendlindjen e tij dhe
Shqipërinë, por dhe vendet e tjera ku shkeli këmba e tij prej shkrimtari dhe
luftëtari, në kërkim të të vërtetave të mohuara të botës.
Nuk ka
shembull në letërsinë shqiptare, ku të jetë gërshetuar dhe njehsuar aq shumë
mes vetes njeriu dhe krijuesi - Petro Marko njeri dhe Petro Marko shkrimtar. Me
romanet e tij, Petro Marko hyri në personalitetet më të shquara të kulturës
shqiptare që sollën risi të vërteta në traditën letrare shqiptare.
Tek vepra
e tij rrezaton bindja dhe besimi i lindur për dashurinë dhe humanizmin
njerëzor, ndonëse sa rrojti ishte ndër personalitetet më të persekutuara dhe më
të munduara. Përvoja e fëmijërisë dhe e
rinisë së vështirë, shkollimi, interesat e gjëra letrare e kulturologjike,
kontributi prej luftëtari e progesisti, e bëjnë jetën dhe veprën e Markos nga
më interesantet, më intensivet e më të thyerat në ngjarje e përjetime, në
vektorin e hapësirës së letrave shqipe.
Petro
Marko ka një biografi nga më të pasurat dhe më të bujshmet në letërsinë
shqiptare. Deri në vitin 1936, ai punoi në Tiranë si gazetar dhe po atë vit, në
moshën 23 vjeçare u nis vullnetar në Luftën e Spanjës, si luftëtar në brigadat
internazionale. Pas Luftës së Spanjës, gjatë kthimit për në Shqipëri, ai do të
ndeshet dhe do të marrë pjesë në shumë beteja antifashiste nëpër Evropë. Pas
kthimit në Shqipëri, në vitin 1940, do të burgoset nga italianët, që aso kohe e
kishin pushtuar Shqipërinë, dhe do të përfundojë në kampin e ishullit Ustika
afër Palermos. Këtë përvojë ferri e ka përshkruar me nota të thella realiste
dhe me një stil brilant në romanin e tij të mirënjohur “Nata e Ustikës”.
Në
përfundim të Luftës Antifashiste në vitin '44, Petro Marko do të marrë pjesë në
radhët e partizanëve italianë, duke i rënë kryq e tërthor Italisë, si luftëtar
dhe si komandant me përvojë luftarake. Kur kthehet në Shqipërinë e çliruar,
ftohet që të qëndrojë në krye të gazetës "Bashkimi" në Tiranë, por
shpejt do të përjetojë disa nga vitet më të rënda nëpër burgjet e shtetit
shqiptar komunist, për të cilin Petro Markoja kishte luftuar nëpër Evropë dhe
Shqipëri më se 10 vjet rresht. Kjo për të vetmin shkak se nuk mund të pajtohej
që në ditët e para të pushtetit me fillimin e diktaturës, e sidomos kur provoi
t'i rezistojë diktatit që i vinte Shqipërisë aso kohe nga jashtë kufijve
administrativë, e kryesisht diktati që vinte nga Beogradi.
Në
kulturën dhe letërsinë kombëtare Petro Marko është personalitet i përmasave të
mëdha, me shpirt e mendje të paluhatur para çdo stuhie. Ata që e kanë njohur
nga afër Petro Markon, e kanë ndjerë se brenda tij rrezatonte një besim madhor
ndaj njeriut dhe mirësisë. Vetëm një lartësi shpirti e tillë mund ta
përballonte ndeshjen sy më sy me vdekjen, që ai e përjetoi aq shumë herë gjatë
jetës së tij. Dhe sa herë ngrihej në këmbë, ai do ta niste nga e para luftën
ndaj së keqes po me atë forcë besimi, po me atë rrezatim mirësie.
Të tillë
e ndjen lexuesi Petron në romanet "Hasta la vista"(1958) dhe
"Qyteti i fundit"(1960), ku rruga e tij jetësore e asimiluar
artistikisht, është aq e pranishme. Në vitet '70 ai do të shkruajë romanin
"Një emër në katër rrugë", ndërsa periudhën e vështirë të jetës së
tij në ishullin e Ustikës do ta përjetësojë në romanin e tij të rëndësishëm
"Nata e Ustikës"(1989).
Paraqitja
e shkrimtarit Petro Marko me dy romanet e tij të parë "Hasta la
vista" dhe "Qyteti i fundit", në vitet '60 është një kthesë e
vërtetë në historikun e shkurtër të romanit shqiptar. Në këto romane ka një
diapazon të gjërë humanizmi dhe realizmi, pra nuk është fjala për
rrumbullakësimin e një përvoje krijuese, por përkundërazi për ndërprerje dhe
dalje nga një përvojë e shartuar jonatyrshëm në rrjedhat letrare shqiptare,
ishte një synim që rrëfimi romanor, pjesërisht në vitet '40, '50, do të
çlirohej dhe të hapej si vizion, si univers krijues dhe si spektër tematik.
Krahas
kësaj prirjeje të brendshme që kanë të dy romanet e përmendur përballë veprave
të të njëjtit zhanër të deriatëhershëm, këto vepra qëndronin jashtë skeme dhe
dinjitoze dhe si realizim artistik. Dhe pikërisht për natyrën e risive, për
natyrën që pretendon ndryshime të vërteta të vlerave letrare. të gjitha veprat
e Petro Markos u pëlqyen, u pritën ngrohtë e me interes dhe u kërkuan nga
lexuesi.
