Etiketë: Lekë Mrijaj

Lekë Mrijaj: Pesë rreze drite të Senekës në shqip, falë shqipërimit të Gjon Mark Krasniqit

Rreth një muaj më parë, shqipëruesi Gjon Mark Krasniqi nxori në dritë pesë vepra të rëndësishme të filozofit të madh romak Lucius Annaeus Seneca: “Mbi shkurtësinë e jetës”, “Mbi providencën”, “Mbi jetën e lumtur”, “Mbi qetësinë e shpirtit” dhe “Mbi zemërimin”. Botimi i këtyre veprave në gjuhën shqipe përbën një ngjarje me rëndësi të veçantë...

Lekë Mrijaj: Lidhja Shqiptare e Prizrenit në veprën “Epizode historike” të Atë Paulin Margjokajt

Këndvështrimi i Atë Paulin Margjokajt mbi Lidhjen Shqiptare të Prizrenit, i shtrirë në faqet 2–15 të veprës, e paraqet këtë ngjarje jo si një akt të vetëm politik, të përfunduar me Kuvendin e 10 qershorit 1878, por si një proces historik të ndërlikuar. Në këtë proces u ndërthurën rreziku i copëtimit të trojeve shqiptare...

Lekë Mrijaj: Historia e Kosovës nuk mund të mbetet peng i askujt, as i heshtjes institucionale dhe akademike

Sapo më ra në sy opinioni i z. Jusuf Buxhovi, i cili, siç shihet qartë, ka bërë një trajtim të drejtë, të guximshëm dhe të nevojshëm të një çështjeje që nuk mund dhe nuk duhet të anashkalohet. Në opinionin e tij në gazetën Koha të datës: 30. Qershor 2026 me titullin përmbjajtësor: "Ka akademik që ka marrë deri në 7 mijë euro në muaj e s'kemi një...

Lekë Mrijaj: P. Fulvio Cordignano S.I. - “L’Albania”, Vëllimi II

Prej kohësh e kam siguruar këtë libër dhe, me ëndje të veçantë, kam filluar ta lexoj në versionin e tij të printuar. Fjala është për veprën “L’Albania”, Vëllimi II, të autorit P. Fulvio Cordignano S.I., një libër me peshë të veçantë për historinë kishtare, misionare, kulturore dhe shoqërore të shqiptarëve në periudhën e fundit të sundimit osman. Duke u nisur nga përmbajtja e kësaj vepre dhe nga rëndësia...

Lekë Mrijaj: Si mund ta vajtojë Xhevat Prekazi mungesën e Serbisë në Botëror?!

Duke lexuar në disa portale shqiptare deklaratën e Xhevat Prekazit, se qenka ndier i mërzitur për moskualifikimin e Serbisë në Kupën e Botës 2026, nuk mund të mos ndalem te pesha morale dhe historike e një qëndrimi të tillë. Kjo deklaratë nuk mund të trajtohet thjeshtë si një koment i zakonshëm sportiv. Kur një shqiptar i lindur në Mitrovicën e Kosovës shpreh kaq shumë keqardhje për mungesën e...

Lekë Mrijaj: Takim përkujtimor për Dom Kelmend Spaqin në Klinë

Sot, në Kishën Katolike “Zoja e Këshillit të Mirë” në Klinë, në orën 18:00, u mbajt një takim përkujtimor kushtuar figurës së ndritur të meshtarit të Kishës Katolike, humanistit dhe atdhetarit Dom Kelmend Spaqi, njërit prej dëshmitarëve të rrallë të dashurisë njerëzore, guximit shpirtëror dhe bashkëjetesës ndërfetare gjatë Luftës së Kosovës...

Lekë Mrijaj: Mikel Suma, arkipeshkëv shqiptar në udhëkryqet e historisë ballkanike, sipas librit të Dom Frok Zefit

Dom Frok Zefin, përmes studimeve dhe hulumtimeve të tij historiko kombëtare e kishtare, e njoh qysh para më shumë se dy dekadash. Më konkretisht, e kam njohur përmes librit të tij të rëndësishëm Shqiptarët Kelmendas në Hrtkovc dhe Nikinc (1737–1997), mbi të cilin kam pasur rastin të realizoj edhe një reflektim të thellë analitik. Që nga ai takim i parë me veprën e tij, kam vërejtur se Dom Frok Zefi...

Lekë Mrijaj: Beteja e Kosovës 1389 - Kontributi shqiptar sipas prof. Qerim Dalipit

Punimi i shkencor  i prof. Qerim Dalipit, “Beteja e Kosovës (1389) dhe kontributi i shqiptarëve”, nuk duhet kuptuar thjeshtë si një artikull historik mbi një betejë të largët mesjetare, por si një ndërhyrje shkencore në një nga nyjat më të ndjeshme të kujtesës historike ballkanike. Beteja e Kosovës e vitit 1389, e zhvilluar në truallin e Kosovës, nuk mbeti vetëm ngjarje ushtarake; ajo u shndërrua në mit, kujtesë...

