Mendime
Adil Fetahu: Elita Intelektuale e Ulemave të Çamërisë
E merkure, 14.12.2022, 07:44 PM
ELITA INTELEKTUALE E ULEMAVE TË ÇAMËRISË (EPIRIT)
“Veç kuaj të hrbuar
e race s’xnjerr Epiri,
Që dalin fitimtarë në vrapin olimpian;
Por nxjerrë dhe luftëtarë kreshnikë të tillë me
namë,
Që mburrën se dejve u lëvrinë gjak Akili.
Pirron kam dëshmitar, atë fatos vigan,
Që kurr s’u mund gjersa n’Argos iu këput filli;
Dhe Skënderbeun që mundi popullin skithan,
Atë nga gjithë Azia që jashtë ka nxjerrë
Ungjillin!”
(Pier dë Rosnar; përkth. Vedat Kokona)
Shkruan: Adil FETAHU
Historia e një kombi a një vendi është historia e
personaliteteve të atij kombi a vendi. Sepse, përmes tyre e njeh bota dhe e
ardhmja.Nuk ka tjetër vend në botë, që një copë aq e vogël toke të ketë
nxjerrë e t’i ketë dhënë botës aq shumë personalitete të
shquara luftarakë, intelektualë të profileve të ndryshme e atdhetarë të spikatur, sa ka nxjerrë e ka dhënë Epiri - Çamëria. Ajo pjesë e Shqipërisë
etnike, ka lindur e rritur personalitete të shquara historike, për të cilët
është shkruar e folur, janë xhiruar filma artistikë e dokumentarë. Për figurat
e shquara të Çamërisë janë shkruar e botuar qindra libra: romane, monografi,
biografi, këngë, poezi, ese e shkrime tjera, por akoma ka këndshikime të pandriçuara dhe ka se
për çka të hulumtohet e shkruhet.
Në enciklopedinë “Kamus Ul Alam”, dijetari ynë i
shquar Sami Frashëri, shkruan se “Raca shqiptare nuk ka nxjerrë vetëm burra
të pushkës, por edhe njerëz të mendjes e të shpirtit, filozofë, ligjvënës ,
burra shteti, shkencëtarë, letrarë, dijetarë, poetë, artistë të mëdhenj. Numrit
të njerëzve të dëgjuar, të cilët njihen si shqiptarë, duhet t’iu shtohet edhe
një numër tjetër shumë i madh të panjohurish, të cilët janë mbajtur si pjellë e
ndonjë popullit tjetër, e të cilëve ne nuk ua dime emrat”. Më tutje
Samiu thotë se çamët janë më të zgjuarit e toskëve, të shquar për inteligjencën
dhe mençurinë e tyre.
Prof.H.H. Robert d’Angel, në librin e tij “L’Enigme” (Enigma, Paris 1990), në të cilin
flet për enigmën e prejardhjes së racave dhe të gjuhëve…, Epirin e konsideron
si djepi i burrave të mëdhenj në kohën e Bizantit dhe më gjatë në histori, dhe
aty thotë se Epiri (Çamëria) ka nxjerrë njerëz të mëdhenj, dhe vendi i tyre
është quajtur vendi i njerëzve të mëdhenj.
Ndërkaq, shkencëtari austriak, themeluesi i
psikoanalizës, Zigmund Frojdi, për banorët e Çamërisë ka thënë: “Janë me
intelekt të lartë natyror, sepse nëntoka e tyre është e pasur me fosforite,
prandaj edhe mendjet e këtyre banorëve janë të ndritura, pasi ushqehen me
prodhimet e asaj toke”!.
Të përmendim këtu disa prej emrave të të figurave
të shquara çame-epirote në historinë botërore dhe atë shqiptare: Mbretëresha Olymbia (nëna e Aleksandrit të
Madh), Aleksandër Molosi, Pirro i Epirit, Papa Shën Eleuteri, Shën Donati,
Pjetër Losha, Gjin Bue Shpata, Gjon Zenebishti, Merkur Bue Shpata, Mihal
Artioti, Ibrahim Pasha, Dionis ”Filozofi”, Islam Prronjo, Hasan Çapari, Hoxhë
Mehmet Dalani, Muhamet Kuçuku-Çami, Marko Boçari, Odise Andruci, Gjergj
Karaiskaqi, Mihal Anagnosti, Hasan Tahsini, Elena Gjika, Abedin Pashë Dino,
Osman Taka, Tahir Mete, Rexhep Demi, Muharrem Rushiti, Kolë Idromeno, Daje Sako
Mediu, Shejh Sabri Preveza, Alush Taka, Rashid Dino, Faik Konica, Qamil Izet
Çami, Mehmet Sejko, Musa Demi, Spiro Çalluka, Haxhi Murat Çami, Refo Çapari,
Patriku Atenagora, Jasin Sadiku, Dr Hasaf Ajdonati, Merushe Melo Ismaili, Ali
Dino, Arif Dino, Salih Çeka Filati, Lejla Dino, Aziz Çami, Daut Bejdeshati,
Rexho Plaku, Haki Rushiti, Mitrush Kuteli, Abedin Dino (i Riu), Taho Sejko,
Teme Sejko, Ali Demi, Abaz Dojaka, Bilall Xhaferri, Niko Stilo, etj.etj.
