Poezi nga Engjëll Koliqi

Engjëll Koliqi

 

NË NDËRKOHË...

 

Në aktet tona të dashurisë

Gjithmonë kemi parasysh

Interesin e përbashkët

Të të gjithë njerëzve

Të mbretërisë sonë

Dhe të botës

Që i përket dashurisë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

 

TRASHËGIMI DASHURIE

 

Ne

Sot jemi

Protagonistë të parë të dashurisë

Duke i falënderuar gjyshërit

Që na e kanë lënë

Këtë gtrashëgimi të shenjtë

Që nga shekujt e parë

Në mesjetë

Sot

E do ta trashëgojmë gjithmonë

Deri në amshim

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

DUKE HETUAR

 

Shohim shumë gjëra

Të mira e të këqija

Të pritura e të papritura

Në shumë anë plot interese

Në mbretërinë tonë vetëm dashuri

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

RRUGËS SË SUKSESIT

 

Jemi të pandalshëm

Sepse motori ynë

Është i superfuqishëm

Meqë funksionon

Me mjalt dashurie

-

Gëzuar!

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

NË SELINË E KRIMIT

 

Vazhdon gara

Kush kënd po e mashtron

Ata që duhet të na mbrojnë më shumë

Janë të parët që ndezin fitilin

...

Uroj të digjen të parët

Ata të vetëshpallurit zotëra

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

FARA JONË

 

Tashë është e sigurtë

Fara jonë

Në çdo akcion të dashurisë

Është në vijën e parë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

SIPAS LAJMIT TË FUNDIT

 

Regjimit të keq po i vjen fundi

Me plot meritë

Pozitat në fron

Do i marrin

Argatët e devotshëm

Të dashurisë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

ZEMRA KËNDON

 

Për të hyrë në histori

Në kremten e madhe të dashurisë

Zemra ime këndon

Pandalur

Këngët më të bukura të njerëzisë

Me gjuhën e ëmbël të mirësisë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

NDËRMJET SHEKUJVE

 

Në botën tonë

Shumë gjëra janë ndërruar

Historikisht

Ka filluar vallen e lumja liri

Komandon e vepron

E bekuara dashuri

Ka hapur shtigjet e shenjtërueshmja mirësi

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

ME FORMA DASHURIE

 

Projektet tona

Janë të veçanta

Të mëdha

Të rëndësishme

Dhe bëhen të rëndësishme

Në botën mbarë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

VALLEVE T’INTERESEVE

 

Shume sjellje

Me ritëm

E pa ritëm

Secili don t’ia marrë

Pozicionin tjetrit

Secili sheh

Vetëm objektivat e veta

Të gjithë bëhen të rëndësishëm

Asnjëri botën s’e njeh

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

KONFORM TRADITAVE

 

Jemi shumë të kujdesshëm

Dhe gjithmonë të gatshëm

T’i shërbejmë dashurisë

Me shumë kënaqësi

T’i përmbushim misionet

E mirësisë

Për njerëzinë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

DUKE FALËNDERUAR ZOTIN

 

Japim kontributin maksimal

Me të gjitha fuqitë

Në të lumen dashuri

Për të bërë të pavdekshme

Dhe gjithmonë të këndshme

Këtë histori

-

Gëzuar

Dhe përpara!

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

DUKE PRITUR DRITËN

 

Jemi të qetë

Plot shpresa

Dhe besim

Dashuria flet dhe vepron

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

SI NË TË PARËN HERË

 

Edhe sot

Ndjehemi shumë të fortë

Dhe të pandalshëm

Edhe të palodhshëm

Në misionin e bekuar

Të dashurisë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

DUHET TË DALIN JASHTË

 

Ata

E kanë fëlliqur

Tërë kështjellën

S’kanë më vend

Këtu mes nesh

Tani s’u ka mbetur tjetër

Veçse t’i marrin

Të gjitha të palarat e tyre

Dhe të dalin jashtë

Pikë.

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

NË MITROVICË

 

Atje

Në Mitrovicën tonë

Ende ndezet zjarr i madh

Disa hedhin ujë

Për ta qetësuar

Të tjerët i fryejnë

Dhe gjithçka tërbohet

Atje

Në Mitrovicën tonë

Jemi shumë të vendosur

Ta ndërrojmë botën

Dhe ta shkruajmë historinë

Me lapsin e dashurisë

Në gjuhën tonë të ëmbël

Shqipe

-

Gëzuar!

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

PËR ARDHMËRINË

 

Për të siguruar

Ardhmërinë e ndritur

Dhe amshimin e lumturisë

Me mbretëreshën time

Sot i jemi dorëzuar

Krejtësisht

Me vullnet të plotë

Dashurisë

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

SI GJITHHERË

 

Edhe sot

Ne jemi të përkushtuar

Vetëm në dashuri

Të tillë do të jemi

Edhe nesër

Edhe n’amshim

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

NË KËNGËT E MIA

 

Pa u lodhur

As pa u ndalur kurrë

Gjithnjë e më fuqishëm

I këndoj

Së lumes dashuri

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

DUKE DALUR

 

Janë munduar me çdo kusht

Të hyjnë në histori

Qoftë edhe me vdekje

Edhe me tragjedi

S’kanë dashur të kuptojnë

Se s’do të kthehen

Kurrë më

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

NË ECJEN TONË

 

Jemi gjithnjë e më të fortë

Dhe të sigurtë

Me motorin e fuqishëm

Të dashurisë

Vazhdojmë deri në amshim

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

MODEL I RI

 

Mos hezitoni

O njerëz të mirë

Eni

Në regjimin tonë

Është hapur

Modeli i ri i dashurisë

Përpara!

