Kulturë

Namik Selmani: Letër nga Parisi për Sali Çekun

Mbrëmjet e ParisitNuk i shijoj dot pa ëndrrën tënde, o kreshnik modern.O, ti e desheKëtë dritë lirie po aq sa Broliqin, Pejën, lisat.Në LuvërDo ta bëj një vetrinë ku të vë pushkën tënde të nxehtë.Ku blicat e botësTë shkrepin më fort, më mallshëm  se te Mona Liza...

Halil Haxhosaj: Kur jeta shndërrohet në vepër

Jetë të këtillë ka edhe vlera e këtij libri të cilin sot po e përurojmë në shenjë respekti për Zarushin dhe veprën e saj prej veprimtareje dhe humanisteje, të cilin e ka përgatitur për botim Mevlyde Mezini Saraçi dhe e botoi QKAPSH “Gjakova”...

Poezi rumune nga Florica Bud

U lind në komunën Ulemi të Maramureshit (21 mars 1957), ka kryer liceun në Baia Mare dhe ka studjuar në Institutin e Xeheve në Petroshan. Revolucioni antikomunist i Dhjetorit 1989 e gjen si programuese e Qendrës Territoriale të Llogarive në Baia Mare.  Është e martuar me deputetin Nicolae...

Adem Zaplluzha: Ky testament

Në një fushë të vogëlMbuluar me mjegull prej gjakuPo ia lë peng kohësKëtë testament të gurtë Një zog prej argjileDhe një korb i verbër si nataNë një qivur të shimshiritI kërkojnë galopet e kalorësve Dardan...

Elmedina Dema: Mbijetesa në ishull

“Perëndia e Mizave”, roman i përkthyer në shumë gjuhë botërore, ka arritur të frymëzojë edhe botën e filmit. Sipas motiveve të romanit janë realizuar disa filma. “Perëndia e Mizave” është roman që përcillet nga forma e utopisë negative. Autori analizon sjelljet e një grupi nxënësish britanikë...

Xhevahir Cirongu: Pentagrame shpirtërore

Do vijë një ditë kur ti do flasësh, por e do prekësh ngjyrat e ylberit deri në skutat e shpirtit tënd. E pse jo!? Mos u çudit! E vërteta egziston. Ajo ndodhet midis nesh. – Pse udhëton me heshtjen tënde drejt hapsirës qiellore, e diçka kërkon atje nëpër kozmos të fshehtat e shpirtit …

Mehmetali Rexhepi: Je jam i gënjeshtërt

cipeve të buzëve rrodhirrëshirë jargëshvesë e tisit të syritnë mëngjesin e fytyrës tëndeveli mjegullor i avullit të epshitas vola as fshive vesënthesarit të dritës i lëbyre shikimin...

Begzat Rrahmani: Popull largoi qelbësirat

U hap konkursiPër bari e loparU paraqitën intelektualDhe prej atyre të parë... Kushte specifikeFals  diplomaBanim nëpër maleTë veshur me dolloma... 

Bejtullah Sadiku: Poema e parasë

Historia e gjithë shoqërisë ekzistuese është historia e luftës së klasave."Si duket edhe në demokraci po vazhdon lufta e klasave...!?

Sadulla Zendeli – Daja: I mërguar pa atdhe

Më 29 Nëntor 1966Kur varfëria nuk durohejU nisa nga Gostivari im ku vuajTë emigroj në një shtet të huajQë kurrë nuk e kisha parëBiletën e nxorra në Gostivar. Udhëtova deri në Shkupin tonëVazhdova nëpër Beligradin e ziNëpër Jugosllavinë e zezë...

Mihai Prepelita: Karina e etshme për puthje

Gjithmonë isha i detyruar ta prisja  “në erekcion”, nja dy orë, në shtratin bashkëshortor, derisa bënte dush deri afër mesnatës... Na zinte agimi! Përgjumesha nja dy-tre orë, zgjohesha e drita po e hapur ishte në banjë... Nuk munda të rezistoj më dhe një natë vendosa të shikoj nga vrima...

Gjon Markokaj: Shkëmb dhe burrë shteti

-Poemë kushtuar Nikollë Kaçorrit- Mëndja, më vjen si nji reportazhZbrazi, "shpirtin" tim t' kthjellët....,Në kët poemë, t' "shpirtit historik""Monizmi", m' vjenë si "fantazëm"-- Me diktatin, dhunën, persekutimin etj.Më lëndojnë, "shpirtin", e zemrenN' mes t' natës, ma shqetësojnë !-- Trurin tim...

Besim Muhadri: Ngjarje me interes për prozën tonë

Albert Shala po del para lexuesit me romanin e tij të parë, ndonëse më parë ka botuar disa tregime, të cilat edhe janë shpërblyer. Dihet se Alberti më parë është afirmuar si poet dhe publicist, ndërkaq, romani “Arkelogu dhe hijet”, është e para vepër e tij në fushën e prozës së gjatë, në të cilën ...

