Kulturë
Petro Lati: Ju tregoj jetën time në RTSH
E merkure, 21.07.2010, 06:09 PM
Flet gazetari, skenaristi i 70 filmave dokumentarë, Petro Lati:
Ju tregoj jetën time në RTSH*
Nga Albert ZHOLI
Petro Lati tashmë mbetet një ndër dokumentaristët më të vjetër në TVSH. Kur ishte i ri ai e shihte të largët, shumë të largët, gati në ëndërr punën në këtë institucion të parë të medias vizive shqiptare. Emërimi në këtë vend të “Shenjtë” siç e quan ai, erdhi gati e papritur. Se besonte kur i dhanë lajmin e emërimit. Ashtu me ndroje, me trup të imët, por i durueshëm, studjues, punëtor, shumë shpejtë fitoi simpatinë e drejtuesve. Filloi punë në emisionet për fëmijë dhe nga vitit në vit, bashkë me rritjen e ekpserincës, rriteshin dhe kërkesat e tij ndaj vetes, duke dhënë nga vetja e tij çdo gjë me zemër. Por sipas tij dhe shum ë kolegëve “Enciklopedia televizive”, mbetet një ndër emisonet më të suksesshëm. Më vonë ai “dashurohet” me filmin dokumnetarë. Janë plot 70 dokumentarë në arkivin e TVSH që mbajnë vulën e tij. Por cikli i dokumenatrëve 17 dokumentarë si pjesë e ciklit “Familjet e më dha”, mbetet ndër më të realizuarit dhe më të ndjekurit.
Një jetë të tërë në RTSH, si e imagjinuat dhe si filluat punë në këtë media vizive nënë të tërë televizioneve të sotëm?
Në vitin e fundit të universitetit kisha shumë pikëpytje, mëdyshje, pasi nuk e dija se ku do do të përfundoja si të kisha mbaruar studimet. Ishim djem të rinj, studentë dhe kur shkonim në fakultet, shpesh na binte rruga nga RTSH. Studioja për gjuhë-letërsi. Kur shikoja RadioTiranën më dukej një godinë magjike, e mrekullueshme. Ata që punonin atje i mendoja se njerëz shumë të veçantë dhe të përgatitur. Por vete, që të punoja me Radio-Tirana, nuk e kisha menduar kurrë. Më dukej një ëndërr shumë e largët, gjithënjë mendoja se do punoja në ndonjë fshat të largët e të thellë , siç lanë vitet më të bukura shumë moshatarë të mi. Por atëhere kur kisha marrë diplomën dhe prisja me ankth emërimin, ndodhi ajo që nuk e prisja, apo më saktë nuk ia kisha ushqyer vetes: do të punoja në këtë godinë të artë !
-Si erdhi ky emërim, erdhi rastësisht apo….?
-Kam mbaruar studimet e larta në vitin 1968. Isha në Vlorë, në pritje të emërimit. Një mbrëmje me bashkëmoshatarët e mi shëtisnim te “sheshi I Flamurit”, ishin ditë të prtijes, që më dukeshin shumë te gjata. Aty mora vesh, nga disa studentë që sapo kishin ardhur nga Tirana, se më kishin emëruar në Televizionin Shqiptar. Më dukej e pabesueshme. S’u besoja atyre që ma dhënë këtë lajm. Kishte edhe studentë të tjerë po kaq të mirë, të tjerë dhe më të mirë se unë. S’dija të kisha mik….Nuk pretendoja se isha më i miri. Nuk kisha treguar ndonjë aftësi të jashtëzakonëshme. Kjo është e vërteta dhe për më tepër nuk dija se ç’ishte televizioni….mendoni ishin vitet ‘70!
Ky qe një fat për mua. Fat i madh.
-Kur morët emërimin çfarë ruani në kujtesën tuaj në atë moment?
