| E enjte, 28.04.2011, 07:42 PM |
GAZETARI I “MADH” NË GJUETI PËR PESHQI TË MBËDHENJ”
Kritikë librit "Shqiptarët e Amerikës" me autor z. Vehbi Bajrami
Nga Nazmi Demishau
Nuk ka libër që del nga shtypi dhe që nuk i nënshtrohet “torturave” të
kritikut letrar ose të rëndomtë që aty-këtu, duke e lexuar një libër,
ka gjasa që të hasin në të dhëna të gabuara, qofshin ato, të
evidentuara aty me ose pa qëllim dhe dalin me reagime e
vërejtje,siç’po bënë edhe autori i këtyre rreshtave lidhur me librin
“Shqiptarët e Amerikës”, me parathënie të Ismail Kadaresë, autor i të
cilit është z. Vehbi Bajrami. Fatkeqësisht, mund të thuhet se për
shumë shqiptarë nocioni “kritikë” nënkuptohet ose mirret vetëm si
ofendim dhe jo si një akt përmirësimi ose veprim pozitiv, nga i cili
mund që të përfitojë, jo vetëm lexuesi por edhe vetë autori i librit,
të cilit i referohet kritika ose fundja, një reagim si ky që po bëjmë.
Një akt ose një veprim i tillë, jo vetëm që duhet të inkurajohet por
edhe të përgëzohet sepse, sipas mendimit tim, kritika, e nisur, jo nga
smira, nga xhelozia dhe interesi personal por e sinqertë dhe e paanë,
ajo është e dobishme edhe për autorin, të cilit i referohet ajo.
Ky fenomen, është fjala për kritikën e sinqertë, ka gjetur prehje në
botën e civilizuar veçmas në atë demokratike, kurse tek shqiptarët
fatkeqësisht ajo ende nuk praktikohet dhe nuk pritet në nivelin dhe
mënyrën e duhur, respektivisht të drejtë. Kritikët letrarë shqiptarë,
kur bëjnë analizën e ndonjë vepre, për autorin zakonisht shkruajnë
vetëm fjalë miradie. Pastaj, kur ky “kritik letrar” del me ndonjë
libër të vetin, kritikët të tjerë (“letrarë” që thoni ju), pa u
kursyer fare, shkruajnë për “suksesin e madh” që ka arritur dalja në
dritë e këtij apo atij libri; i filan apo fallan autori. Pra,
shkruajnë e flasin, kur thotë populli; si bozaxhiu për hallvaxhiun dhe
anasjelltas…
Në qoftë se një kritik letrar, një reagues ose thjeshtë një kritikues
që mund të ketë ndonjë vërejtje ndaj një libri, ndaj një artikulli ose
ndaj ç’farëdo materiali a punimi që del nga shtypi ose në internet,
është e drejtë apsolute e çdo personi që, të bëjë analizën dhe lirisht
ta shprehë mendimin ndaj atij materiali ose, bje fjala, ndaj një
organizate, ndaj një instituti etj. Megjithatë, kritiku gjithmonë
duhet që vërejtjet e tij t’i mbështsë në fakte të pakontestueshme. Në
të shumtën e rasteve, pala ose individi që është cekur ose është
kritikuar për veprimtari jo të mirë, të gabuar ose destruktive, në
vend që të jetë mirënjohës, të falënderohet, të mësojë nga ajo dhe,
ç’është më e rëndësishme të përmirësohet, ai i spref brinjat e demave,
pra, duke u kërcënuar dhe duke demonstruar forcën se është i gatshëm
për dyluftim. Kështu ndodhi në shkurtin e vitit 2004 me rastin e
promovimit të librit “Mes Dy Zjarresh”, autor i të cilit është edhe
autori i këtyre rreshtave dhe i këtij reagimi.
Libri që përmendëm, doli nga shtypi në dhjetor të vitit 2003. Ai u
shpërnda në Shqipëri, në Maqedoni, në Kosovë e diasporë. Promovimi i
tij i parë u bë në lokalet e “Lidhjes të Shkrimtarëve”, në Tiranë.