Për figurat e shquara çame-epirote janë shkruar e
do të shkruhen studime, monografi, romane, prozë e poezi, nga autorë të huaj
dhe autorë shqiptarë. Ne këtu po përmendim një kategori të intelektualëve, klerikë
e myderrizë myslimanë, gjykatës (kadi) dhe administratorë në sistemin arsimor,
gjyqësor dhe administrativ të Perandorisë Osmane, më pak të njohur nga
opinioni, por që në qarqet përkatëse ishin të shquar e të nderuar. Janë këta
një plejadë e hoxhallarëve nga Çamëria, të periudhës 1878 – 1912, të kohës së
rilindjes kombëtare. Ç’është e drejta, ata nuk janë shquar për kontributin e
tyre dhënë çështjes kombëtare shqiptare, apo arsimit shqip, por janë shquar për
përhapjen e arsimimit fetar dhe shkencor, jo vetëm në trojet prej nga ishin,
por edhe në treva tjera të Perndorisë Osmane.
Shumë prej tyre kanë kryer nivelet më të larta
arsimore e shkencore në fusha të ndryshme të specializimeve dhe zënin poste të
larta në hierarkinë e strukturave fetare e shtetërore, të mësuesve, myderrizve,
ligjëruesve deri në xhaminë e Sulltanit, profesorë në gjimnaze e shkolla të
larta pedagogjike, inspektorë, drejtues të zyrave të arsimit, administratorë,
doganierë, sekretarë, gjykatës apo kryetar i gjykatës së sheriatit, dijetarë,
myftinjë, zëvendës-kadi, kadi, etj. (Për gjykimet dhe vendimet e tyre kaditë
kishin moto: ”Më i vlefshëm është një minut drejtësi, se 60 vjet
ibadet (lutje)”, dhe në funt të vendimit shkruanin: “Nëse është i
drejtë, ky është ligj i Allahut, nëse jo - është nga aftësia (dobësia) ime”!).
Atëherë nuk kishte grada akademike e shkencore:
magjistër apo doktor shkence, por kishte specializime të veçanta për fusha të
caktuara, e kishte asi që kishin ndjekur nivele shkollimi e disa degë
specializimesh, deri në 30 vjet shkollimi,
kishin marrë nga disa diploma (ixhazname). Si personalitete të një
shtrese të rëndësishme shoqërore, ishin njerëz të vlerësuar e të dashur nga populli në mesin ku jetonin e punonin.
Perandoria Osmane kishte të zhvilluar një rreth
të gjërë të arsimit, shkollave fillore e të mesme dhe medreseve të ndryshme në
viset shqiptare, prandaj këta ulema përhapën arsimim e dije nëpër to, anipse
ato nuk ishin në gjuhën shqipe. Edhepse ishin elitë intelektuale e karakterit
fetar, ata ishin shqiptarë dhe i kanë shërbyer popullit dhe shtetit.
Sipas një raporti të publikuar nga Komisioni për
Arsim të ShBA-ve, në vitin 1910, në tërë Perandorinë Osmane kishte 36230
shkolla, në të cilat mësonin 1.331.200 nxënës, apo 5,3% e popullsisë totale
ishin studentë. Natyrisht, në mesin e tyre kishte shumë shqiptarë nga të gjitha
vilajetet tona.
Në sistemin arsimor të Perandorisë Osmane, në
nivele të ndryshme të arsimimit, përpos lëndëve
të karakterit fetar, mësoheshin e studjoheshin edhe lëndë të fushave të
ndryshme shkencore. Lëndët mësimore kryesore në shkollat fillore e të mesme
ishin: Apologjetika; Bazat e traditës profetike islame; Burimet e të drejtës
së Sheriatit; E drejta trashëgimore; Egzogjeza kuranore (tefsiri); Mënyra e
leximit të Kur’anit (në 10 dialkte arabe); Etika; Etimologjia e fjalëve arabe;
Filozofi; Gjuhë persiane; Jurisprudenca islame; Letërsi; Logjikë; Metaforë;
Metrikë; Morfologji; Retorikë; Sintaksë; Stilistikë. Por, për ata që
donin të vazhdonin e thellonin studimet dhe të kryenin nivele më të larta e
specializime të veçanta në shkollim, varësisht nga orientimi i tyre për
studime, mësonin edhe lëndë tjera, si: Trashëgimia dhe baraja e pasurisë;
Jetëshkrimi i Pejgamberit dhe historia islame; Hytbe dhe ligjërim; Histori e
përgjithshme; Historia osmane; Historia e qytetërimeve; Historia e feve;
Gjeografia osmane dhe islame; Letërsi osmane; Letërsi arabe; Matematikë;
Gjeometri; Algjebër; Fizikë; Kimi; Njohuri natyre; Njohuri juridike; Ekonomi
dhe financa; Ruajtja e shëndetit dhe edukata fizike; Njohuri shoqërore dhe
edukative,etj.
