Argetina Aquino: Dolly Parton dhe arti i të qenit vetvetja

AJO QË MBETET

Dolly Parton dhe arti i të qenit vetvetja

"Zbulo kush je dhe jetoje me qëllim." - Dolly Parton

Nga Argetina Aquino

Ka njerëz, vdekja e të cilëve na bën të kujtojmë çfarë arritën. Dhe pastaj janë ata të rrallët, mungesa e të cilëve na bën të mendojmë për atë që lanë pas. Dolly Parton ishte një prej tyre. Kur ajo u nda nga jeta më 25 Gusht, në moshën 80-vjeçare, bota nisi të bëjë atë që bën gjithmonë kur largohet një ikonë: të numërojë. Këngët. Çmimet. Rekordet. Filmat. Dekadat në skenë. Kujtuam flokët biondë, gurët vezullues, takat e larta  dhe atë zë që nuk mund ta krahasojmë me asnjë tjetër. Kujtuam Jolene, 9 to 5, Coat of Many Colors. Kujtuam I Will Always Love You Të gjitha këto na tregojnë se sa e famshme u bë Dolly.

Por nuk na tregojnë plotësisht se kush ishte ajo. Për këtë, ndoshta duhet të shohim gjërat më të vogla.

Një kuti me copa pëlhure. Një baba që nuk dinte të lexonte. Një këngë që ajo refuzoi ta jepte. Një libër që mbërrin në kutinë postare të një fëmije që ajo nuk do ta takonte kurrë. Sepse trashëgimia nuk është thjesht ajo që bota kujton prej teje. Është ajo që mbetet, sepse ti ishe këtu. Dhe Dolly Parton la gjurmë kudo.

Një kuti me copa pëlhure.

Shumë kohë përpara gurëve vezullues, ishin copat e pëlhurës.

Dolly Rebecca Parton lindi në vitin 1946, në malet e Tenesit Lindor, dhe u rrit në një familje të madhe me shumë pak të ardhura. Një ditë, e ëma, Avie Lee, mori një kuti me copa pëlhurash dhe i qepi së bijës një pallto. Në shkollë, fëmijët u tallën me Dolly-n për atë pallto. Vite më vonë, ajo e ktheu atë kujtim në këngë, Coat of Many Colors. Ka diçka në atë shndërrim që e shpjegon Dolly Parton më mirë se çdo listë arritjesh. Ajo nuk e fshiu varfërinë. Nuk bëri sikur poshtërimi nuk kishte ndodhur kurrë. U kthye tek ai kujtim, e pa ndryshe dhe gjeti dashurinë që kishte qenë aty gjatë gjithë kohës. Palltoja pothuajse nuk kishte asnjë vlerë monetare. Për Dolly-n, ajo ishte e paçmuar. Sepse ai kishte qepur e ëma.

Aftësia për të parë vlerë aty ku bota mund të shihte shumë pak do të bëhej një prej tipareve përcaktuese të jetës së saj. Me muzikën country. Me njerëzit. Dhe, ndoshta, edhe me veten. Malet i mori me vete. Suksesi shpesh i bën njerëzit ta rishkruajnë fillimin e tyre. Distanca mund ta shndërrojë vuajtjen në një anekdotë të përshtatshme. Dolly nuk dukej e interesuar ta bënte këtë. Malet mbetën në zërin e saj. Familja mbeti në historitë e saj. Fëmijëria nuk u kthye thjesht në kapitullin e parë të biografisë së një gruaje të pasur. Ajo mbeti pjesë e gjuhës përmes së cilës Dolly kuptonte botën.

Babai i saj, Robert Lee Parton, nuk dinte as të lexonte, as të shkruante. Megjithatë, Dolly e përshkroi vazhdimisht si një prej njerëzve më të zgjuar që kishte njohur ndonjëherë. Vite më vonë, kur ishte bërë aq e famshme sa mund të blinte pothuajse gjithçka që dëshironte, ajo zgjodhi ta nderonte të atin me diçka jashtëzakonisht të thjeshtë, libra. Në vitin 1995, Dolly krijoi Imagination Library në Sevier County, Tennessee, duke u dërguar falas libra fëmijëve të vegjël, që nga lindja deri në moshën pesëvjeçare.

Një qark u bë shumë. Programi kaloi kufijtë e shteteve dhe, me kalimin e viteve, edhe kufijtë e vendeve.