Lidhur me promovimin shkruajti gazeta tiranase ”
Xhelozat dhe smirëmëdhenjtë pastaj e bojkotuan. Me sa duket, bojkotimi
ndodhi për dy arsye:
1. Se autori i librit “Mes Dy Zjarresh” nuk është ndonjë intelektual i
kalibrit të “madh” të tyre, shumica e të cilëve janë “dekoruar” ose
mbajnë tituj të mbëdhenj mendermethon si: doktora, profesora,akademikë
etj., sakaq, nuk e shohin të arsyer që, këta goxha intelektualë të
mirren me shkrime të një ish mësuesi, të një emigranti prej më se
katër dekadash.
2. Një numër prej tyre, mbase e kanë lexuar librin “Mes Dy
Zjarresh”osepo, kanë dëgjuar, thënë më mirë, ndonjë tjetër, për t’i
diskurajuar që të mos e lexojnë, i ka fryer në vesh se aty kritikohen
“koka të mbëdhaja” intelektualësh mendermethon si: i pakrekshmi
akademik Rexhep Qosja, pastaj, që thoni ju, aty janë kritikuar
vëllazërit Dr. Nuhi dhe Dr. Agim Vinca, Dr. Prof. Ali Aliu, udhëheqës
politik si: Hashim Thaçi etj., etj. Dikujt, mbase i është kritikuar
një mik a një familiar sakaq, i është shtrembuar dhe e ka vrarë samari
dhe kështu mbase i kanë diskurajuar edhe ata të cilët kanë patur
dëshirë që ta lexojnë librin “Mes Dy Zjarresh”. Disave pastaj, (si ca
prapanicëlëpirësve të pacipë), indinjata iu shndërua në ankth e
urrejtje, të cilën e manifestuan duke e penguar fizikisht promovimin
elibrit aty ku i takonte, aty pra, në lokalet e Shtëpisë të Kulturës
pranë Fondit të Përbashkët Shqiptar, në Paterson, New Jersey. Rreth
këtij incidenti të pa skrupullt, shkroi edhe gazeta “Illyria”. Një
tjetër po (goxha “patriot” ky, që the ti) në kafenenë e z. Xh. Zh., iu
kërcënua autorit se do t’ia hidhte çajin e nxehtë në fytyrë, sipas
tij, për “të pavërtetat” që autori i librit “Mes Dy Zjarresh” ka
sjellur në atë libër.Eh! Ç’ti bësh! Punë shqiptarësh këto!
Nisur nga sa u tha më sipër, me keqardhje duhet ta pranojmë se
shqiptarët ende nuk e kanë arritur civilizimin edhepse pretendojmë se
gjoja jemi popull i civilizuar. Vetëm Zoti e di se sa do të vazhdojmë
kështu. Veprimet, ca nga ato do t’i sjellim në këtë punim, qartë
dëshmojnë se jemi largë civilizimit. Sa për demokratizimin e vërtetë
të shqiptarëve, në mos më tepër, të paktën për disa dekada as që mund
të flitet. Tek shqiptarët, demokracia po, ekziston! Ajo ekziston në
letër por jo edhe në praktikë. A nuk ekzistonte ajo (në letër) edhe në
kohën e monizmit? Për më se katër dekada, a nuk na shurdhuan papagajt
e komunizmit në radio e television, nëpër tubime mitingjesh dhe biseda
konaqesh se gjoja, në Shqipëri “praktikohet” demokracia e vërtetë? Për
afër gjysëm shekulli, a nuk ekzistonte në Shqipëri “Fronti
Demokratik”? Megjithatë, ne e dijmë vallë se kush e themeloi dhe kush
e udhëhiqte atë...