Deri në vitin 1908, në sistemin arsimor të
Perandorisë kanë ekzistuar 12 nivele (rangje) myderrizësh. Disa nga
personalitet e shënuara në vazhdim të këtij shkrimi, kishin arritur deri në
gradën më të lartë të rangimit në hierarkinë e strukturave të caktuara
arsimore, administrative e gjyqësore të Perandorisë, duke shërbyer atje ku i
caktonin organet kompetente.
Njerëzit e ditur, qoftë me dije fetare apo
jofetare (sekulare),janë të dobishëm për veten, për rrethin ku jetojnë e punojnë,
për vendin dhe për kombin. Ata nuk e dinin çirilicën e latinicën, por e dinin
turqishten,arabishten dhe persishten, të cilat ishin gjuhë dhe shkrime
dominuese në tri kontinente. Prandaj statusi i tyre i elitës intelektuale, të
fushës së caktuar dhe kontributi i tyre nuk mund të mohohet.
Nga biografitë e dhëna më poshtë, mund të njiheni
me disa nga personalietet e elitës së ulemave të Çamërisë dhe Epirit, të
periudhës së gjysmës së dytë të shekullit të 19 deri dy dekadat e para të
shekullit 20.
Isa ef.Sejfullah Aga (Delvina), 1854 – 1919
U lind në fshatin Fitorja të komunës Mesopotam,
në rrethin e Delvinës. Ishte i biri i Nesibe hanëmit dhe i Ahmet Sejfullah
agës. Emri i dytë i tij ishte Shevki, ndërsa njihej edhe si “Ismozade”. Në
moshën 6-vjeçare u regjistrua në shkollën fillore (mejteb i ulët) në
vendlindje, ku mësoi alfabetin dhe leximin e Kur’anit, mori njohuritë themelore
të fesë. Në vitin 1870 u regjistrua në Medresën e Filatit, në grupin e
studentëve të myderrizit Hasan Riza ef.Dibra. Në atë medrese studjoi
njëmbëdhjetë vjet morfologjinë e gjuhës arabe dhe lëndët tjera. Në vitin 1881
shkoi në Stamboll, për t’i plotësuar studimet, u regjistrua në medresen
“Tetimme-i Salise”, afër komleksit të Fatihut, te myderrisi Aliriza efendi
Ahiskaviut, ku u diplomua më 20 shkurt 1885. Më 10 gusht 1885, pasi dha
provimin e detyrueshëm, u çertifikua për mësimdhënës dhe filloi punën si
profesor (“dersiam”) në Xhaminë e Fatihut. Po atë vit, pasi dha me shumë sukses provimin testues para Komisionit
të Kryesisë së Lartë të Shkencave, u emërua ligjërues (vaiz) i “qyrsive”, gjatë ditëve të xhumasë dhe gjatë Ramazanit.
E nisi ligjërimin në xhaminë “Valide-i Sulltan”, në lagjën Aksaraj, dhe vazhdoi
pasaj deri në vitin 1919, që dha vaiz në
27 xhamitë më të njohura të Stambollit.
Krahas detyrës së vaizit nëpër xhami, Isa
ef.Sejfullahu, prej vitit 1891 deri më 1919,
ka punuar në detyra të ndryshme në Odën e Orientimit të Fetvahanës së
Lartë: prej ndihmës-sekretarit deri te rangu më i lartë – shef dhe
këshilldhënës për kuadrin e Fetvahanës. Kur ka ndërrua jetë (26 dhjetor 1919),
ka qenë në pozitën e vaizit në xhaminë e “Sulltan Bajazidit”, në Stamboll.
Përveç gjuhës amtare shqipe, Isa
ef.Sejfullah-aga, e njihte edhe turqishten, arabishten dhe greqishten.
Abdullah ef.Jusuf Aga (Janina)
U lind (1827) në kasabanë e Voshtinës, të kazasë
së Pogonit, vilajeti i Janinës. I ati i tij ishte Jusuf-aga, tagramlbedhës.
Pas mbarimit të shkollës fillore sibjane, në
vendlindjën e tij (Voshtinë), mësimet i vazhdoi në Medresen e Janinës, të
Jenishehir Fenerit, dhe në medresetë e vilajetit të Selanikut. Për t’i
plotësuar studimet, shkoi në Stamboll, në medresen “Dygjmexhi Sani”, në
kompleksin e medreseve “Sulejmanije”, ku studjoi deri sa diplomoi.
Përveç gjuhës amtare, shqipe, të cilën e fliste
bukur, Abdullah ef.Jusuf-aga, fliste edhe katër gjuhë tjera: turke, greke,
bullgare, kurse në gjuhën arabe edhe shkruante.
Pas dhënies së provimit pëfundimtar në Shkollën e
Lartë për Gjykatës të Sheriatit (1856), fitoi të drejtën (u licencua) për kadi.
