Udhëpërshkrim
Zeqiraj: Promovim libri dhe orë letrare në Mannheim
E diele, 04.03.2018, 11:00 AM
PROMOVIM LIBRI DHE ORË LETRARE NË MANNHEIM
Aktori Nimon Muqaj me kryesinë punës
NGA IDRIZ ZEQIRAJ
Shoqata Kulturore - Humanitare "Dardania", në Mannheim, me kryetar Naser Hoxha, Shoqata e Krijuesëve Shqiptarë në Gjermani, me kryetar Pal Sokolin, Shkolla Shqipe "Shote Galica", në Mannheim, me mësuese Hatixhe Ramadani, organizuan promovimin e librit "Pinjollët e Rrustem Llukës", me autor Shefqet Dibrani dhe mbajtën "Orë Letrare".
Më intonimin e Hymnit kombëtar, hapet ky aktivitet kulturor. Poeti Mentor Thaqi deklamon monologun enkas për personazhet e librit "Pinjollët e Rrustem Llukës", i cili u pëlqye shumë nga të pranishmit.
Kryetari Naser Hoxha (në mes), mësuesja Hatixhe Ramadani (ulur)
Moderatorja studente Herolindë Metaj përshëndeti pjesëmarrësit në këtë veprimtari kulturore. Ajo fton në skenë nikoqirin e këtij organizimi, Naser Hoxhën, kryetar i Shoqatës Kulturore "Dardania" në Mannheim, i cili, në mes tjerash, tha: "Ju uroj mirëseardhje dhe ju përshëndes përzemërsisht, për pjesëmarrje në këtë organizim, në kuadët të vitit jubilar, 10 vjet shtet të Kosovës. Njëherit ky vit është shpallur si viti i Heroit tonë Kombëtar, Gjergj Kastrioti - Skënderbeu, 550 vjetori i vdekjes.
Përshëndes autorin e librit "Pinjollët e Rrustem Llukës" Shefqet Dibranin dhe bashkautorin Shpend Shala; aktorin e mirënjohur Nimon Muqaj; veprimtarin, gazetarin, ish të burgosurin politik, Idriz Zeqiraj; veprimtarin, poetin, skenaristin Mentor Thaqin. Përshëndes Shoqatën e Krijuesëve Shqiptarë në Gjermani, me kryetar Pal Sokolin; Shkollën Shqipe "Shote Galica", në Mannheim, me mesuesen Hatixhe Ramadanin; këshilltarin pranë Këshillit të Qytetit në Mannheim dhe ish i burgosur politik, Tefik Ramadanin".
Mysafirë në këtë aktivitet kulturor ishin edhe: Sebastian Nuiqi, kryetar i Lidhjes Shqiptare në Botë, dega për Gjermani; Dan Gashi, Halil Qoçaj, Halit Berisha, ish i burgosut politik, Halit Nezaj, tranier i specializuar dhe të tjerë.
Kryetar Naseri ia lënë vendin moderatores Herolindë Metaj, për ta recituar poezinë "Portreti i Skënderbeut", të shkruar nga Ismail Kadare.
Kryetari Naser Hoxha me poetin Mentor Thaqin
Në skenë ngjitet aktori i njohur Nimon Muqaj, i cili bëri një vështrim për librin "Pinjollët e Rrustem Llukës", pjesa e dytë "Rrëfime për Demë Ali Pozharin" dhe pjesa e tretë "Kosharja dhe liria", me autor Shefqet Dibrani dhe konsulentin kryesor Shpend Shalën.
Libri emërtohet Monografi. Por ky është një libër epope! Epope e familjës së Rrustem Llukës. Epope e Pinjollëve të Rrustem Llukës. Një libër kronikë, jo vetëm familjare. Por kronikë e përgjithshme e historisë sonë kombëtare për rreth 200 vjet. Një libër letrar e dramatik, ku pasqyrohet historia jonë shqiptare e kombëtare. Kjo histori ka qenë e dhimbshme dhe plot sakrifica nëpër shekuj. Kjo histroi, tashmë, nuk mbetet vetëm histori familjare. Ajo është histori e dhimbjes kombëtare, e mbushur me plot tragjedi, por edhe me shumë heroizma, që asnjëherë nuk mund të harrohen.