-Në atë periudhë Televizioni ishte një studio shumë e vogël. Pastaj vinin disa mjedise të ngushta ku ishin pranë e pranë regjia, aparatura të kontrollit, të regjistrimit dhe të transmetimit. Kur hyra ditët e para në këto ambinete kam takuar Fuat Bozgon, shef i kulturës në Televizion. Mbaj mend edhe një “ngjarje të vockël”: një prozhektor u shkëput nga tavani I studios, por fatmirësisht nuk goditi njeri! Punohej në kushte shumë të vështira. Në fillim mendonin që të më çonin telekronist, por në atë periudhë pata disa probleme shëndetësore dhe drejtuesit vendosën që të punoja si gazetar në emisionet e fëmjëve.
-Kush ishte atëherë drejtues i emisionit të fëmijëve, dhe ju çfarë roli luajtët?
-Në emisionet e fëmijëve kanë qenë disa gazetarë si: Natasha Cipi, Stoli Beli, ndërsa përgjegjës kishim Kliton Gilanin. Kuptohet që çdo gazetar kishte drejtuesin e vet të emisionit. Aso kohe unë aktivizoja studentë të Institutit të Lartë të Arteve, për momentin më kujohen Pandi Siku e Gëzim Kame, por kam afruar edhe të tjerë. Ishim një grup i vogël dashamirës, që dëshironim të bënim gjëra të bukura. Diskutonim shumë, por dinim të ndanim debatet nga qejfmbetjet. Mbi të gjitha njerëzit na donin shumë. Ata na kanë dhënë kulturë , njohuri, emancipim. Dua të kujtoj këtu Safo Markon, një piktore e talentuar dhe e rrallë , e cila më ka ndihmuar shumë kur përgatisnim përrallat për fëmijë. Shkollat i kishin dyert e hapura kurse artistët nuk mbaj mend të na refuzonin. Në emisionet që kam përgatitur për fëmijët me kanë nderuar aktorë të mirënjhohur si Sandër Prosi, Sulejman Pitarka, Violeta Manushi, fisniku Ilia Shyti, Drita Hazhiraj etj. Më vonë në Televizion erdhën edhe gazetarë të tjerë. Kështu u arrit që emisionet e fëmijëve të mirëpriteshin në familjet shqiptare, doemos aty ku shihej Televizioni, pasi po flasim për vitet ’70. Ishte emisione serioze, edukative, që ndiqeshin nga fëmijët. Këto emisione transmetoheshin në tre ditë të javës. Pas vittve ‘73, kur në televizion u krijuan mundësi më të mëdha për të xhiruar në terren, kam përgatitiur telereportazhe për fëmijët në Tiranë dhe në rrethe të ndryshme të vendit. Ishte një emision I përjavshëm, I lodhshëm, por më dha mundësi të shkel thuajse në të gjithë vendin.
-Një emision që zgjati…?
-Kam kaluar disa periudha. Fillova në vitin 1970 dhe kjo vazhdoi deri në vitin 1976. Atëherë kuptova se kisha bërë gjithçka mundja për fëmijët. Mendoja se kisha dhë në gjithcka, e kisha “thënë fjalën” time për fëmijët dhe duhet të kërkoja më shumë. Më duhet të them se në Televizion e drejta për krijimtari u është dhë në “me pash” të gjithëve, është mbështetur kushdo që ka dashur të krijojë. Tamam në vitet ‘76-77 jam marrë me disa konkurse shumë interesante si në letërsi, arte figurative, kimi, gjeografi, për sportin. Konkursi për sportin ka qenë një çmenduri e vërtetë. Në pallatin e sportit në Durrës xhiruam tetë ditë, ku vetë isha gazetar, skenarist. Vera Grabocka ishte regjisore. Xhirimet bëheshin me një nga studiot lëvizëse të Televizionit. Konkursi për sportin zhvillohej mes të rinjve të shkollave të mesme të vendit. Pallati në Durres mbushej plot. Atje konkurentët u përgjigjeshin pytjeve të shumta nga sporti dhe historiku I tij, kurse në tapet zhvillohej gjimnastikë artistike. Ishte si të thuash pjesa e spektaklit. Para dite kishte gara vrapimi, kërcim së larti, së gjati, një “maratonë” deri tek Plepat. Në studio e montazhit u unifikua gjkithë ky xhirim që vazhdoi për tetë ditë rresht dhe ku morën mbi 160 të rinj e të reja, ku një pjesë ishin sportistë të njohur. Në mos gabohem korcarët morën vendin e parë.