Për t’i plotësuar kushtet e parapara për këtë detyrë, një kohë punoi si
sekretar në Zyrën e Gjykatës së Stambollit. Pasi në vitin 1858 dha me sukses
provimin testues në Meshihatin e Lartë, u emërua zëv.kadi në Vilajetin e tij,
në Janinë, konkretisht në Gjykatën e Sheriatit të Kazasë së Ajdonatit, e më
pastaj në atë të kazasë së Pogonit. Detyrën e kadiut e kreu edhe në kazanë e
Korçës (vilajteti i Manastirit; 1861-1863); përsëri (1863-1869) në kazanë e
Ajdonatit; 1869-1871 (përsëri) në kazanë e Pogonit; 1871-1873 në kazanë e
Lezhës; 1873 deri më 1878 (përsëri) në kazanë e Pogonit; 1878 -1884 në kazanë e
Filatit; 1883 – 1889 (përsëri) në kazanë e Pogonit; 1889-1892 në kazanë e Menemenit, vilajeti i
Ajdinit; 1892 zëv.kadi në Gjykatën e Sheriatit në kazanë e Leskovikut (vilajeti
i Janinës), prej vitit 1894 e deri sa u
pensionua, shërbeu si zëvendës-kadi në kazanë e Çines (vilajeti i Ajdinit).
Abdurrahmanef.Ahmeti (Janina)
(Njihet edhe me emrat: Abdurrahman”Vehbi” efendi
Ahmed Agazade Gega).
U lind më 22 qershor 1849, në Janinë. Ishte i
biri i Alije hanëmit dhe i Ahmet Agazades (me origjinë nga fshati Lubanishtë i
Ohrit, por i shpërngulur dhe vendosur në Janinë).
Shkollën fillore sibjane e kreu në Janinë, ku
mësoi leximin dhe rregullat e leximit të Kur’anit (texhvidin), gramatikën arabe
dhe jurisprudencën islame.
Për t’i plotësuar studimet shkoi në Stamboll dhe
hyri në rrethet mësimore të myderrizit Myfrizade Qamil efendiut, te i cili
vazhdoi deri në fund të studimeve të parapara për ixhazet (diplomim) dhe e mori
ixhazetnamen e përgjithshme. Gjatë asaj kohe, mori mësime shtesë nga lënda e
apologjetikës islame, për të cilën mori ixhazetnamen nga myderrizi Ymer efendi
Vargotliu. Në vitin 1874 mori mësime shtesë nga apologjetika islame dhe nga
ekzegjeza kuranore (“tefsiret”) edhe te dijetari i shquar Jusuf Zijaudin efendi
Tikveshi, tek i cili mori ixhazetname të veçantë për këto dy lëndë (vepra).
Pas diplomimit në Medrese (1876), apliko në
Shkollën e Lartë për Gjyaktës të Sheriatit, në Stamboll, ku e dha me sukses provimin
pranues. Me qenë se i kishte tri diploma të medresesë, komisioni e përzgjodhi
për t’i vijuar mësimet në vitin e tretë të asaj shkolle, ku edhe diplomoi.
Si kuadër i suksesshëm i dalë nga medreseja dhe
nga Shkolla e Lartë për Gjykatës, Abdrrahman efendiu, tridhjetepesë vjet
shërbeu zëv.kadi dhe kadi në shumë gjykata të sheriatit në kazatë e Perandorisë
Osmane:
1879 – 1883, zëv.kadi në kazanë e Nigdes;
1883 – 1886, në kazanë e Shkupit,
1886 – 1889, në kazanë e Luzistanit,,
1889 – 1894, në kazanë e Hamses,
1894 – 1897, në kazanë e Prishtinës,
1897 – 1908, në kazanë e Janinës,
1908 – 1912, kadi në kazanë qendrore të Jemenit,
1912 – 1913, kadi në Bagdad (Irak),
1913 – 1914, kadi në Mosul (Irak),
Abdurrahman efendiu, përveç gjuhës amtare
(shqipe), e fliste edhe gjuhën perse dhe greke, ndërsa arabishten dhe
turqishten i fliste dhe i shkruante.
Abdylatif ef.Kadizade (Janina)
(Abdylatif ef.Sadik efendi Kurejshizade –
Kadizade)
U lind në vitin 1830, në qytetin e Janinës. I
ati, Sadik efendiu, ishte gjykatës i sheriatit (kadizade).
Abdylatifi mësimet e para i filloi në moshën
5-vjeçare, në mektebin e mëhallës së tij, në Janinë. Shkolla kishte nivelin e
fillores (iptidaijet e mëvonshme). Aty mësoi leximin dhe rregullat e leximit të
Kur’anit (texheviti), ku edhe e bëri ‘hatmen’; mësoi edhe rregullat e fesë
islame (‘Ilmihallin’).
Në moshën 8-vjeçare, hyri në rrethet mësimore te
myderrizi Ali efendiu, ku mësoi
morfologjinë dhe sintaksën e gjuhës arabe, logjikën, metaforen, retorikën,
stilistikën dhe letërsinë. Në vazhdim të studimeve te myderrizi i shquar
shqiptar, Ymer ef.Narta, i cili kishte ardhur nga Stambolli në Janinë, mësoi:
logjikën, apologjietikën islame, bazat e të drejtës së sheriatit,
jurisprudencën dhe lëndë tjera. Me të mbaruar ato mësime, ishte emëruar myderriz
në Medresën e Libohovës.
Më 1854, ende sa ishte student në medrese, me
urdhërin e Komisionit të Lartë të Vilajetit të Janinës, u emërua shef i
kontrollit-sinjalizues (‘mymejiz’), detyrë të cilën e kreu pesë vjet.