Haj se, për një çast, të orvatemi dhe të pretendojmë se gjoja do t’i
"harrojmë" të gjitha këto që kanë ndodhur gjatë periudhës diktatoriale
të komunizmit dhe të koncentrohemi që të shikojmë vetëm përpara por, e
keqja është se shqiptarët, as këtë nuk janë duke e bërë. Edhe sot e
tërë ditën, shqiptarët, qoftë në Shqipëri, Kosovë, Mal të Zi a në
Maqedoni, vazhdojnë me të njëjtin avaz.
Paçka se në librin “Mes Dy Zjarresh” na qenka kritikuar Rexhep Qosja.
A nuk është vallë kritika një mësim? Apo, sipas ca trushpërlarëve, nuk
na qenka me vend që z. Qosja, ky goxha akademiku, të mësuaka nga një
mësues i thjeshtë? Po ky “mësues i thjeshtë” a nuk mundet që ta ket
gabim dhe të pavend kritikën? Pse vallë ky goxha akademik (R. Qosja)
që thoni ju, nuk reagoi kundër kësaj kritike? Pastaj, vetë Rexhep
Qosja, në librin e tij “Strategjia e Bashkimit Kombëtar”, a nuk e
citon Weber-in i cili, për autorët e librave me renome ndërkombëtare
ka thënë se, “…janë aq të mbëdhenj sa që nuk kanë frikë se do t’i ulim
ose do t’i poshtrojmë”?
Nisur nga ky aspekt, lirisht mund të konkludohet dhe të thuhet se
libri “Mes Dy Zjarresh” kritikët letrarë i gjeti në gjumë, me gojë të
mbyllur dhe lapsa të thyer. Dhe jo vetëm aq. Ai i gjeti në gjumë shumë
intelektualë e kritikë letrarë por jo edhe smirëmbëdhenjtë,
gjysëmanalfabetat, xhelozat, egoistat oportunistat, karieristat dhe
për të gjithë ata për të cilët flitet aty.
Për të mos u fituar përshtypja e gabuar, duke u nisur nga fakti se unë
nuk jam ndonjë kritik letrar, duhet shënuar se unë mes këtij punimi a
reagimi, sido që ta quajmë, vetëmse e shfaq indinjatën time ndaj
mungesës së profesionalizmit dhe etikës gazetareske të një gjoja
gazetari (është fjala për autorin e librit “Shqiptarët e Amerikës”,
z.Vehbi Bajrami), i cili, si që mund të vërehet, ka ditur të gjejë
shumë të dhëna e informata ndaj shumë individëve, organizatave,
klubeve e fondacioneve, duke mbushur faqe e faqe të tëra për një
individ ndërsa, Fondin e Përbashkët Shqiptar, jo vetëm që e përmend
kalimthi, ashtu përkitazi, por atë e bënë me të vetmin qëllim sa për
t’ia shtuar edhe një “aftësi” biznismenit të suksesshëm të cilin e
interviston dhe na njofton se sapo “…na qenka zgjedhur Kryetar i këtij
fondacioni” (lexo: Kryetar i kësaj organizate pra, i Fondit të
Përbashkët Shqiptar).
Autori, duke mos e përfillur domethënien e vetë emrit të organizatës
Fondi i Përbashkët Shqiptar, me ose pa qëllim, ai e lokalizon dhe
emargjenalizon atë në një “fondacion” ku tubohen vetëm bashkatdhetarë
nga Maqedonia. Ç’është e drejta, kjo pjesërisht është e vërtetë por,
aishte ky qëllimi i themelimit të Fondit të Përbashkët Shqiptar? A
është kjo Platforma mbi të cilën është apo, thënë më mirë, duhet që të
jetë e mbështetur që të veprojë kjo organizatë patriotike e kombëtare?
Pastaj, shprehja, e cituar më sipër, a është në të vërtetë shprehje e
të intervistuarit apo e atij që është duke zhvilluar intervistën? Kjo,
për ne mbetet një enigmë. Mbetet mister sepse, autori i librit
“Shqiptarët e Amerikës”, nuk e sqaron atë as verbalisht e as me
shkrim.
