Dr. Gjergj Spani, djali i shkodranit bujar Ndre Spani, e kaloi pjesën më të madhe të jetës së tij si internist dhe kirurg (physicus) në Paris, Padova, Kotorr dhe Dubrovnik. Prania e tij në Padova, një qendër e njohur e mjekësisë evropiane, dëshmohet nga dokumentet e noterit të Padovës...
Kjo foto, e një gjysheje që arnon rrobat e mbesës së saj, i përket zonave rurale të Anglisë së viteve 1910. Po kaq, ky episod na tregon edhe vitet e socializmit në vendin tonë.Ndoshta jo të gjithë u rritëm me këto petka të arnuara, e bukën me racion.Varfëria dhe skamja, kryesisht në fshatra, rëndonte më...
Nuk e di a është ky libër në Panair tani, “Një letër që na vjen pas vdekjes”, paska ca kohë që është botuar, por mua më foli miku im Dine Dine, ai ishte takuar dhe me autorin Rudolf Marku dhe kishte mbetur me përshtypjet më të mira nga biseda e gjerë, dijet dhe empatia e tij, që unë i dija nga...
Me kompjuter tekstin e korrekton, fshin, kopjon, transferon, lehtësisht.Mirpo, nëse ndaj tekstit ke qasje perfeksioniste, kritike, dyshuese, tekstin gjithmonë e konsideron provizor, kurrë definitiv, dhe për të parë çfarë ke katranosur, tekstit heraherës i kthehesh ta lexosh...
Luma - Aleluja Shqipni...
Me rastin e botimit në gjermanishte të përmbledhjes së poezive të Kalosh Çelikut: Das boheme Mädchen gibt meinen Büchern die Brust (Cuca boheme u jep gji poezive të mia), përkthyer nga Arbër Çeliku dhe botuar nga shtëpia botuese gjermane POP Verlag, Ludwigsburg 2012...
Në traditën tonë shqiptare shpeshherë është folur për kalin qifteli. Kali qifteli gjithmonë është munduar që tërë paraditën ta mbys të zotin e shtëpisë kurse pasdite ta mbys vehtën. Në momentin kur nuk ka arritë që ta mbys të zotin e shtëpisë dhe as vehtën atëherë ai ka marrë turr duke...
Është pak si paradoksale kjo që shkruaj, por është krejtësisht e vërtetë. Kam marrë shkasë nga një thënie me vlerë të POETIT dhe ESEISTIT ARGJENTINAS, JORGE LIUS BORGES(1899-1986) që ka thënë:" Kur vdes një njeri, vdes një bibliotekë". BORGES i vë pikat mbi i:" Jo kur vdes...