Pas provimit profsional të dhënë me sukses,
Abdylatif ef. u çertifikua për gjykatës i sheriatit dhe u emërua zëvendësmyftiu
i Myftinisë së Janinës. Pas një viti shkoi në Stamboll, ku u emërua
zëvendësgjykatësi i sheriatit (naib). Abdylatif efendiu ka shërbyer si zëv.kadi
në gjzkatat e sheriatit në kazatë: Delvinë, Çatallaxhe, Shehirkoj, Rodos, Jeni
Shehir Fender, Serfixhe, Sakëz, Kretë, Kosovë, Janinë.
Kur ka ndërrua jetë (më 25 qershor 1902), ka qenë
në krye të detyrës zëv.kadi në Gjykatën e Sheriatit të kazasë së Janinës.
Abdylatif efendiu
fliste dhe shkruante në gjuhën turke dhe arabe, ndërsa gjuhën shqipe dhe
greke vetëm i fliste.
Mehmet efendi Çami (Janina)
(Mehmet ‘Tevfik’ efendi Isa Agë Çami)
U lind më 15 qershor 1857, në fshatin Spatar të
Filatit. Ishte i biri i Shemsije hanëmit dhe i Isa Agë Çamit, të fisit Kushat.
Mësimet e para i mori në mektebin e fshatit, për
të vazhduar pastaj shtatë vjet me radhë,
në Medresen “Vejsi Aga” të Filatit.
Studimet i vazhdoi në medresetë e kompleksit të Fatihut në Stamboll, ku studjoi
16 vjet pandërprerë dhe mori ixhaznamen, te myderrizi i shquar Ali Fikri ef.
Bajram Gjakova.
Pas mbarimit të studimeve dhe këthimit në
vendlindje, filloi punën si myderriz në Medresën e Ajdonatit (Paramithisë), për
lëndët gjuhë arabe dhe jiurisprudencë islame. Prej 1878 deri më 1895, shërbeu
si myderriz në Xhaminë e Vejsi Agës, në Filat. Në funt të vitit 1895, me dekret
të Meshihatit të Lartë: “Mehmet Tevfik efendiu emërohet myfti i kazasë së
Filatit…Duke marrë parasysh aftësitë e tij profesionale nga Komisioni i Administratës
së kësaj kazaje dhe verifikimin nga instancat e larta të Vilajetit të Janinës,
po edhe duke pasur parasysh edhe përzgjedhjen dhe pëlqimin e gjithë popullatës
së kësaj ane, me nënshkrimin dhe vullnetin e shejhulislammit…, Mehmet Tevfik
efendiu njëzëshëm emërohet myfti i kazasë së Filatit”..
Për kontributin e çmueshëm në fushën e arsimit
(fetar,v.j.), në vitin 1894 u shpërblye nga administrata e kazasë së Filatit
dhe e Janinës, ndërsa në vitin 1895 u shpërblye me “Berat të lartë sulltanor”. Gjatë punës, u ngrit në grada
shkencore të rendit të caktuar hierarkik.
Mehmed efendi Çami, ka shërbyer si myderriz në
Medresen “Veji Aga”të Filatit deri në vitin 1910. Gjuhën turke dhe atë arabe i
fliste dhe shkruante, ndërsa gjuhën (amtare) shqipe dhe atë greke vetëm i
fliste.
Mehmet efendi Mustafa efendiu (Janina)
(Mehmet “Fuad” efendi Mustafa “Nuri” efendiu)
U lind më 5 prill 1865, në Janinë. Ishte i biri i
Fatma Nurije hanëmit dhe i Mustafa efendi Janinës. Babai i Mehmet efendiut,
Mustafa efendiu, deri sa ka ndërrua jetë ka qenë myfti i Janinës dhe bartës i
gradave të larta në profesion. E ëma, Nurije hanëmi i takonte fisit që kishte
rrënjët na fisi i Pejgamberit. Familja e Mehmet efendiut quhej familje
“Efendinjësh”.
Pas
mbarimit të shkollës fillore “sibjane”në Janinë, vazhdoi dhe u diplomua
në Gjimnazin (“rushdije”) poashtu në Janinë. Pas diplomimit në gjimnaz, vazhdoi
studimet në medrese (në Janinë), ku pati
për mësimdhënës një plejadë ulemashë të njohur të asaj kohe. Tek ajo elitë
mësoi morfologjinë dhe sintaksën e gjuhës arabe, logjikën, metaforen,
etimologjinë e fjalës, apologjetikën, jurisprudencën islame, bazat e të drejtës
së Sheriatit, të drejtën trashëgimore, hadithin, tefsirin, menaxhimin zyrtar
dhe bazën e përmbledhjes së dokumenteve gjyqësore.
Pas mbarimit të studimeve, në vitin 1888 Mehmet
efendiu u emërua zëvendës i sekretarit kryesor të Gjykatës Qendrore të Janinës.