-Në ç’vit është realizuar ky konkurs për sportin?
-Kjo është realizuar ne vitin 1977. Por ishte shumë i lodhshëm. Në vitin 1978 më thërret në drejtori drejtori i Televizionit, Marash Hajati, dhe më thotë se duhet të fillojmë emisionin “Enciklopedia televizive”. Në fillim unë hezitova por ai më tha se duhet ta filloja menjëherë. Enciklopedia televizive ishte më së shumti një dritare për shkencën, kulturën, artin për c’ka ndodhte në botë. Ishte një eksperiencë e re. Emisioni i parë është guri I provës- si të thuash. Një nga episodet më interesante të atij emisioni të parë ishte fillesa e Lojërave Olimpike, një material I shkurtër xhiruar nga francezët, shumë i bukur. E reja ishte se unë e paraqisja vetë atë emision, kështu që brezi im më njohin si “autorin” e Enciklopedisë Televizive. Besoj se merita ime ishte te përzgjedhja e materialeve të huaja, bashkëpunë- torët e shumtë që më kanë ndihmuar dhe paraqitja e emisionit. S’ishte e lehtë të drejtoje dhe të përgatitje një emision të përjavshëm.
-Sa zgjati ky emision?
-Unë e vazhdova deri aty nga viti 1986-87, pastaj e vazhdoi një kolegu im. Në vitin 1990 u futën shumë burime të huaja dhe unë mendova se e kisha dhënë kontributin tim në këtë emision. Afërsisht një dekadë. Po ky emision ishte një dritare e vogël, ku informacioni bashkëkohor ishte shumë I pakët dhe njerëzit donin të dinin…. Atëherë kam dhënë një cikël shumë inrteresant për historikun e baletit. Ishte një prodhim I BBC-së. Mora si konsulent baletmaestrin Agron Aliaj. Ishte një bashkëpunim shumë i frytshëm dhe ka vazhduar 7-8 javë. Në emision u “dhanë ” edhe packat, që nuk kaloi pa debat, pasi në trupën tonë të baletit aso kohe mbaheshin fustane të gjatë. Kur u dha emisioni i parë ne prisnim reagime negative, për përdorimet e paçkave, por prova kaloi me sukses. Nuk pati reagime nga jashtë. Kjo ish më e rëndësishmia, cikli I emisioneve për baletin vazhdoi edhe më tej.
-Kur bëja “Eencikopedinë televizive”, bëra një dokumentar afro 15 minuta për Lasgush Poradecin. Ai dokumentar është dhe tani, por është në një aparaturë që quhet “ampeks”, që tashmë nuk funksionon dhe ku janë bllokuar mijëra orë programe. Besoj se ka qenë një punë e mirë. Kur meresha me Enciklopedinë televizive, duke parë shumë dokumentarë të huaj, prodhime franceze, angleze, italiane edhe kuptova se ç’ishte dokumentari. Ajo ishte një shkollë e dytë për mua, sepse ne nuk dinim dhe mësuam në punë e sipër. Kemi lexuar dhe kemi përkthyer literaturë të huaj. Në vitin 1990, mendova se duhej të kaloja tek filmi dokumentar. Puna që e kam bërë me shumë dëshirë ishte një dokumentar për Nermin Vlora Falaskin, një pasardhëse fisnike nga dera e madhe e Ismail Bej Vlorës. Ajo ndodhej në Vlorë për festimet 80-vjetorit të Pavarësisë. Ky film zgjati 30 minuta dhe e kam punuar me shumë pasion. Që nga viti 1992 e më pas kam realizuar shumë, shumë dokumentarë. Por gjëja më e rëndësishme në këtë “antologji” është se gjithcka që kam realizuar prej atij viti transmetohet rregullisht në TVSH, pasi munduar që të jem objektiv, I paanshëm dhe sa më afër të vërtetës. Më lejoni të kujtoj dokumentarët për Petro Markon, Lasgush Poradecin, Ernest Koliqin, Mentor Xhemalin, Muzafer Xhaxhiun, Bregun e Epë rm te Himarë s, Spirit of Love dhe mbi të gjitha për ishullin Ventotene, në Itali, ku u burgosën qindra intelektualë shqiptarë. Më lejoni t’ju kujtoj se ideja e Evropës së bashkuar lindi atje, në ishullin burg të Ventotenes, ku intelektualë antifashistë europianë ( mes të cilëve kish edhe shiptarë ) hartuan programin e asaj Europe që kemi edhe sot. Me këtë dokumentar fitova cmimin KULT dhe pa mëdyshje është një realizim I bukur dhe një zbulim në fushën e dokumentarit historik.