I tillë është dhe përfaqësuesi i kësaj familje të madhe, Rrustem Lluka, familje kjo që rrugëtimin e nisi në Llukë të Epërme, për të vazhduar në Lugun e Branit. Janë këto fshtara të cilat gjatë historisë u gjenden në ballë të fortunave të mëdha kombëtare, por njerëzit e saj, me një devotshmëri dhe trimëri të rrallë vepruan kundër armiqve të këtij vendi. Një histori e një familje e cila që nga Lidhja e Prizrenit e deri në luftën e fundit ishte në anën e çlirimit të Kosovës.
Rrustem Lluka i takon një familje të madhe, e cila ishte edukuar nga vepritari i madh i asaj kohe, Tahir Efendi Lluka, i cili ishte mik i Hoxhë Tasinit, me të cilin kishte punuar shumë, per çështjen shqiptare dhe sidomos për përpilimin e një alfabeti shqip me shkronja turke. Dhe ky albatet u quajt alfabeti i Tahir Efendi Llukës. Por, për një kohë autoritetët osmane e ndoqën këtë veprimtar dhe ai u detyrua të kthehet në vendlindje. Kështu që, kjo familje e madhe e lëshoi edhe truallin, per ndërtimin e një mejtepi, i cili për shumë vite do të ishte në funksion të emancipimit fetar dhe patriotik. Tahir Efendia la në dorëshkrim disa shkrime fetare dhe shkrimet mbi Moralin, që i përshkroi Zeqir Bajrami i Llukës, i cili vdiq me 1947, dhe sot ato dorëshkrime gjinden në Akivin e Kosovës, në fondin e Hoxhës së Latajve nga Carrabregu.
Turgut Pasha plak me mjekerr, kishte ardhur në Kosovë e sidomos në Dukagjin, përkatësisht në Llukë të Epërm, për të shuar zjarrin e kryengritjës së madhe shqiptare. Këtu te Verrat e Llukës, ishin bërë përgatitjet për kryengritjen e madhe, që do të pasonte me luftërat e luftëtarëve tanë në Grykën e Kaçanikut. Pra, 80 vjet më vonë, te -Verrat e Llukës-, në Llukë të Epërme, do të tuboheshin mbi 500 000 njerëz, për të bërë Kuvendin shqiptar për Pajtimin e Gjaqeve. Njerëzit këtu u bashkuan për t’i treguar Serbisë dhe botës, se një popull nuk mund të mbahej i shtypur, me dhunë dhe terror të egër, që ushtronte, sistemakisht, ish Jugosllavia dhe Serbia, në këto troje.
Ishin këto kuvende e pajtime, që të përkujtonin "Islihatin" e dikurshëm, ku kishin marrë pjesë Rrustem Lluka dhe shumë pleqnarë e trima të këtyre anëve.
Me këto pak fjalë ne nuk mund të shpjegojmë librin e Shefqet Dibranit: “Pinjollët e Rrustem Llukes”,- rrëfime per jetën, Pinjollët e Rrustem Llukës, Demë Ali Pozharin, Kosharën dhe Lirinë…
Libri përmban rreth 500 faqe, me gjithë fotografitë autentike te Pinjollëve të Rrustem Llukës dhe Demë Ali Pozharit. Fotografi të cilat bashkë me lëndën letrare shpjegojnë ditë të vështira të para Lidhjës së Prizrenit e deri te lufta e fundit në Koshare, por, edhe deri te likuidimet fizike të patrotëve të mëdhenj shqiptarë, si Ahmet Krasniqi, Tahir Zemaj, Hasan Zemaj e shumë patriotë të tjerë, ushtarakë, veprimtarë e gazetarë, që ishin në shërbim të çështjes madhore për çlirimin e Kosovës.