Qindra miliona libra pasuan. Diku, një fëmijë hapi kutinë postare dhe gjeti një libër me emrin e tij, sepse një kantautore e famshme nuk harroi kurrë se babai i saj nuk dinte të lexonte. Ai fëmijë mund të mos e mësojë kurrë këtë histori. Mund të mos e dëgjojë kurrë Jolene. Mund të mos shkojë kurrë në Dollywood.

Mund të mos e kuptojë kurrë pse Dolly Parton-it i interesonte nëse në shtëpinë e tij kishte apo jo një libër.

Por ndoshta ai libër do të ndryshojë diçka. Një fjalë të mësuar. Një imagjinatë të zgjuar. Një fëmijë që fillon të besojë se mund të ekzistojë një botë tjetër përtej asaj që sheh sot përpara syve. Kjo është trashëgimia. Jo thjesht që emri yt të mbahet mend. Por të lësh gjurmët e gishtërinjve të tu mbi një të ardhme që ti vetë nuk do ta shohësh kurrë. Mos e ngatërro kurrë shakanë me gruan Dolly Parton kaloi një pjesë të madhe të karrierës duke bërë shaka me Dolly Parton-in. Flokët ishin tepër të lartë. Thonjtë tepër të gjatë. Rrobat tepër të ngushta. Dhe gurët vezullues nuk kishin ndër mend të ishin ndonjëherë diskretë.

Ajo e kuptonte shakanë, dhe zakonisht e thoshte e para. Por nën gjithë atë shkëlqim po ndodhte diçka mrekullisht sfiduese. Ndërsa njerëzit shikonin flokët, Dolly lexonte kontratat. Ndërsa ata qeshnin me feminitetin e saj të ekzagjeruar, ajo ndërtonte kompani botuese, biznese dhe një katalog të jashtëzakonshëm këngësh. Ajo e kuptoi fuqinë e imazhit shumë kohë përpara se shprehja "markë personale" të bëhej pjesë e fjalorit tonë.

Por, më e rëndësishmja, ajo kuptonte pronësinë. Ndoshta një prej momenteve që zbulon më shumë për karakterin e saj erdhi kur Elvis Presley dëshironte të regjistronte I Will Always Love You.

Për një kantautore të re, Elvis Presley që dëshironte të këndonte këngën tënde ishte ajo lloj mundësie së cilës supozohej t'i thoshe "po" përpara se të mbaronte fjalia.

Pastaj erdhi kushti.

Menaxheri i tij, Colonel Tom Parker, kërkonte një pjesë të konsiderueshme të të drejtave të publikimit të këngës. Dolly refuzoi. Më vonë tregoi se i ishte thyer zemra.

Ajo dëshironte ta dëgjonte Elvisin duke kënduar këngën e saj.

Por e dinte çfarë i përkiste.

Prandaj tha jo.

Vite më vonë, Whitney Houston do të regjistronte I Will Always Love You dhe do ta shndërronte atë në një fenomen botëror.

Historia shpesh tregohet si dëshmi e intuitës së jashtëzakonshme të Dolly Parton-it për biznesin.

Dhe sigurisht që ishte. Por brenda saj fshihet diçka edhe më njerëzore.

Ajo mori vendimin e duhur përpara se të kishte prova se ishte vendimi i duhur. Kjo është shumë më e vështirë. Ajo nuk e dinte se një ditë Whitney Houston do ta këndonte atë këngë.  Nuk e dinte sa e vlefshme do të bëhej e drejta e autorit. Dinte vetëm se kishte krijuar diçka me vlerë dhe se nuk mund ta jepte vetëm sepse dikush më i fuqishëm ia kërkonte.

Ndonjëherë, të zbulosh kush je do të thotë edhe të kuptosh çfarë nuk je i gatshëm të dorëzosh.

Një zemër e butë dhe një shtyllë kurrizore prej çeliku Ndoshta ky ishte kontrasti më i bukur i Dolly Parton. Mund të ishte jashtëzakonisht e butë pa qenë e dobët.

Bujare pa qenë naive. Mund të qeshte me veten pa e zvogëluar veten.

Mund ta ndante dritën e skenës me të tjerët pa dorëzuar pronësinë mbi skenën që kishte ndërtuar.

Ky kombinim është shumë më i rrallë nga sa pranojmë. Mirësia shpesh ngatërrohet me thjeshtësinë.

Përulësia nganjëherë ngatërrohet me nevojën për ta bërë veten më të vogël.

Dolly nuk bëri asnjërën. Ngrohtësia e saj nuk kërkoi që ajo të ishte më pak ambicioze.

Bujaria e saj nuk e fshiu inteligjencën. Feminiteti i saj nuk e bëri më pak të fuqishme.