-Sa filma dokumentarë keni realizuar gjithsej?
-Unë do të përjashtoj vitet ‘90 e më përpara. Si dokumentarë që ndodhen në arkivin e televizionit janë të paktën 70. Kanë qenë 17 dokumentarë si pjesë e ciklit “Familjet e më dha”. Mendoj se kjo ka qënë një gjetje, “pronë” si të thuash e TVSH-së, pasi tentuan edhe media të tjera elektronike, por që nuk ia dolën, sepse dokumentarë të tillë duan shumë studim, kërkim, bashkë punim. “Familjet e mëdha” u prit me shumë përzemërsi, pasi kishte vlera historike, kulturore….dihet se për momentin ka një ndërprerje për t’iu rikthyer përsëri…
-A keni pasur ndonjë moment të vështirë që e kujtoni edhe sot?
-Vështirësitë janë në kuptimin e prodhimit të emisionit. Ka momente kur mërzitesh sepse nuk arrin produktin e duhur. Njerë zit kanë angazhimet e tyre, ka ndryshuar ritmi I jetës, dhe njerëzit janë “të ngopur” me mediat. Tek dokumentarët për “Familjet e mëdha” kam gjetur shumë materiale, interesante dhe shpesh të pabesueshme. Kur kam xhiruar dokumentarin “Familja Polena” e Korçës, mësova historinë e dinastisë “Polena” që pat studiuar në Greqi dhe Austri. Në Vjenë mësuan disa vëllezër: ishin studiozë, por edhe sqimtarë e të bukur. Një vjeneze u dashurua dhe ndofta donte të vinte nuse në Korcë, por fati nuk e desh. Ajo pat shkuar me Polenajt dhe miqtë e tyre në Pogradec dhe, në mes të liqenit, një furtunë e paparë, i përpiu të gjithë! Një histori e dhimbshme… Histori të tilla dramatike kam gjetur kudo: kapedanë që rrëmbejnë vajza të bukura, sic ka ndodhur me Toptanët e parë , apo me Miot e Korçës, pa harruar e anashkaluar kurrë idealizmin prekës për Shqipërinë.
Duke xhiruar dokumentarin për familjen Mio të Korcës mësova shumë nga jeta e piktorit. Një histori dashurie e zjarrtë mes dy të rinjve, djalit të piktorit dhe një vajze korcare, solli shumë telashe, brenga, andralla gjë që ia shkuroi ditët piktorit, kurse i biri jetoi, por nuk e gëzoi kurrë jetën e tij! U përpoqa ta takoj atë vajzë, tashmë grua në moshë, por nuk nuk “ma lejuan” dhe nuk mësova dot as emërin e saj. Por të kuptohemi në këtë rrugë të gjatë më duhet të respektoj miqtë e mi të kë tyre viteve të fundit, operatorin Arben Ceku, op/zërit Kristaq Kristo, mjeshtren e montazhit Aida Zepishta, me të cilët kam ndarë shumë punë, lodhje, por edhe kënaqësi.