Ky zë dhe kjo klithmë e autorit Shfqet Dibranit është një simfoni e dhembjes sonë shekullore, i cila na kishte përcjellë brez pas brezi. Janë këto rrëfime autentike, të cilat do të kthjellojnë mendjet e të gjithë atyre që nuk e njohin historinë e -Verrave të Llukës- së vitit 1989 apo 1910. Historinë e Rrustem Llukës. Histrorinë e Demë Ali Pozharit.
Shefqet Dibrani përmes intervistës së Shpend Shalës, rrëfen për Lirinë dhe Luftën e Kosharës. Për emrat e mëdhenj të kësaj lufte Sali Çekaj, Agim Ramadani të cilët ranë në altarin e lirisë, duke thyer kufirin dhe duke përgjakur borën e prillit të vitit 1999. Dhe, ata nuk arritën të shohin Kosovën e Lirë dhe të pijnë kafe në “Tregovishtën e Junikut” siç ishin betuar. Ky amanet iu mbeti peng dhe brezat e kësaj periudhe e kanë për detyre të flasin për shumë “ikse” dhe "ypsilona” dhe shumë të panjohura të kësaj periudhe. Shefqet Dibrani kalon si nëpër tehun e shpatës, duke numëruar këto ngjarje të dhimbshme të historisë sonë, e cila përherë ka qenë mjaft e përgjakur. Tashmë “Juniku i Beqir Vokshit” u ripërsërit përsëri. “Kisha e Deçanit” dhe thasët me pare, a na kanë vrarë përherë trimat më të mirë, apo smira dhe etja për pushtet",- tha, në mes tjerash, në reçensionin për librin, aktori, regjizori dhe shkrimtari mendjemprehtë, Niman Muqaj.
Moderatorja Herolindë Metaj fton në foltore ish të bugosurin politik Idriz Zeqiraj, i cili flet për figurën e parë nacionaliste, gjatë Luftë së Dytë Botërore, Demë Ali Pozharin si dhe shpalosë kujtimet e një takimi me atë, në vitin 1969, në Tiranë.
Nxënësja Ameli Salihu, e klasës së dytë, reciton poezinë "Abetare, Abetare", ndërsa Diana Salihu recitoi poezinë "I dashur Atdhe". Nxënësja Jeta Trepça recitoi poezinë "Tokë dardane", kurse Zamir Murtezai poezinë "Mëmëdheu", të cilat u pëlqyen dhe u duartrokitën nga të pranishmit.
Përballë të pranishmëve, autori i librit, Shefqet Dibrani, i cili, pas përshëndetjes dhe falenderimit për këtë organizim të mtekullueshëm, me pjesëmarrjen edhe të shumë krijuesëve të Mërgatës shqiptare, të promovimit të librit të cituar, foli për bashkëpunimin e ngushtë që ka pasur me Shpend Shalën, nip i dy protagonistëve kryesorë të këtij librit, përkatësisht, gjyshër nga babai dhe nëna, Rrustem Llukës dhe Demë Ali Pozharit, gjatë realizimit, deri në përmbyllje me Kosharën dhe lirinë, pjesë i së cilës ishte ai. Ai hapi debatin rreth librit.
Konsulenti dhe ndihmësi i parë dhe kryesori, për jetën dhe biografinë e personazheve të monografisë "Pinjollët e Rrustem Llukës", Shpend Shala, i përshëndeti dhe i falenderoi pjesëmarrësit e këtiij promovimi. Një falenderim të veçantë bëri për Shoqatën Kulturore "Dardania" dhe kryetarin e saj Naser Hoxha; për Shoqatën e Krijuesëve Shqiptarë, në Gjermni, me kryetar Pal Sokolin dhe Shkollën Shqipe "Shote Galica", në Mannheim, me mësuesen Hatixhe Ramadani.
Moderatorja Herolindë Metaj njofton për fundin e pjesës së parë promovuese dhe fton të pranishmit për një koktej modest.
Pjesa e dytë e këtij aktiviteti kulturor, vazhdon me "Orën letrare".