Ende pa e lexuar librin, fitohet përshtypja se, për ta marrë një task,
për ta realizuar një detyrë kaq të rëndësishme, duhet kohë, punë dhe
përkushtim e, autorit të librit në fjalë, asnjë nga këto nuk i ka
munguar. Duke u nisur nga parimi se libri nuk duhet të gjykohet nga
kopertina, u angazhova që ta lexoj me vëmendje e përkushtim. Kjo nuk
është krekosje por, librin e kam passion. Librin e dua, pa marrë
parasysh tematikën ose axhendën që autori orvatet që të paraqesë mes
tij.
Duke e lexuar librin “Shqiptarët e Amerikës”, aty gjeta informata dhe
të dhëna të vyeshme dhe me shumë interes. Njoha njerëz të profileve të
ndryshme, ca prej tyre i kam njohur edhe më parë por, mësova edhe për
shumë të tjerë që nuk i kam njohur a dëgjuar ndonjëherë, si: afaristë
të ndryshëm, biznesmanë të siksesshëm, inzhinierë, doktorë e
profesorë, ushtarakë, kontraktorë pullazesh e ndërtimtarie, klube,
shoqata, organizata bile, edhe fondacione. Njoha figura me të kaluar
të ndritur historike e kombëtare. Mësova se si shumë emigrantë
shqiptarë, të shtyrë nga patriotizmi i tyre i flaktë, secili sipas
mundësive të veta, i kanë kontribuar çështjes ose kauzës tonë
gjithkombëtare, e të tjera, e të tjera.
Që ta shohë dritën një libër kaq i vëllimshëm, nuk ka dyshim se është
dashur shumë punë e përkushtim. Sa i përket etikës së shpenzimeve, a e
ka bërë autori me shpenzimet e veta apo të “Ylliria”-s, për ne kjo nuk
ka rëndësi dhese ky nuk është preokupimi i jonë. Por, duhet theksuar
se për ta kompletuar një libër si ky, duhet kohë, udhëtime të shumta;
nga vendi në vend dhe, si që duket, autori ka ecur. Ai i ka rënë kryq
e tërthor Amerikës; Veri-Jug, Lindje-Perëndim.
Brezat që vijnë, duke e shfletuar këtë libër, do të kenë një tabllo,
pra, do të fitojnë një koncept pozitiv ndaj mërgatës shqiptare të
Amerikës. Do të mësojnë se shqiptarët, edhepse kanë jetuar e punuar
jashtë vendlindjes së tyre, ata nuk janë kursyer për ta dhënë
kontributin e tyre në të mirë të atdheut të tyre pra, në të mirën e
Shqipërisë. Ma merr mendja dhe dëshiroj të besoj se, si çdo gazetar,
me kuptimin e plotë të fjalës, edhe autori i librit “Shqiptarët e
Amerikës”, z.Vehbi Bajrami, është orvatur që të dhënat që i ka
evidentuar aty, t’i marrë nga burime të sigurta, t’i dëgjojë ato, si i
thonë anglisht “from the horses mouth”. Domethënë, nga persona
kompetent duhet që t’i grumbullojë të dhënat si: biografitë, sukseset
individuale që kanë arritur persona të ndryshëm, aktiviteti dhe
kontributet e tyre ndaj çështjes kombëtare shqiptare, angazhime
konkrete financiare, si në anëtarësi ashtu dhe në kontribute të
ndryshme, etj. Sakaq, do të dëshiroja madje që edhe të dhënat të
evidentuara në këtë libër, të gjitha të ishin të sakta. Me këtë, nuk
pretendojmë të themi se aty nuk ka asgjë të vërtetë sepse, një gjë e
tillë do të ishte absurde por, lidhur me disa nga ato të dhëna që për
mua janë personalisht të njohura sepse unë vetë i kam përjetuar gjatë
këtyre katër dekadave në mëgrim dhe gjatë angazhimit tim në çështje
shoqërore-organizative në Fondin e Përbashkët Shqiptar prandaj, sikur
më ngjallet dyshimi ndaj vërtetësisë së tyre.A mund të konkludohet
kështu dhe, në qoftë se po, pse? Mund të thuhet kështu sepse, autori
në këtë libër, të dhënat që evidentohen aty, ka
gjasa që të jenë të vërteta por, për fat të keq, ai na sjell edhe të
dhëna të cunguara, bile, bile, mund të them edhe të pa verifikuara.