Pas dy vjetëve, u ngrit në detyrën e sekretarit kryesor të asaj Gjykate. Më
1905 u emërua myfti i Janinës, në vend të Abdurrahman efendiut, i cili u emërua
zëv.kadi në Gjirokastër. Detyrën e myftiut e kryente me normë jo të plotë, duke
e mbajtur edhe detyrën e sekretarit të Gjykatës. Pas do kohe, e lëshoi detyrën
e myftiut dhe vazhdoi punën vetëm sekretar i Gjykatës, të cilën e mbajti deri
më 1910. Në periudha të shkurta kohore e zëvendësoi valiun Sejfullah pashën, në
detyrën e kadiut të Gjykatës së Sheriatit të Janinës. Nga dy medrese të ndryshme të Bursës, Mehmet
efendiu ishte ngritur në dy rangje shkencore prestiçioze, ndërsa nga Izmiri
ishte dekorua me dekoratë të lartë.
Hafiz Mehmet ef.Shaqir efendiu (Janina)
(Hafiz Mehmet Ali efendi binbash Shaqir efendiu)
U lind më 17 mars 1877, në qytetin e Janinës.
Ishte i biri i Hasije hanëmit dhe i Shaqir ef.Rrystem Janinës, i cili ishte
binbash.
Shkollën fillore ibridaije e kreu në mektebin
“Sulltanije” të Minisas, vilajeti i Ajdinit. Më pastaj e mësoi përmendësh Kur’anin dhe u laurua me titullin
“hafiz i Kur’anit”.
Varësisht nga vendi ku shërbente iati në detyrën
e binbashit, hafiz Mehmeti një kohë e ndoqi shkollën e mesme rushdije në kazanë
e Milasit, e pastaj në Medresen “Sulltanije” të Manisas, ku studjoi
morfologjinë dhe sintaksën e gjuhës arabe, logjikën, retorikën, letërsinë,
antroponominë, jurisprudencën islame dhe bazat e të drejtës së sheriatit.
Për t’i thelluar studimet, shkoi në Stamboll, te
myderrizi i shquar Mustafa ef.Abdullah Odemishliu, ku studjoi: logjikën,
metaforen, retoriken, sintaksën, jurirprudencën islame, të drejtën
trashëgimore, antroponominë, filozofinë, mjekësinë, gjeometrinë, hadithet.
Pas gjithë atyre studimeve e mori ixhaznamen e
përgjithshme. Ndërkaq, në periudhën 1897 – 1900, mori edhe ixhazname (diploma)
të veçanta, për specializime, nga myderrizi Ferhat ef.Hilmi Dibra. Në vitin
1900 u regjistrua në Shkollën e Drejtësisë (mektebi hakik) të Sambollit. Pas
kryerjes së asaj shkolle dhe provimit të dhënë, më 1910 u emërua skeretar i
Gjykatës së Sheriatit në Manisa, por aty nuk qëndroi shumë, pasi kaloi në
detyrën e myderrizit e mësimdhënësit në Medresen e Manisas. Për rezultatet e
arritura, nga Medresja e Bursës kishte marrë gradën shkencore “iptida-i
harixh”.
Mehmet Shaqir ef.Ismailhakiu (Janina)
U lind më 1837 në kasabanë e Voshtinës, të kazasë
së Pogonit, vilajeti i Janinës. I ati i tij quhej Ismailhaki.
Shkollën fillore sibjane e kreu në vendlindje, ku
mësoi leximin e Kur’anit dhe rregullat themelore të fesë islame. Pas shkollës
fillore, për një kohë mësimet i vazhdoi në Janinë (në Jenishehir Fener), mandej
shkoi në Stamboll ku u regjistrua në rrethet mësimore të myderrizit Arnaut
Ahmet Tefik efendiu. Te ky myderriz shqiptar i përfundoi studimet dhe mori
ixhaznamen.
Mehmet efendiu i zotërone gjashtë gjuhë. Gjuhën
shqipe e fliste bukur. Gjuhën turke,
arabe dhe greke i fliste dhe shkruante, ndërsa kënaqëshëm i fliste edhe
gjuhën vllahe dhe bullgare.
Në moshën 24 vjeçare u emërua sekretar (çatip) në
Gjykatën e Mahmud Pashës, ku punoi vetëm një vit, sepse më pas u emërua dhe
punoi në disa gjykata të sheriatit të kazave të ndryshme, si:
1871 – 1873 në kazanë e Shtipit,
1873-1876 në kazanë e Viranës
1876 – 1880 në kazanë e Vlorës
1880 – 1883 në
kazanë e Karaxhekit
1883 – 1884 (për së dyti) në kazanë e Vlorës,
1884 – 1888 në kazanë e Çorlusë,
1888 – 1892 në kazanë e Karaferjes,
1892- 1896 në kazanë e Shafirit,
1896 – 1900 në kazanë e Kërkilisës,
1900 – 1901 në kazanë e Gjirokastrës, prej ku
edhe u pensionua, në muajin e Ramazanit.
Mehmet ef.Fejzulahu (Janina)
(Mehmet “Tevfik” ef.Fejzullahu)
U lind më 17 maj 1870, në fshatin Koskë të
Filatit. Ishte i biri i Sefinaze hanëmit dhe i Fajzullah efendiut, ish imam në
xhaminë e fshatit Koskë. Familja e tyre ishte e fisit Muhatë.
