Editorial » Entela
Entela Binjaku: Në Mekat, mes miqve dhe dashurisë për gjuhën
E merkure, 06.01.2021, 11:12 PM
Në Mekat, mes miqve dhe dashurisë për gjuhën
Nga
Entela Binjaku
Arumunët
janë të vendosur në disa zona të Shqipërisë si në: Korçë, Tiranë, në Durrës,
Kavajë, Elbasan, Divjakë, Lushnje, Berat etj.
Vlora
është një ndër qytetet ku jetojnë arumunët.
Kjo pakicë kombëtare banon në fshatrat: Selenicë, Armen, Mekat, Bunavi,
Bestrovë, Cerkovinë, Skrofotinë, Zvërnec, Beshisht.
Fshati
Mekat, është fshat pothuajse i tëri me arumunë. Në këtë fshat në mënyrë vullnetare
nisi disa vite me parë edhe një shkolle arumune me 22 fëmijë, të cilët kanë
përparuar shumë në këtë gjuhë. Një nga
banorët Sokrat Koreta mund të konsiderohet si një ndër misionarët e pakicës
arumune në Vlorë. Në 5 vitet e fundit ai u ka dhënë mësim fëmijëve në fshatin
Mekat.
Shumë
i respektuar nga komuniteti ku jeton, Sokrati është jo vetëm një mësimdhënës
pasionant por edhe i përkushtuar ndaj gjuhës dhe traditës arumune apo rrëmënje
sic njihet.
I
frymëzuar fillimisht nga nëna e tij,
Sokrati nisi t’u mësonte fëmijëve të fshatit gjuhën rrëmënje. Disa vite pas kthimit nga
Greqia duke ndjerë keqardhje për rrezikun e humbjes së gjuhës, Sokrati vendosi
të nisë mësimin e gjuhës fëmijëve. Ai
gjeti jo vetëm mbështetje, por edhe
shumë dashamirësi në fshat. Sot nëse do të pyesësh thuajse të gjithë fëmijët e
fshatit të përgjigjen në gjuhën e nënës. Dhe kjo falë punës së tij.
Ishte
viti 2016 kur thirrjes së Sokratit nga
ky fshat i Vlorës për të ruajtur gjuhën ju përgjigj një tjetër i apasionuar pas
rrënjëve dhe ky ishte Thoma Binjaku nga Fieri.
Bashkë,
fierakë dhe vlonjatë të këtij komuniteti si: Mihal Gerveni, Berti Lera (që
ishte edhe kryeplaku i fshatit Mekat), Ligor Doko, Mihal Doko etj., të
mbështetur edhe nga dashamirës të traditës rrëmënje, ngritën vullnetarisht një
shkollë të mësimit të gjuhës në këtë fshat.
Sot
kur kanë kaluar 5 vjet nga koha kur
ngritën shkollën që përbëhet nga 22 fëmijë, dëshira e Sokratit vijon të jetë e
madhe që fëmijët të pajisen edhe me kostume popullore e të përfaqësohen në
aktivitete të ndryshme me identitetin e tyre rrëmënj.
Këtë
dëshirë e ndan edhe një ndër figurat qëndrore të këtij komuniteti Mihal
Gerveni. Ja si shprehet Mihali në fjalën e tij. “Shkolla në këtë fshat ka pesë
vjet që është hapur. Në fshatin tonë dëshirojmë që të kemi një klasë që të
mësohet, sepse Sokrati ka shumë durim
për të mësuar fëmijët. Këtu pak më parë se të vinit ju, ishin rreth 10 fëmijë
që flasin gjuhën dhe jua ka mësuar Sokrati. Të gjithë i ka mësuar Sokrati. I
ndjeri Thoma ka punuar shumë për fshatin tonë. Sokrati ka punuar i papaguar,
duke shpenzuar paratë e shtëpisë. Ai ka punuar jashtëzakonisht që e nxori
gjuhën tonë në dritë.
Sokrati
ka punuar shumë dhe ka arritur deri sot këtu, pas ikjes së Thomait, këtu nuk ka
ardhur më askush”, shprehet Mihali. I vetëdijshëm për nevojën për përfaqësim
dinjitoz të komunitetit të kësaj zone edhe në aktivitete të tjera, ai shprehet
me dëshirën për investime edhe në drejtim të pajisjes me veshje tradicionale.
“Ne
duam që këtu të bëhet një investim në shkollë dhe një investim për uniforma.
Gjithë labëria ka uniformë, kurse ne nuk kemi. Nuk na ka dhënë askush ndihmë”.
Më
tej vizita u vazhdua në Kishën Shën Dhimitri nga ku duket i gjithë fshati.
Mihali
shpjegon: “Kisha që është qendrorja dhe
e vjetër është në fshatin tjetër Mekat i parë. Ajo është kishë
shekullore. E prishi monizmi dhe u bë prapë. Më pas u bë kjo kishë që u ndërtua
në në kohën e demokracisë”. Duke vizituar kishën Mihali thotë se: “Ikonostasi është dru, i punuar në Durrës. E
porositi fshati Mekat. U punua atje dhe paratë ju dhanë në dorë. Kanë qenë
njerëzit që kanë investuar, fshatarët dhanë paratë, por edhe dashamirës
nga Vlora që kontribuan”.
Parashqevia
është nxënëse në klasën e tetë. Ajo dhe 20 shokë e shoqe të saj mësojnë gjuhën
arumune prej tashmë 5 vitesh.
“Ne
filluam të mësonim në vitin 2016 dhe na e mësoi xhaxhi Sokrati. Ne nuk dinim ta
flisnim, vetëm nga gjyshërit që e dëgjonim, por na e mësoi ai dhe filluam të
flasim. Gjuha më duket shumë e bukur”.
E
pyetur sa kohë mund të vazhdojnë ta mësojnë këtë gjuhë ajo përgjigjet se është
më mirë ta mësojnë sepse kur të rriten mund të udhëtojnë ndonjë ditë në Rumani
dhe mund ta flasin.
Ajo
thotë se pothuajse të gjithë shoqet dhe shokët e saj e flasin gjuhën. “Jemi nja
20 vetë”.
Për
herë të parë për këtë gjuhë na ka folur gjyshja dhe xhaxhi Sokrati. Ajo thotë
së mësuesi i tyre që kur ka qenë i vogël e ka ditur gjuhën, tani ai dëshiron që
edhe ne ta njohim gjuhën e të mos jemi të paditur.
Kur
në klasën e saj të tjerët që nuk e dinë gjuhën duan edhe ata ta mësojnë.
E pyetur cila ishte një dëshirë e saj ajo përgjigjet: “Do të doja shumë që të krijohej një klasë apo një shkollë ku të mësoja gjuhën rumune”.