| E merkure, 03.05.2023, 09:05 PM |
Mallkimi
i mbiemrave turko-arab
Nga
Gani Mehmetaj
Vetëm
në Prishtinë mesatarisht 1200 shqiptarë në vit, kryesisht të rinj e ndryshojnë
emrin, por më së shpeshti e ndryshojnë mbiemrin- mbetje turke apo arabe.
“Nuk
shpreh etnopsikologjinë tonë shqiptare, nuk shpreh as mendësinë e kontinentit
që i takojmë”, e thonë në deklarimet publike. “Kur ballafaqohemi me të huajt
jashtë kufijve të shtetit, mendojnë se jemi turk ose arab, ndërsa kjo gjë na
fyen, sepse ne mburremi që jemi shqiptarë, s’kemi asgjë të përbashkët me turqit
e arabët, pos mbiemrave aksidental”.
Janë
mijëra shqiptarë që janë shkëputur nga vargonjtë e mbiemrave turko-arab që i kanë ndjekur si
mallkim ndër breza. Janë mijëra të tjerë që ende vuajnë nga “trashëgimia”
historike dhe nuk bëjnë ballë ta heqin këtë njollë të pushtuesit.
S’ka
shqiptar i Kosovës apo Maqedonisë që nuk
është ballafaquar me situata të pakëndshme në aeroporte ndërkombëtare, kur
policia gjermane, franceze, italiane a britanike me ta lexuar në pasaporte
mbiemrin Mehmeti, Sulejmani, Bajrami, Abdylmenafi, Andylatifi etj. të mos e
kenë kontrolluar me këmbëngulje në listën që e kanë nën tryezë.
Sa
herë kam kaluar nga aeroporti i Vjenës, Romës, Duseldorfit, Parisit, Berlinit,
Cyrihut, Gjenevës, Nicës, Sidnejit me kanë parë me dyshim të pa fshehur me ta
lexuar mbiemrin tim. Dhe kjo i ka ndodh secili prej nesh që kanë “trashëguar”,
mbiemra të pakëndshëm.
Kur
një shqiptar para disa ditësh e tha publikisht se e ka ndryshuar mbiemrin turk
me mbiemër shqiptar, një kategori e “myslimanëve mercenarë” gati u tërbuan,
shkumonin si të çartur. E fyenin Agronin me një fjalor rrugaçesh. Vetëm sa nuk
e linçuan si në Afganistan e në Pakistan. Ishte fatbardhësi që s’kishin asgjë
në dorë, pos gjuhës së tyre primitive të urrejtjes, ishte edhe më fatbardhësi
që ishin pak, por tepër agresiv, këmbëngulës e të shkombëtarizuar.
Ju
lumtë atyre që kanë durim e kurajo të heqin njollat e pushtuesit dhe mbiemrat e
turpit...
Mikun
tim të ushtrisë, Agron Manin, e përgëzoj në mënyrë të veçantë.