Mësimet e para Mehmeti i mori në shkollën fillore
sibjane të fshatit. Pas kryerjes së shkollës fillore, nëntë vjet tjera
(1882-1891), i ndoqi mësimet në Medresen e Filatit, në grupin e studentëve te
myderrizi Mehmet Tevfik effendi Isa Aga-Çaushi. Aty mësoi: morfologjinë dhe
sintaksën e gjuhës arabe, logjikën, jurisprudencën islame dhe hadithet.
Për t’i plotësuar studimet, në janar 1892 shkoi
në Stamboll dhe u regjistrua në Medresen ‘Çifte Bash Kurshunlu’, krahu i Detit
Marmara. Aty hyri në grupin e studentëve të myderrizit Haxhi Ali efend
Alasonjaliut, tek i cili mori diplomen më 29 dhjetor 1900.
Menjëherë pas diplomimit në Stamboll, u kthye në
vendlindje dhe afro dhjetë vjet sherbeu në detyrën e imamit të fshatit të tij
(Koskë). Në qershor të vittit 1911, Mehmet efendiu u zgjodh dhe emërua myfti i
Koskës.
Krahas gjuhës turke dhe arabe, të cilat i fliste
dhe i shkruante, e fliste edhe shqipen dhe greqishten.
Safet ef.Shejh Mehmet Ali efendiu (Janina)
(Mehmet ‘Safvet’ efendi Shejh Mehmed Ali efendiu)
U lind më 2 shkurt 1880, në qytetin e Janinës.
Ishte i biri i Tevfike hanëmit dhe i Mehmedali efendiut. I ati, Mehmedali
efendiu, ishte myderriz, shejh në xhaminë ‘Arsllan Pasha’ të Janinës; ishte një
nga shejhët e mëdhenj të tarikatit nakshibendi.
Shkollën fillore ibridaije Safeti e kreu në
mektebin ‘Fejzije’ të qytetit të Janinës. Pas fillores, kreu gjimnazin idadie
të Janinës, te babai i tij, shejh Memedali efendiu, që ishte myderriz i asaj
atij gjimnazi. Aty mësoi morfologjinë dhe sintaksën e gjuhës arabe, logjikën,
jurisprudencën islame dhe stilistikën.
Për t’i plotësuar studimet shkoi në Stamboll, në
medreset e kompleksit “Fatih“, ku jepnin
mësim myderrizët më të shquar të kohës. Aty e mori ixhaznamen e përgjithshme
nga myderrizi Ali efendiu.
Pas Stambollit, studimet i vazhdoi në
Universitetin e famshëm “Al-Az-har” të Kajros. Në atë Universitet Safet efendiu
mori katër ixhazname: një të përgjithshme, dhe tri të veçanta, të specializimit
në fushën e tefsirit, në fushën haditheve, dhe në fushën e jurisprudencës, te
profesorët e njohur të atij Universiteti prestiçioz.
Pas mbarimit të studimeve, në janar të vitit 1906, u caktua myderriz në
Medresen “Gazi Isa Begu” në Mitrovicë, vilajeti i Kosovës, ku punoi katër vjet.
Gjatë asaj kohe, zhvilloi edhe
aktivitete politike të përhapjes së
ideve të Partisë “Bashkim e
Përparim”, që ishte lëvizje xhonturke.
Atë aktivitet e zhvillonte në pjesën veriore të “Arnautllukut”, si në
Mitrovicë, Gjakovë, Prizren, Jeni Pazar, Sjenicë, Akovë (Bjelo Pole) etj. Këso
aktivitetesh Isa efendiu ka zhvillua edhe në kazanë e Himarës.
Pasi i ati, myderrizi shejh Mehmedali efendiu
kishte ndërrua jetë, Safet efendiu u detyrua të kthehet në vendlinjen e tij, në
Janinë, ku vazhdoi punën si myderriz i medreses “Arsllan Pasha” të Janinës. Një
kohë, paralelisht me detyrën që kryente në Medrese, jepte mësim edhe në
Gjimnazin idadie të Janinës, ku mbante lëndët: njohuri fetare, gjuhë arabe dhe
gjuhë perse.
Në vitin 1913 ishte me shërbim në kazanë e
Nigdes, rrethi i Izmirit.
Safet efendiu dinte gjashtë gjuhë: shqipen,
boshnjakishten dhe gjuhën bullgare vetëm i fliste, ndërsa gjuhën arabe, turke
dhe perse i fliste dhe i shkruante.
Për sukseset e arritura në drejtim dhe shërbimet
e kryera, dhe kontributin edhe në kuadër të Partisë “Bashkim e Pëparim”, ka
marrë mirënjohje e falënderime.
Shuajb ef.Abdullah Hoxhazade (Janina
(Shuajb “Rahmi” ef.Abdullah Hoxhazade)
U lind në vitin 1855, në fshatin Borsh, sanxhaku
i Himarës. Ishte i biri i Hava hënëmit dhe imamit Abdullah efendiut.