Kjo ka ardhur si pasojë e asaj që informatat ose të dhënat janë marrë
nga individë jokompetent, të cilët nuk dijnë gjë fare, dijnë fare pak
ose nuk dijnë aq sa duhet rreth organizatës. Kryetari i Fondit të
Përbashkët Shqiptar për shembull, i painformuar sa duhet rreth
organizatës, të cilën pretendon se e udhëheq megjasë, ka dhënë ca
informata, ashtu si ia ka prerë mendja atij dhe gazetari që e
interviston pastaj, i përmbledh dhe i gjesh ato në një periudhë me 33
fjalë. Ç’është më e keqja, me ato pak fjalë që ka thënë Kryetari
lidhur me organizatën që ai e “udhëheq” (përçka dyshoj se ato janë
fjalët e tij), është ulur deri në mospërfillje rëndësia e
institucionit që ai e përfaqëson. Sakaq, pa droje mund të konkludohet
se në librin “Shqiptarët e Amerikës”, janë intervistuar persona tek të
cilët autori ka nuhatur xhepa të fryrë. Ka intervistuar edhe individë,
tek të cilët, për të fituar publicitet, paraja nuk është çështje.
Njerëz të tillë përfitojnë nga rasti për t’u treguar se sa “patriota”
janë. Kjo çështje na bënë të mendojmë që ekspeditën e këtij gazetari
të “madh” ta shikojmë paksi me dyshim e skepticizëm poqese misioni i
tij ka qenë grumbullimi i të dhënave të vërteta, apo me gjasë e ka
ditur se anëtarët e Fondit të Përbashkët Shqiptar, në përgjithësi janë
struganë kështuqë, duke i konsideruar ata si peshkatarë, ekspozitën e
tij e përqëndron në kërkim për peshqi të mbëdhenj!
Për të mos lënë vend për keqinterpretim të asaj që cekëm më sipër dhe
të mos fitohet përshtypja se autori i këtyre rreshtave është shtyrë
nga xhelozia; qoftë ndaj autorit të librit në fjalë, qoftë po, ndaj
Kryetarit të Fondit të Përbashkët Shqiptar (organizatë kjo, të cilën
z. Bajrami, herë na e quan “Shkolla Shqipe në Paterson”herë “qendër
kulturore e fetare” e herë thjeshtë si një “fondacion”) dhe mbush dy
faqe të librit “Shqiptarët e Amerikës”, duke shënuar të arriturat
personale të një biznesmani dhe, kalimthi pastaj, na njofton se i
njëjti, na qenka zgjedhur Kryetar i Fondit të Përbashkët Shqiptar. Si
spjegohet kjo që, një gazetar kaq i “madh” dhe kaq i “zellshëm”, që
shkruan një libër kaq volumoz, një organizatë patriotike e kombëtare
shqiptare si që është Fondi i Përbashkët Shqiptar, për të cilën “sapo
mësoi” nga personi që po interviston, ta përmendë atë vetëm me një
fjali ose një periudhë? (Shih citatin 33 fjalësh në faqen 824 të
librit “Shqiptarët e Amerikës”, ku autori, duke folur për Kryetarin e
Fondit të Përbashkët Shqiptar, shkruan si më poshtë:
“Vitin e kaluar ai u zgjodh kryetar i ‘Fondit të Përbashkët Shqiptar’
në Paterson, New Jersey, një qendër kulturore e fetare që tubon
bashkatdhetarët tanë kryesisht nga Maqedonia me banim në këtë shtet”.