Lekë Mrijaj: Protestat në Tiranë dhe përgjegjësia mbarëshqiptare për një qëndrim të përbashkët e dinjitoz

Protestat e ditëve të fundit në Tiranë, të cilat kanë tërhequr vëmendjen e mediave të njohura ndërkombëtare, nuk mund të lexohen vetëm si një zhvillim i zakonshëm politik brenda Republikës së Shqipërisë. Ato janë më shumë se një ngjarje e përditshme, të cilat edhe janë një shenjë e gjallë e shqetësimit qytetar, një thirrje për më shumë përgjegjësi publike...

Lekë Mrijaj: Abstenimi im në votimin e sotëm në zgjedhjet parlamentare është ndërgjegje qytetare

Para disa ditësh kam dalë me një opinion timin publik, në të cilin kam shprehur qartë qëndrimin tim se, derisa në Republikën e Kosovës të mos ndryshohet ligji zgjedhor në drejtim të krijimit të zonave zgjedhore proporcionale, unë do të abstenoj nga votimi në zgjedhjet lokale e parlamentare. Ky qëndrim nuk ka qenë...

Lekë Mrijaj: Bashkëbisedim mirënjohjeje me Prof. Dodë Ndrecajn

Para se ta fillojë këtë bashkëbisedim me ish profesorin tim të nderuar të gjuhës angleze, prof. Dodë Ndrecajn, paraprakisht e ndiej nevojën e veçantë që, para pyetjeve dhe përgjigjjeve, para kujtimeve dhe rrëfimeve, para fjalës së shkruar dhe fjalës së thënë, të ndalem me respekt para jetës së tij, para kontributit të tij dhe para ditëlindjes së tij. Kjo ditëlindje e tij, nuk është vetëm një...

Lekë Mrijaj: Derisa të mos ndryshohet ligji, unë do të abstenoj nga votimi në zgjedhjet nacionale në Republikën e Kosovës

Ka disa ditë që ndodhem për vizitë në Hamburg të Gjermanisë. Gjatë kësaj kohe, duke qenë larg Kosovës, por shpirtërisht gjithmonë i lidhur me vendin tim, kam pasur rastin të lexoj dhe të reflektoj mbi disa modele zgjedhore të vendeve të Ballkanit Perëndimor. Në këtë lexim krahasues, vëmendjen time e ka tërhequr në...

Lekë Mrijaj: Një tryezë e mikpritjes dhe kujtesës shqiptare në mërgatë

Mbrëmë, në ambientet e ngrohta, elegante dhe mikpritëse të restorantit prestigjioz “Luisenhof & Dubrovnik” në Hamburg të Gjermanisë, pata kënaqësinë e veçantë të mirëpritesha miqësisht, me shumë respekt, përzemërsi dhe kulturë të lartë fisnike e njerëzore nga vëllezërit Bisaku: Alberti, Vilsoni dhe Pjetri, më konkretisht edhe nga...

Lekë Mrijaj: Imzot Dodë Gjergji - 'O Dardan! A je kah shpia?'

Ka më shumë se një vit që gjatë një promovimi të një libri , imzot Dodë Gjergji, ipeshkëv i Dioqezës Prizren-Prishtinë, ma ka dhuruar librin O Dardan! A je ka’shpia?, dhuratë të cilën e kam pranuar me admirim, me nderim dhe me një dëshirë të veçantë për ta lexuar me kujdes, jo vetëm si lexues...

Lekë Mrijaj: Këndvështrim analitik-letrar mbi librin “Rruga, e Vërteta dhe Jeta” në përkthimin shqip të Don Fran Sopit

Libri “Rruga, e Vërteta dhe Jeta” i autorit Marijan Radanovic, i përkthyer nga kroatishtja në gjuhën shqipe nga Don Fran Sopi, është një vepër me peshë të veçantë në fushën e formimit fetar, katekistik, moral dhe shpirtëror. Libri në fjalë nuk mund të lexohet thjeshtë si një tekst mësimor, as vetëm si një doracak i të...

Lekë Mrijaj: Gjergj Kastrioti – Skënderbeu, hero dhe krenari e shqiptarëve

Në rrjedhën e gjatë të historisë njerëzore kanë kaluar shumë mbretër, prijës ushtarakë dhe udhëheqës politikë. Disa u harruan edhe nga popujt që dikur i nderuan; disa mbetën të zbehur në faqet e kronikave, ndërsa të tjerë u rrëzuan bashkë me perandoritë, mbretëritë dhe sistemet që i kishin ngritur. Historia, në...

Lekë Mrijaj: Humoristi Gjon Oroshi – Baca Kolë, ishte buzëqeshja që u bë flamur kombëtar

Katërdhjetë vjet më parë, në vitin 1986, është ndarë nga kjo jetë një zë që kishte hyrë në shtëpitë tona si mik, si vëlla, si rrëfimtar i ndërgjegjes shqiptare. Sot, në këtë përvjetor të kalimit të tij në amshim, ne nuk e kujtojmë vetëm si një humorist, por e kujtojmë një frymë.

Lekë Mrijaj: Një jubile i denjë për një emër të respektuar e të spikatur të letrave shqipe

Të shkruash për shkrimtarin e mirënjohur shqiptar, prof. Mikel Gojanin, në 70-vjetorin e lindjes së tij, nuk do të thotë thjesht të renditësh disa të dhëna biografike, as të vendosësh disa fjalë nderimi pranë një emri të njohur të botës sonë kulturore shqiptare. Të shkruash për të në këtë moshë të pjekurisë

Në Fokus