Shkollën fillore sibjane e kreu në vendlindje, në
Borsh. Pas mbarimit të fillores, u regjistrua në medresen “Vejsi Aga” të
Filatit, te myderrizi Mehmet Tefik efendi Çami, ku studjoi pesë vjet, e pastaj
vazhdoi në medresen “Velijudin Pasha” në Janinë, ku studjoi edhe shtatë vjetë
tjera te myderrizë të shquar të Janinës. Mësoi gjuhën arabe, retorikën,
logjiken, traditën islame (hadithet),
etimologjinë e fjalës, semantikën, tefsirin. Ixhaznamenë (diplomën) e
mori në gusht 1892. Pas diplomimit, u emërua mësues i shkollës së mesme,
rushdije, të Delvinës, ku qëndroi deri më 7 shkurt 1896. Pastaj u emërua mësues
i shkollës fillore të fshatit Lëkurës të Margëlliçit. Për shkaqe shëndetësore,
dha dorëheqje dhe një kohë qëndroi i paangazhuar.Por, me lutjen e autoriteteve
të kazasë së Delvinës, dhe me vendim të Drejtorisë së Arsimit të vilajetit të
Janinës, përsëri nisi punën në atë shkollë, ku punoi më se dhjetë vjet (27
gusht 1899 deri më 3 nëntor 1909). Pastaj kaloi në detyrën e drejtorit të
Drejtorisë për Jetimët e kazasë së Delvinës, dhe njëkohësisht mbante mësime në
shkollën e mesme rushdije të Delvinës.
Me kërkesën e popullates së Tepelenës dhe me
vendimin e organeve të vilajetit të Janinës, në korrik 1910 u emërua dhe filloi
punën si myfti i Tepelenës. Krahas kësaj, me vendim (“mazbatë”) të organeve të
vilajetit dhe me “beratë të sulltanit”, u emërua myderriz në medresen “Ali
Pashë Tepelena”, të cilën e kishte themeluar vetë Ali Pashë Tepelena i
mirënjohur, ku për një kohë dha mësim në shkollën e mesme rushdije të
Tepelenës.
Përveç gjuhës amtare (shqipe) të cilën e fliste
mirë, Shuajb efendiu e fliste edhe persishten dhe greqishten, ndërsa gjuhët
turke dhe arabe edhe i shkruante.
Hafiz Mustafa ef.Jusuf efendiu (Ajdonati)
U lind më 1856, në Ajdonat, vilajeti i Janinës.
Ishte i biri i Asime hënëmit dhe i Jusuf efendiut. Edhe vëllai më i madh i hafiz Mustafë ef,
haxhi Ahmet efendiu ishte hoxhë.
Mustafa mësimet e para i mori në vendlindje, në
Ajdonat. Studimet i vazhdoi te myderrizi dhe dijetari i njohur në vilajetin e
Janinës në përgjithësi dhe në viset çame
në veçanti, Mehmet Qamil efendiu, tek i cili mori ixhaznamen. Me akt të lartë
përkatës (“meshura e lartë”), u emërua myfti i kazasë së Ajdonatit, me qendër
në Ajdonat, që e pasoi myftiun Mehmet Emin efendiun, i cili kishte ndërruar
jetë. Detyrën e myftiut të Ajdonatit e ushtroi deri në pensionim, më 1909.
Pasi ishte shpërngulur me familje nga Ajdonati
dhe vendosur në qyetin e Janinës, ka shërbyer edhe si myderriz në medresen
“Asllan Pasha” të Janinës.
Haxhi Qamil ef. Ahmet Aga (Drama, Selanik)
U lind në vitin 1848 në kazanë e Dramës, vilajeti
i Selanikut. Ishte i biri i Ahmet agës.
Mësimet e para i mori në kazanë e Dramës, ndërsa
i vazhdoi në Stamboll, në medresenë “Zekerija efendiu”, ku i përfundoi studimet
dhe mori ixhaznamen e përgjithshme dhe një ixhazname të veçantë, në vitin 1883,
nga myderrizi Ahmet Shaqir ef.Stambolli, ndërsa ixhaznamen e tretë, për
specializim të veçantë nga fusha e të drejtës trashëgimore islame, e mori te
myderrizi Mehmet Rashit ef.Ibahim Hazergradi.
Katër vjet i ndoqi studimet në Shkollën e Lartë
për Gjykatës të Sheriatit, të cilën e përfundoi në vitin 1889.
Gjatë luftës serboruso-turke (1876-1877), ishte
emërua këshilltarë shkenor për të motivuar ushtarët osmanë, dhe për sekrificën,
durimin, urtësinë dhe sinqeritetin e treguar në luftë, është nderuar me
dekoratë të cakuar.
Haxhi Qamil efendiu ka shërbyer në disa kaza e
vende si zëvendësgjykatës i sheriatit:
- në kazanë e Tiranës, 1892-1895,
- në kazanë e Tetovës, 1895- 1898,
- në kazanë e Keraferjes, 1898 – 1905,
- në kazanë e Sulltan-jerit, 1905 deri më 7
shtator 1907.
Ka ndërrua jetë më 8 tetor 1907.
* * *
(Të dhënat biografike për personalitetet e
përmendura, të shkurtuara dhe përshtatura për këtë shkrim, janë marrë nga libri: “DIJETARËT SHQIPTARË NË
PERANDORINë OSMANE (1880-1912)”, nga autorët: Sadik Mehmeti-Hatixhe
Ahmedi-Ramadan Shkodra, Prishtinë, 2021). Gjithashtu edhe emërtimet e lëndëve
mësimore, janë marrë nga i njëjti burim.