Kur autori mësoi nga personi të cilin e intervistonte se, në Paterson,
New Jersey ekzistuaka (për afër tre dekada) një organizatë me emrin
Fondi i Përbashkët Shqiptar dhese vitin e kaluar kryetar i saj na
qenka zgjedhur personi të cilin autori po e intervistonte, si është e
mundur vallë që ky gazetar kaq i “dedikuar” nuk tregoi interesim osepo
së paku ta brente kurreshtja që, si për institucionet e tjera, të
shkruante më gjatë e gjerë edhe rreth kësaj organizate?
Ai eci dhe eci shumë bile. Shkoi e ku nuk shkoi. Shkoi deri në New
Orliens, në Çikago, në Kaliforni etj., etj. Ai shkroi historikun e
shumë klubeve e organizatave të ndryshme ndoshta më pak të rëndësishme
se Fondi i Përbashkët Shqiptar, e nuk mundi të shkruajë historikun e
një organizate që paska ekzistuar për më se një çerek shekulli, mu
përpara hundës së tij pra, në anën tjetër të Hudsonit, ku ai jetonte e
vepronte? Si që shihet, autori i librit “Shqiptarët e Amerikës”,
Fondin e Përbashkët Shqiptar e klasifikon si një “qendër kulturore e
fetare” dhe e lokalizon atë si një vend ku tubohen vetëm
”bashkatdhetarët tanë nga Maqedonia”. Mosvallë, me këtë autori do të
na thotë se vetëm aq na qenka i informuar rreth Fondit të Përbashkët
Shqiptar? Si mundet vallë të justifikohet kjo, kur një gazetar, para
se ta botonte librin në
fjalë, ka jetuar në New York, për më se një dekadë? Poqese nuk
gabohem, autori këtë e pohon në librin e tij “Shqiptarët e Amerikës”
ku, mes tjerash, ai na njofton se ndodhet në Amerikë që nga fillimi i
viteve të nëntëdhjeta. Sakaq, për një njeri, që i thotë vetes gazetar,
do të ishte një nënçmim bile edhe turp do të ishte për autorin poqese
mendohet se nuk ka ditur gjë për Fondin e Përbashkët Shqiptar.
Megjithatë, për hir të argumentit, le ta zëmë për një çast se autori,
“nuk paska ditur gjë më parë” për këtë organizatë!(?) Po gjatë
intervistës që bëri me Kryetarin e saj, kur mësoi se në Paterson, New
Jersey paska një “qendër islamike”, një shkollë shqipe apo një
“fondacion”, si preferon që t’i referohet ai kësaj Organizate
patriotke e kombëtare me emrin “Fondi i Përbashkët Shqiptar”, i cili,
si shumë të tjerëve, ndoshta edhe atij (zotit Bajrami) si duket ia
vret veshin tingëllimi i emrit prandaj edhe e minimizon atë në
“fondacion” ose “qendër islamike”. Gazetari i “madh”, pasi mësoi për
këtë organizatë, pse vallë nuk ia shtroi vetes pyetjen: Vallë, a ka
ndonjë historik kjo organizatë? Kur u themelua ajo? Kush e ka
themeluar këtë organizatë ose këtë “fondacion”, si dëshiron që t’i
referohet ai.? Vallë nuk janë çështje këto që duhet t’i interesojnë
çdo gazetari pra edhe zotit Bajrami? Pastaj, dihet se nuk e dorëzoi
për shtyp librin “Shqiptarët e Amerikës” menjëherë sa e përfundoi
intervisten me kryetarin e Fondit të Përbashkët Shqiptar dhe “nuk pati
kohë” që të grumbullonte më tepër të dhëna ndaj kësaj organizate
patriotike e kombëtare. Mbase nuk do të gabonim prandaj, poqese
konkludonim se autori nuk ka dashur që të japë më tepër të dhëna rreth
organizatës Fondi i Përbashkët Shqiptar sepse, autori në të kaluarën,
ja se ka qenë komunist dhe tani i dëshpëruar që ajo ideologji dështoi
osepo, dikush nga rrethi ku jetonte, në Bronx megjasë, dikush i ka
fryer në vesh, duke ia shpëlarë trurin domethënë, ka qenë i
indoktrinuar nga ata të cilët Fondin e Përbashkët Shqiptar e kishin
dhe e kanë halë në sy.
