Halit Bogaj: Albatrosët

Albatrosët

Nga Halit Bogaj

Detarët e ngeshëm thjesht për argëtim

I zënë albatrosët që janë në shtegëtim

Që ndjekin anijen me aq shumë përtim

Që për shokë t’i kenë duke bërë udhëtim

2

Në kulmin e anijes plot vjetërsi

Mbretërit e nënqiellit kapen me tradhëti

Me krahët e bardhë dhe të lëshuar

Ngjajnë në lopata duke lundruar

Pak më parë shkëlqimtar e tani i mjerë

Luftëtari me krahë lufton si përherë

Nga llulla një detar tym i qet në sqep

I zënë sikur peshku befas në një grep

4

Atij mbreti të reve i gjason poeti

I cili si ai ndeshet me valë deti

Ai në tokë asnjëherë s’është mësuar

Por vetëm në det mbi re ka flutruar

Përkthim nga frengjishtja

Nga poeti Sharl Bodler

Zemra Shqiptare

Halit Bogaj: Albatrosët