-Po tani çfarë ciklesh po punoni?
-Kisha dëshirë (sepse edhe vitet po ikin), t’i lija televizionit shqiptar ciklin “Shqipëria 2010”. Është një cikël ku çdo qytet të gjejë atë të veçantën e tij, p.sh Korça- Korçën e serenatave, Elbasani- qyteti I dijetarëve, Berati- qyteti i Onufrit, Fieri i Apolonisë, Gjirokastra e Argjirosë. Shkodra e kalasë legjendë, etj. Mendova që të bëj një cikël dokumentarësh për qytetet e Shqipërisë sot, si shfaqie e vlerave historike, kulturore, figurave që kanë bërë shumë për zhvillimin dhe emancipimin e vendlindjes së tyre.
-A keni ndonjë peng për televizionin shqiptar?
-Mosha bën të veten. Unë bëj pjesë në një brez gazetarësh që punuan shunë dhe u thinjën në këtë televizion, por, po t’I takoja brezi të sotëm, besoj se do të isha më I plotë dhe më interesant. Kur shikoj të rinjtë sot i kam zili sepse janë brenda vetvetes së tyre, më të lirë , më të hapur, ndonse u duhet të studiojnë, të kenë më shumë ambicje. Ne kemi sakrifikuar shumë! Brezi im i kishte gjërat vetëm brenda një kornize. Por për mua ka rëndësi se në atë periudhë gjithsesi të vështirë, ne punonjësit e TVSH-së, e kemi dashur shumë njëri-tjetrin.
-C’është politika për ju?
-Është e lodhëshme. Ajo duhet të jetë më e qetë, më paqësore, duhet të jetë racionale, më e përgjegjshme. Fyerja më vret shumë. Televizioni është një “industri” që prodhon, cdo orë, cdo ditë, cdo javë …ka shumë intesitet, ka dhe nervozizëm. Por pas punës ne gjithë një kemi qënë miq dhe kemi hedhur përplasjet e castit pas krahëve. Më duket se jemi larg, pasi politika duhet të japë shumë paqe, shumë vërtetësi dhe respekt.
-Ju keni bërë shumë dokumentarë, dhe jeni hasur me problemet e përditëshme, në këndvështrimn tuaj, cili është problemi më i madh sot i shoqërisë shqiptare?
-Problemi më i madh mendoj se është ai i pronës. Ky është një problem kyç. Prona është e trashëgueshme dhe duhet ta marrë ai që I takon dhe e ka të trashëguar nga të parët e tij. Politika nuk duhet t’I fshihet si struci të vërtetës pasi ka ardhur koha të zgjidhë këtë konflikt mes njerë zve , që thuasjse e ka hapur vetë. Kërkon kurajo, por është I zgjidhshëm gjithënjë në moralin që prona duhet të shkojë te I zoti. Problemi i dytë është aspekti social. Nuk duhet të mendojmë se Shqipëria është vetëm Tirana. Në rrethe ka fukarallëk, kanë nevojë pë r t’I përkrahur. Kemi shumë rrugë pë r të bë rë .
-Tani janë hapur shumë televizione private, ç’mund të na thoni për këtë zbehje që i është bërë televizionit shqiptar pas viteve 1996?
-Kjo është e vërtetë. Ka një zbehje të Televizionit shqiptar. Në radhë të parë është konkurenca, fonde ende të pakta, aspekte të menaxhimit, sikurse ka vend për paga më të larta, ndë rsa disa formula drejtimi nuk janë të zgjidhura deri në fund. Duhet të pë rmirësohet legjislacioni,koha tregon së e ë shtë vjetë ruar, duhen investime. Unë e kam lidhur jetën time me Televizionin shqiptar. Ndihem mirë , këtu kam miqtë e mi, kam lënë rininë time, kam bërë një emër dhe sido që të ndodhë emrin tim do ta gjeni në arkivin e TVSH-së. Aty është pasuria ime….!