Kjo, padyshim është kundër të gjitha normave njerëzore e veçmas kundër
etikës së gazetarisë. Prandaj, këtij dyshimi ose kësaj dileme, nuk
është edhe aq lehtë për t’iu shmangur ose për ta anashkaluar atë. Nga
njëra anë, faktet dëshmojnë se autori shumë më gjerë e gjatë ka folur,
duke cekur shumë organizata e klube që janë themeluar e që kanë
vepruar në Amerikë nëpër periudha të ndryshme, me po aq ose me më pak
rëndësi se sa Fondi i Përbashkët Shqiptar.Nga ana tjetër, autori nuk
ka bërë ose, thënë troç, ai nuk ka dashur që të bëjë më tepër
përpjekje për të grumbulluar të dhëna rreth Fondit
të Përbashkët Shqiptar.
Si përfundim, bazuar në këto që theksuam më sipër, mund të arrihet
vetëm në një konkluzionin se, duke e intervistuar Kryetarin e Fondit
të Përbashkët Shqiptar, autori ka hasur në një “burim” të thatë –
burim pa ujë! Mirëpo, si që vumë në dukje, autorit, shumë sende nuk i
kanë interesuar. Autori ka folur sipas kandarit të parasë. Kjo dëshmon
se
autori i librit “Shqiptarët e Amerikës”, z. Vehbi Bajrami i ka
ngulitur sytë tek xhepat e fryrë dhe ka ”harruar” që ta konsulltojë
intuitën pra, etikën e gazetarisë.
Sakaq, vetiu lind pyetja: Mosvallë edhe ky gazetar, i ardhur nga
Kosova aq shpejtë na është helmuar nga intrigantë shqipfolës egoistë,
xheloza, smirëmëdhenj, prapanicëlëpirës e trushpëlarë, të rekrutuar e
të stërvitur nga UDB-ja jugosllave dhe Sigurimi Shqiptar përmes
misioneve famëkeqinj të këtyre dy shteteve si motra (Jugosllavisë dhe
Shqipërisë), në Kombet e Bashkuara këtu në New York? Përgjigjen e
kësaj pyetjeje mund të na e japë vetëm autori i librit “Shqiptarët e
Amerikës”, z. Bajrami. Të porositur nga këto dy institucione
shtetërore, shumë bedela, masha e prapanicëlëpirës, fatkeqësisht
shqipfolës, u angazhuan për bojkotimin, sabotimin por, eventualisht
edhe shkatërrimin e Fondit të Përbashkër Shqiptar që në ditët e para
që u themelua ai. Kjo u vërtetua ditën që duhej të mbahej promovimi i
librit “Mes Dy Zjarresh” aty ku i takonte, në lokalet e Shtëpisë të
Kulturës pranë Fondit të Përbashkët Shqiptar. Bedelat, me brinjë të
demave, domethënë me forcë, e bllokuan hyrjen e kësaj Qendre
Kulturore, duke e penguar promovimin. Ata nuk lejuan që ai të mbahej
aty, por promovimi, me pak vonesë, të
njëjtën ditë, u mbajt në njërën nga sallat e restorantit “Casa di
Calabria”, pronë e bashkatdhetarit tonë Myzafer Istrefi.
Sa i përket gjestit të ulët që treguan një grusht trutharë e
prapanicëlëpirës, masha e bedela të UDB-së jugosllave, që spiunllëkun
e kanë bërë si traditë familiare, shkurt, pra me pak fjalë por me
plot-kuptim, shkroi gazeta “Ylliria”
Në Lincoln Park, N.J.
SHBA
Mars, 2005
fund