Poeti i afirmuar, Neki Lulaj, nënkryetar i Shoqatës të Krijuesëve Shqiptarë në Gjermani, u prezantua me poezinë "Atjoni ynë", kushtuar Presidentit Rugova:
"Atjonin dje nuk e deshëm, por sot i përkulemi si tulla muri,
Langojntë lehin e gjarpërinjtë ndërrojnë lëkurë.
Përbirohen në gjerdhe, trina a trungu kërcuri....
Ngrijnë gjymtyrët e fytyra e ju vjell tradhti me turp".
Piktori i pasionuar dhe poeti Dan Gashi lexoi poezinë e frymëzur "Dielli".
Poeti Pal Sokoli, kryetar i Shoqatës të Krijuesve Shqiptarë në Gjermani, lexoi krijimin e tij poetik.
Poeti i kudondodhur, në aktivitetet e Mërgatës, Mentor Thaqi, lexoi poezinë "Pleqnarët", kushtuar Odës me nam të Junikut.
Poeti gjithë frymëzim nga Dardana, Muharrem Kosumi, i cili përjetoi burgun-torturë izolues, në vitin 1989, në Serbi, lexoi poezinë Gjergj Elez Alia.
Edmond Mesuli, poet me frymëzim rinor, u prit ngrohtësisht.
Poeti Selajdin Gashi u prezantua me poezinë "Dielli pranveror".
Krijueset femra, i japin sharm e hijeshi edhe kësaj Shoqate simpatike, e cila rrezaton ndjenja dhe art anekënd Gjemanisë, si dhe jashtë saj. Poetesha, tashmë, afirmative, Seveme Fetiqi, lexoi poezinë "Drita e një pengu", kushtuar Dritëro Agollit.
Edhe simotra e saj, Hamide Ademi, u prezantua me poezinë e saj bukur të realizuar.
Publicisti dhe poeti Ali Berisha, i lindur dhe i rritur në një mjedis piktoresk, ku muza frymëzuese është gjithmonë e begatë, ashtu siç është edhe poezia e tij.
Të dekoruarit: Nimon Muqaj, Shefqet Dibrani, Shpend Shala, Mentor Thaqi
Shoqata Kulturore-Humanitare "Dardania", përkatësisht, Kryesia e saj, ka vendosr për të ndarë 4 (katër) - M i r ë n j o h j e -, me motivimin për veprimtari të shquar krijuese dhe atdhetare:
1) Aktorit Nimon Muqaj
2) Shkrimtarit Shefqet Dibrani
3) Poetit Mentor Thaqi
4) Veprimtarit Shpend Shala
Skenarin dhe përgaditjen e Mirënjohjeve e bëri Laura Hoxha.
Në emër të dekoruarëve, falenderoi aktori i shquar Nimon Muqaj, i cili, ndër të tjera, tha se jemi të nderuar për Mirënjohjet e dhëna, të akorduara nga Shoqata "Dardania", me kryetar djalin e lindur dhe të rritur në Odën e Junikut, Naser Hoxha. Ju lumtë, për punën që bëni, në ruajtjen dhe kultivimin e kulturës dhe të traditës shqiptare, duke e harmonizuar me bashkëkohësinë vendore.
Në përmbyllje, mjeku defektolog, ish i burgosuri politik, Tefik Ramadani, këshilltar në Këshillin e qytetit të Mannheim-it, bëri një apel, thirrje, duke u lutur për mirëkuptim:
"Të jeni aktiv dhe të punoni me mërgimtarët tanë. Të prezantoheni kudo, si përfaqësues të shqiptarëve. Përndryshe, kemi fakte të bollshme, se të tjerët vahdojnë të punojnë, pa qenë fare të autorizuar, duke u prezantuar në emër të feve. Për rrjedhojë, mediat e huaja po shkruajnë zi e më zi për shqiptarët. Uroj në mirkuptimin tuaj, për problemin që ngrita!"
Pjesëmarrësit vlerësuan me nota pozitive aktivitetin kulturor në fjalë.