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

ME SHPRESA TË REJA

 

Në misionin tonë

Të dashurisë

Marshojmë përpara

Me flamurin e mirësisë

Me shpresa të reja

Dhe me siguri suksesesh

Përpara!

                        Garlate (Lecco), 10 maj 2011

 

NEL FRATTEMPO …

 

Nei nostri atti dell’amore

Sempre abbiamo in considerazione

L’interesse comune

Di tutta la gente

Del nostro regno

E del mondo

Che appartiene all’amore

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

EREDITÀ DELL’AMORE

 

Noi

Oggi siamo

Primi protagonisti dell’amore

Ringraziando i nonni

Che ci hanno lasciati

Questa santissima eredità

Dai primi secoli

Nel medioevo

Oggi

Ed erediteremo sempre

Fino all’eternità

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

INVESTIGANDO

 

Vediamo tante cose

Buone e cattive

Aspettate e inaspettate

In tante parti pieni degli interessi

Nel nostro regno soltanto amore

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

NELLA STRADA DEL SUCCESSO

 

Siamo irrefrenabili

Perché in nostro motore

È superpotente

Siccome funziona

Con miele dell’amore

-

Evviva!

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

NELLA SEDE DEL CRIMINE

 

Continua la gara

Chi quale riesce ingannare

Coloro che devono difenderci

Sono i primi ad accendere il lucignolo

…

Auguro che si bruciano come i primi

Coloro autoproclamati dei

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

LA NOSTRA SEME

 

Ormai è sicuro

La nostra seme

In ogni azione dell’amore

È nella prima linea

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

SECONDO L’ULTIMA NOTIZIA

 

Al cattivo regime arriva la fine

Con pieno merito

Le posizioni al trono

Li prenderanno

I devoti braccianti

Dell’amore

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

CANTA IL CUORE

 

Per entrare nella storia

Nella grande festa dell’amore

Il mio cuore canta

Senza fermare

Le migliori canzoni dell’umanità

Con la dolcissima lingua della carità

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

TRA I SECOLI

 

Nel nostro mondo

Ci sono cambiate tante cose

Storicamente

Ha cominciato il ballo la beata libertà

Comanda ed opera

Il benedetto amore

Ha aperto varchi la santissima carità

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

CON FORME DELL’AMORE

 

I nostri progetti

Sono particolari

Grandi

Importanti

E diventano indispensabili

Nell’intero mondo

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

NEI BALLI DEGLI INTERESSI

 

Tanti giri

Con ritmo

E senza ritmo

Ognuno vuole prendere

Il posto dell’altro

Ognuno vede

Soltanto i suoi oggettivi

Tutti si fanno importanti

Nessuno conosce il mondo

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

CONFORME LE TRADIZIONI

 

Siamo molto attenti

E sempre pronti

Di servire all’amore

Con tanto piacere

Compiere le missioni

Della carità

Per l’umanità

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

RINGRAZIANDO DIO

 

Diamo il massimo contributo

Con tutte le potenzialità

Nel beato amore

Per fare immortale

E sempre piacevole

Questa storia

-

Evviva

E avanti!

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

ASPETTANDO LA LUCE

 

Siamo tranquilli

Pieni delle speranze

E della fiducia

L’amore parla ed opera

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

COME NELLA PRIMA VOLTA

 

Anche oggi

Ci sentiamo molto forti

Ed irrefrenabili

Anche instancabili

Nella benedetta missione

Dell’amore

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

DEVONO USCIRE FUORI

 

Coloro

L’hanno sporcato

Tutto il castello

Non hanno più posto

Qua tra di noi

Ora non li è rimasto altro

Oltre che prendere

Tutte loro sporcizie

E uscire fuori

Punto.

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

IN MITROVICA

 

Lì

Nella nostra Mitrovica

Si accende ancora grande fuoco

Alcuno buttano acqua

Di calmarlo

Gli altri lo soffiano

E tutto quanto si arrabbia

Lì

Nella nostra Mitrovica

Siamo molto decisi

Di cambiare il mondo

E di scrivere la storia

Con la pena dell’amore

Nella nostra dolcissima lingua

Albanese

-

Evviva!

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

PER L’AVVENIRE

 

Di poter assicurare

L’illuminato avvenire

E l’eternità di felicità

Con la mia regina

Oggi ci siamo arresi

Totalmente

Con piena volontà

All’amore

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

COME SEMPRE

 

Anche oggi

Noi siamo dedicati

Soltanto all’amore

Tali saremo

Anche domani

E nell’eternità

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

NELLE MIE CANZONI

 

Senza stancarmi

Neanche senza mai fermarmi

Sempre più forte

Canto

Al beato amore

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

USCENDO

 

Con ogni costo hanno cercato

Entrare in storia

Sia anche con la morte

Anche con tragedie

Non hanno voluto capire

Che non ritorneranno

Mai più

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

NEL NOSTRO CAMMINO

 

Siamo sempre più forti

E sicuri

Con il potente motore

Dell’amore

Continuiamo fino all’eternità

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

NUOVO MODELLO

 

Non esitare

O buona gente

Venite

Nel nostro regime

Si è aperto

Il nuovo modello dell’amore

Avanti!

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011

 

CON NUOVE SPERANZE

 

Nella nostra missione

Dell’amore

Marciamo avanti

Con la bandiera di carità

Con nuove speranze

E con sicurezza dei successi

Avanti!

                        Garlate (Lecco), 10 maggio 2011