Shqipe Husaj ka bërë emër në jetën e përkthimit të veprave letrare. Ajo çdo ditë po hapëron dhe po ecën përpara me artin shpirtëror. Është intelektuale nga Peja. Ajo krahas jetës si mësimdhënëse, e do artin e përkthimit. Përkthimet e saja janë një “mjeshtri” e rrallë e artit...
Gjendet fjalimi i Gjergj Kastriotit Skenderbeut, te mbajtur ne vitin 1467 para Papa Palit II ne Vatikan, ku fton te gjitha kombet per t'u bashkuar dhe per ta debuar pushtuesin osman nga trojet europiane. Aty ai kritikon ashper mosgatishmerine si te princeve dhe mbreterve dhe jep shembuj ...
Ditë më parë doli në dritë romani me tre libra i autorit Kalosh Çeliku Shtëpia Publike. Libri parë: Shtëpia Publike, Libri dytë: Gratë e mia besnike dhe Libri tretë: Djemnusha. Romanet si tituj më vete janë të publikuar më herët, por autori i ka marr edhe njëherë nëpër dorë si ...
Njeriu mendon se është i rëndësishëm në jetën e vet, jo për t’ia bërë qejfin vetës, por njeriu është mjeshtri i kësaj bote (pas atij që e ka krijuar), i cili me mendjen dhe duart e veta, arriti të ndërtojë çdo gjë në këtë botë, gjithë atë që ka nevojë njeriu për jetën e vet dhe pastaj, atë ta shkatërrojë shumë...
Moj sharki, pse rri e zgjueme,E s‘e merr ti nji sy gjumë?Jo, i dashtun, s’kem me fjetë,Pa e krye nji t’madhe punë. Zgjohu në kambë e harro dhimbjet,Telat mirë me m’i shtrëngue,Poetit t’Madh, Ali Podrimjes,Nji kangë vaji me ia këndue...
Besoj se titulli i një libri “Nostalgji dhe ardhmëri” është një kurorë shkronjore që i shkon saktësisht emocionalisht vetë jetës dhe veprës së rilindasit shqiptar të kohëve moderne të kombit tonë dhe mikut tim shpirtëror që ende kërkon në këto kohë disa shtigje të pashkelura...
Kaluan vite pa të parëHeshtja jote e gjatë më kallëMë vret fort fjala e pa thënëShumë vuajtje pataNuk dita me këndë t’i ndajëTi godet plagën që dhembKam dëgjuar se ke ikurLarg,shumë larg!Ku nuk të shikon syri...
Inxhinier Strugën, të moshuar dhe në pension, të rinjtë e pallatit ku banonte e quanin thjesht plaku. Kështu i mbeti. Pakkush e dinte si e kishte emërin. Para dy vitesh, zonja e tij e fisme ndërroi jetë. Dy djemtë, erdhën nga emigracioni, pritën ngushëllimet, varrosëen të ëmën, ndanë hidhërimin...
Rrëfimtar lindur prej Zotiti pe vuajtjet tona si dhembje të motitLokja urimin qysh në djep ta dhahapëro kujdesshëm nëpër këto anë t'Llapit... e Ti me urtësi i kapërceve edhe luftërat ideologjikesfida të shumta jetësoreprej ëndërrash të purpurtaMbi gjithë ato paragjykimekëtë vend mbi vobektësi e bëtë...
500 vjet robër, pa gjuhë, pa histori! 500 vjet të ndrydhur , të dëbuar dhe të masakruar ! 500 vjet pa dinjitet dhe të mbetur në mëshirën e fatit të mbijetesës. 500 vjet pa atdhe , pa Zotin tonë, po mendjen tonë ! … dhe mrekullia e “ tranisë (çmendisë) kolektive “ e kërkojmë “shpëtimin ...
Jo vetëm besimtarët dhe ata që praktikojnë kërkesat e fesë islame, por edhe populli, bile do shtoja, edhe një numër bukur i madh jomyslimanësh, e dinë se namazi dhe lutjet e tij, bëhen në gjuhën arabe. Kjo traditë shekullore tani më ka zënë rrënjë te praktikuesit e fesë, dhe nuk u shkakton vështirësi...
Pas ma se gjashtë vjet të administrimit të përkohshëm të Kosovës nga Kombet e Bashkuara (UNMIK-u), në nëntor të vitit 2005, Sekretari i Përgjithshëm i KB (Ban Ki Mun) emëroi ish-kryetarin e Finlandës (Marti Ahtisari) përfaqësues special të KB për të udhëhequr bisedimet midis ...
Këto ditë, kur Mërgata jonë e ka begatuar vendin tonë me aktivitete të shumta kulturore- artistike, dhe po kremtohet edhe një Jubile: 10-Vjetori i Seminareve të mësuesve mërgimtarë në atdhe, punëtori i palodhur mërgimtar, krijuesi dhe mësuesi Hair Mehmeti...
Ishte pragfestash kombare, java e fundit e Nëntorit. Albina ecte me ngut buzë Lanës, nën një shi të imtë të paparashikuar nga meteorologët për pasditen e asaj të hëne. Cingërima e celularit brenda çantës elegante, nën ritmin e shiut të bezdisshëm, dëgjohej e shuar dhe kjo e bënte disi të pa ...
Në kushtet e ditëve të sotme, kur të gjithë i kanë sytë tek paraja dhe sa të mundin po rendin ku është fitimi, gjithkush mund të mendojë se fisnikëve idealistë u erdhi fundi, për të mos thënë se edhe kur çfaqen shikohen si të dalë mode, apo të ardhur nga nonjë planet tjetër....
Antologjitë poetike në të gjithë gjuhët e botës kanë qenë sypërpirëse e fort e të shumëpritura nga lexuesët e vet, nga shkronjëtarët. Janë majaja ose tharmi si do ta quanim ndryshe, e shpirtit njerëzor që merr përsipër një temë të caktuar një komb për një pjesë të shpirtit të njërëzor...
Për atë hanë e për atë diellNjë minierë ari ndodhet në qiellDhe është më e madhja minierëE zbuluar ndonjëherëNjë përrallë me zot e çelT’cilën feja e ka n’themelE me të fruta rritQë i lulzojnë ku s’ka dritë.Ku s’ka dritë ka shumë vrerë...
I paskam harruar emrat e lagjeveOse këto ngjyra të lulevePo ngjajnëMe ngjyrën e kuq të dheutDiçka nuk është në rregullMe sytë e mi të gështenjtë Nuk po i shoh gjërat ashtuSiç i pata lënë dikurKjo urë që e ndanë qytetinNë dy pjesë po qan si era...
Luan Xhuli është poet i pajisur. Larmia e vargut ngjyros pafund faqet e librit. Poezia e tij është frymëmarrje, prek jetën me temat e larmishme që vallëzojnë mes ndjesive origjinale.Shfaqet fjalë pak. Metaforat të presin tek porta e poezisë, ashtu siç rrinë...
Më së fundi, e gjeta "rivalin" e Majakovskit. Metafora nuk është imja. Kjo "metaforë" është, pothuaj, mbi dyqind vjeçare dhe është aq e qëlluar, sa qëndron aty në memorien e lexuesëve dhe krijuesëve, si një risi që mbetet jo vetëm aktuale, por dhe e patjetërsueshme me vlerën e një aksiome...