Ajo dukej se e kuptonte se forca nuk ka gjithmonë nevojë të bërtasë për të treguar se ekziston.

Ndonjëherë forca vesh gurë vezullues. Ndonjëherë qesh.

Dhe ndonjëherë thotë:

Jo.

Ajo nuk u largua thjesht nga malet. Ajo ndërtoi atje.

Dolly Parton mund ta kishte lënë pas Tenesin. Në vend të kësaj, investoi aty.

Dollywood u bë një destinacion ndërkombëtar, por kuptimi i tij nuk matet vetëm me numrin e vizitorëve apo atraksioneve. Ai nënkuptonte punë. Turizëm. Paga.Biznese.

Familje që mund të ndërtonin jetën e tyre në të njëjtin rajon ku dikur familja e Dolly-t kishte luftuar për të mbijetuar.

Ka një ndryshim të madh mes të ngjitesh në një mal dhe të ndërtosh një rrugë pas vetes.

Dolly i bëri të dyja.

Muzika ishte një rrugë.

Biznesi, një tjetër.

Librat u bënë një tjetër.

Bamirësia, një tjetër.

Një rrugë u bë shumë dhe, përgjatë një jete, ato formuan diçka shumë më të madhe se fama.

Një udhë për të tjerët.

Të gjesh veten është vetëm fillimi

"Zbulo kush je dhe jetoje me qëllim."

Duket pothuajse e lehtë kur e thotë Dolly.

Nuk është. Shumica prej nesh kalojmë vite të tëra vetëm me pjesën e parë.

Kush jam?

Çfarë duhet të bëhem?

Çfarë do të mendojnë të tjerët?

A jam tepër?

A jam mjaftueshëm?

Por të gjesh veten është vetëm fillimi.

Pjesa më e vështirë është të bësh diçka me atë që gjen.

Dolly e bëri. Mori atë me të cilën fëmijët u tallën dhe e ktheu në një këngë për dashurinë.

Mori varfërinë dhe refuzoi të turpërohej prej saj.

Mori historinë e babait që nuk dinte të lexonte dhe e shndërroi në miliona libra për fëmijë.

Mori zërin që njerëzit nënvlerësuan dhe u sigurua që fjalët që ai zë këndonte t'i përkisnin asaj.

Mori malet prej nga vinte dhe, në vend që të ikte prej tyre, i mbarti me vete.

Mori një imazh të ekzagjeruar të feminitetit dhe e bëri njëkohësisht mburojë, teatër, humor dhe biznes.

Veshi gurët vezullues.

Mbajti të drejtat.

Dhe dhuroi librat.

Ajo që mbetet

Tani Dolly Parton nuk është më.

Dhe ndoshta kjo fjali tingëllon e çuditshme, sepse disa njerëz duket sikur nuk janë plotësisht të aftë të largohen.

Një këngë fillon të luajë.

Një libër mbërrin në postë.

Një familje në Tennessee ka një rrogë.

Një kantautor lexon kontratën pak më me kujdes.

Një vajzë e vogël shikon veten në pasqyrë dhe vendos se ndoshta të jesh "tepër" nuk është edhe aq keq.

Dikush që ka ardhur nga shumë pak fillon të kuptojë se fillimi nuk është një urdhër se si duhet të përfundojë jeta jote.

Ja ku është Dolly.

Ndoshta kjo është aritmetika e çuditshme e një jete me kuptim:

Në fund, njeriu largohet.

E megjithatë, në një mënyrë të pashpjegueshme, ka më shumë prej tij në botë sesa kur erdhi në të.

Dolly Parton erdhi nga një kasolle e vogël në malet e Tennessee-t, me një zë, një imagjinatë të jashtëzakonshme dhe histori të lindura nga një jetë që bota fare lehtë mund të mos e kishte vënë re.

La pas muzikë, sigurisht.

Por edhe libra.

Punë.

Histori.

Të qeshura.

Guxim.

Mundësi.

Dhe shtigje që të tjerët mund t'i ndjekin.

Ndoshta ky është mali që Dolly Parton ndërtoi në fund.

Jo fama.

Jo pasuria.

As muzika.

Mali është gjithçka që vazhdon të qëndrojë, sepse dikur ti qëndrove këtu.

Dhe diku nën paruket, humorin, takat e pamundura dhe gjithë ata gurë vezullues, ishte një grua që dukej se e kishte kuptuar këtë shumë kohë përpara nesh:

Zbulo kush je.

Jetoje me qëllim.

Dhe nëse jeta të jep fatin të ngjitesh lart

lër pas një shteg, që edhe të tjerët të mund të ngjiten.