Faqet më
të fuqishme të prozës së Petro Markos reflektojnë triunfin e dashurisë dhe të
humanizmit njerëzor. Pas tërë atij ferri nëpër të cilin kalon njeriu në
rrëfimin e Petro Markos, ai arrin të mbetet i pamposhtur nga mizoritë e botës.
Këtë bërthamë të brendëshme e rrezatojnë personazhet nga romanet e tij, këtë
shkëlqim biblik reflekton Petro Marko njeri dhe Petro Marko shkrimtar në tërë
veprat e tij.
Krahas
kësaj prirjeje të brendshme që kanë të dy romanet e përmendur përballë veprave
të të njëjtit zhanër të deriatëhershëm, këto vepra qëndronin superiore dhe si
artikulim artistik. Dhe pikërisht për natyrën e risive, për natyrën që
pretendon ndryshime të vërteta të vlerave letrare. të gjitha veprat e Petro
Markos u pëlqyen dhe u kërkuan nga lexuesi.
Faqet më
të bukura dhe më fuqishme të prozës së Petro Markos rrëfejnë botën madhore të
njeriut të vërtetë përballë dhunës dhe mizorisë së tiranisë, reflektojnë
triunfin e dashurisë dhe të humanizmit njerëzor. Pas tërë atij ferri nëpër të
cilin kalon njeriu në rrëfimin e Petro Markos, ai arrin të mbetet i pamposhtur
nga mizoritë e botës. Këtë bërthamë të brendshme e rrezatojnë personazhet nga
romanet e tij, këtë shkëlqim biblik reflekton Petro Marko njeri dhe Petro Marko
shkrimtar në tërë veprat e tij.
E thënë
ndryshe, ky individualitet i shquar dhe i papërsëritshëm sjell në letërsinë shqipe një zë të fortë dhe
kumbues, me një diapazon të gjërë narrativ dhe filozofik, me një stil të
ngjeshur e dinamik, plot thyerje e muzikalitet, me një botë të madhe
përjetimesh, mbresash, kujtesash, emociononesh, të përpunuara me një gjuhë të
mrekullueshme në një labarator krijues befasues. Kamera e tij vëzhguese rrok
një gamë të gjërë ngjarjesh, dukurishë, tabloshë jetësore, duke përzgjedhur në
tipat dhe ngjarjet jetësore ato që sjellin më shumë mesazhe, sigurisht të
transfiguruara e të pasuruara me anë të një estetike narrative të pashoqe në
letrat tona kombëtare.
Idealist
i lindur, që në moshë fare të re vajti vullnetarisht të luftonte në Spanjë
kundër Dikaturës së Frankos, krahas me shumë vullnetarë të tjerë nga Shqipëria
dhe këtë përvojë madhore, një botë mbresash e përjetimesh marramendëse i
përcolli në romanin e tij mbresëlnës, një ndër romanet më të mirë të letrave
shqipe “Hasta la vista”. Ky roman është një hymn i lirisë së munguar, një
apoteozë e dashurisë dhe humanizmit përballë ingranazheve të vdekjes dhe
tjetërsimit. Është një narracion i mrekullueshëm ku përzihet lufta
dhe erotika, plagët dhe puthjet,
ëndrrat njerëzore dhe vulgariteti e dhuna, një sagë mbresëlënëse për fatin e
njeriut në luftë me forcat e errëta të shoqërisë, në një kohë të vështirë, plot
kthesa e befasime.
Gjithë
peizazhi narrativ i shkrimtarit të shquar Petro Marko është një peizazh i
përndezur nga sharmi vezullues i të papriturës, i të panjohurës, i kundërvënies
së forcave progresive, që përfaqësojnë dritën dhe dashurinë në shoqërinë
njerëszore, me forcat e errëta që përfaqësojnë luftën, dhunën, brutalitein dhe
vulgaritetin njerëzor.
Tituj të
veprave të Petro Markos janë: Hasta la
vista (1958) Qyteti i fundit
(1960) Një emër në katër rrugë, Ara në mal, Nata e Ustikës (1989) Shpella e piratëve, Vepra autobiografike, Intervistë me vetveten,
Retë dhe gurët.
Presidenti i Shqipërisë, Alfred Moisiu, në vitin 2003 dekoroi shkrimtarin Petro Marko, i cili dha aq shumë për letërsinë kombëtare, me Urdhrin "Nderi i Kombit". Emrin e Petro Markos mbajnë rrugë dhe institucione të rëndësishme kulturologjike, por gjithësesi, në raport me veprën e tij të pasur dhe të fuqishme, që çeli shtigje të reja në letrat tona kombëtare, emrit të tij ende nuk i është dhënë vendi i merituar në kulturën kombëtare, në të cilën ai vuri gurë themeli, me një art të magjishëm, përtej të zakonshmes. (Mjafton të përmendim faktin që nuk është botuar ende kolana e plotë e veprës së prozatorit të madh, i cili i bën nder jo vetëm letërsisë së botës shqiptare, kudo ku shkruhet e flitet shqip, por dhe letërsisë europiane, në tokën e të cilës ai brodhi gjithë jetën, në kërkim të ëndrrës së kulluar).
Busti i Petro Markos në Dhërmi (Foto nga Gëzim Llojdia)