Engjëll Koliqi?: Vargje të nxehta verore (IV) - Caldi versi d'estate

NON DIMENTICATE

 

Non dimenticate

O buona gente

-

Padroni di casa siete voi

Padroni di questo mondo

Che conosce l’amore

E solo l’amore

-

Non dimenticate o gente

L’amore vi invita

            Garlate (Lecco), 9 agosto 2009

 

RACCOMANDAZIONE

 

Fermatevi o buona gente

Fermatevi e ascoltatemi

-

Gente, ho una raccomandazione

Non dimenticate mai l’amore

Il mondo vi conosce solo se siete pieni dell’amore

Fermatevi o gente

E amate

            Garlate (Lecco), 9 agosto 2009

 

QUI CI VUOLE L’AMORE

 

Fermiamoci o gente

E se stesso lo domandiamo:

Come ci vuole l’amore?!

Siamo degni di governare il mondo?!

            Garlate (Lecco), 9 agosto 2009

 

ACCETTIAMO LA GUIDA DELL’AMORE

 

O mia regina

E voi gente

Accettiamo insieme

La guida dell’amore

Perché solo così

Il trono reale è nostro

-

Solo con amore possiamo governare

            Garlate (Lecco), 9 agosto 2009

 

QUANDO CI CHIAMA IL TEMPO

 

Mia regina benedetta

Quando ci chiama il tempo

Noi dobbiamo essere pronti

E con tutti gli atti

Mettiamoci nella stagione dell’amore

-

Viva la regina!

Viva l’amore!

            Garlate (Lecco), 9 agosto 2009

 

ANCHE ADESSO …

 

Come siamo stati sempre

Io e la regina

Anche adesso siamo primi protagonisti

In tutti gli atti dell’amore

 

Come in altri stagioni

Noi due

Anche adesso siamo esempio dell’amore

Nell’intero universo

 

Come sempre

Anche adesso

E nel futuro

Noi siamo nel trono del regno dell’amore

            Garlate (Lecco), 9 agosto 2009

 

 

 

 

MOS HARRONI

 

Mos harroni

O njerëz të mirë

-

Zot shpie jeni ju

Dhe zot të kësaj bote

Që njeh dashurinë

Dhe vetëm dashurinë

-

Mos harroni o njerëz

Dashuria ju fton

            Garlate (Lecco), 9 gusht 2009

 

POROSI

 

Ndaluni o njerëz të mirë

Ndaluni e më dëgjoni

-

Një porosi kam për ju:

Mos e harroni kurrë dashurinë

Bota ju njeh vetëm nëse keni plot dashuri

Ndaluni o njerëz

Dhe dashuroni

            Garlate (Lecco), 9 gusht 2009

 

ÇFARË NA DO DASHURIA?!

 

Të ndalemi o njerëz

Dhe vetin ta pçyesim:

Çfarë na do dashuria?!

A jemi të denjë ta sundojmë botën?!

            Garlate (Lecco), 9 gusht 2009

 

PRANOJMË UDHËHEQJEN E DASHURISË

 

O mbretëresha ime

Edhe ju njerëz

Të pranojmë bashkë

Udhëheqjen e dashurisë

Sepse vetëm kështu

Froni mbretëror është i yni

-

Vetëm me dashuri mund të sundojmë

            Garlate (Lecco), 9 gusht 2009

 

KUR NA THËRRET KOHA

 

Mbretëresha ime e bekuar

Kur na thërret koha

Ne duhet të jemi të gatshëm

Dhe me të gjtiha aktet

Të futemi në stinën e dashurisë

-

Rroftë mbretëresha!

Rroftë dashuria!

            Garlate (Lecco), 9 gusht 2009

 

EDHE TASH ...

 

Ashtu siç kemi qenë gjithmonë

Unë edhe mbretëresha

Edhe tash jemi protagonistë të parë

Në të gjitha aktet e dashurisë

 

Sikur në stinët tjera

Ne të dy

Edhe tash jemi shembull në dashuri

Në mbarë gjithësinë

 

Sikurse gjithmonë

Edhe tash

Edhe në të ardhmen

Ne jemi në fronin e mbretërisë së dashurisë

            Garlate (Lecco), 9 gusht 2009