Ricardo Rubio: Jeton Kelmendi, luftëtar i fjalës

E njoha Jeton Kelmendin në qytetin e Curtea de Arges, ish kryeqyteti i mbretërisë së Vllahisë, Rumani, në vitin 2014, gjatë aktiviteteve në një festival të poezisë, virtyti më i madh i të cilit ishte për të mbledhur poetë të distancave të ndryshme, të largëta në të vërtetë, nga ato të cilat bashkojnë...

Hysen Grajçevci: Vjollca Ajasllari-Koni dhe Poezia

Vjollca Ajasllari – Koni u lid më 17 korrik 1964 në Grevë të Skraparit. Shkollën fillore e mbaroi në vendlindje, për të vazhduar në Çerovodë e Tiranë. Vjollca me poezi  merret  që nga bankat e shkollës fillore, dhe si  rezultat i punës së saj disa vjeçare,  më 2013 boton vëllimin ...

Albert Vataj: Casanova, shpërbërja e trishtë

As pendimi, as dhimbjet që e përcëlluan me zjarr verri në ditët e mbrame, as përgjërimet jargavitëse, as vullnesa për të bërë fli yllin e vet të famës, nuk e mëshiruan shenjtorin heretik të kultit të mishit dhe epshit në ditët kur ai e gjeti veten si i dëbuar. Vdekja po i vinte si një kapak i florinjtë për...

Poezi rumune nga Ioan ?iman

Ioan ?iman. Presidenti dhe Prindi shpirtëror i Klubit të Epigramistëve “Spinul” (Gjembi) në Baia Mare. U lind më 11 prill 1932 në Sighetu Marmatiei, rrethi i Maramureshit. Liceun dhe Shkollën Pedagogjike e kreu në Sighetu Marmatiei. Fakultetin e Matematikës në Universitetin...

Miradije Gashi: Malli i mësuesës

Miradije Gashi: Malli i mësuesës...

Poezi rumune nga Ion Bogdan

Poeti Ion Bogdan debutoi më 1965 në revistën “Familia”. Vepra të botuara me poezi për të rritur dhe fëmijë: “Kaprolli i bardhë”, 1976; “Mileniumi i përkohshëm”, 1996;  “Hapsirë e mundshme”, 2002; “Lugina e Tokës”, 2010; “Toto Ciri-Biri”, 2011; “Miqësisht”,2011;...

Përparim Hysi: Oh, ç'më shpoi sfurku?!

Për të qenë pak më  i drejtpërdrejtë, objekti i kësaj esseje nuk ka të bëjë as me sfurkun si një vegël bujëqësore dhe as me fshatin. Unë kam për qëllim që me këtë ese të  fshikulloj sadopak, cilindo që e ka për turp të flasë shqip dhe, ca më shumë, ata që shkruajnë libra, pra: letërsi të mirëfilltë artistike...

Albert Zholi: Flet këngëtarja Xhesika Ndoj

Një këngëtare e re por që mbetet ndër më të kërkuarat në ambientet festive të emigrantëve tanë kudo në botë. Ka marr pjesë ën disa evente dhe zëri i saj ka tërhequr vëmendjen e shumë specialistëve. Zërin e vlerëson shumë më shumë se bukurinë, pasi fansat e saj e respektojnë për këtë zë...

Vangjush Saro: Plehrat dhe përzgjedhësit e plehrave

Këto ditë, në disa rrjete, është përcjellë një tekst (për fëmijët e kopshteve) me disa strofa ku banaliteti është gjëja më e fundit. Kam shkruar disa herë  për këtë temë. Me qëllim, disa institucione varri, lejojnë shfaqjen e një mjerimi që letërsia më e mirë për fëmijë e të rinj dhe autorët më...

Leon Duhanaj: Shekulli i ri i politikës shqiptare

Koheve të fundit, në vazhden e botimeve dhe studimeve në leminë e shkencave politike. Bibliografisë shqiptare iu shtua edhe nje studim mjaft interesant dhe cilësor, nga Prof. Dr. Veton Latifi, Botuar nga Botimet TOENA...

Qazim Shehu: Fjala

Ti mos folë,Le të flasë fjala,Po si mund të flasë?Folenë strehueseE morën retë e marra.Kërkojmë shtëpi,strehë,Qoftë një ngashënjim,Për tu ndjerë të mbrojtur,Se fjalën s`mund ta lëmë në përcëllim...

Albert Vataj: Ditëvdekja e Franc Kafkës

Sot 91 vite më parë, më 3 qershor 1924, në një sanatorium në Austris vdiq Franz Kafka; gjermanishtshkruesi, lindur në Pragë më 3 korrik 1883, nënshtetas austro-hungarez, me prejardhje hebraike. Rridhte nga një familje relativisht e kamur. Një penë e jashtëzakonshme dhe një ...

Hysen Grajçevci: Monologu i nënës

Vetëvetën  kam ngrënëDuke u perballur me urinë,skamën, etjen.Vertikal qëndrova bijë,Ju mbajta dhe ju mbajnë zemër, në vitesa vetë shekulli të gjata.Asnjë luhatje.Qava kur qanit ju.Buzëqeshje nuk pata. ...

Poezi rumune nga Vasile Muste

Poet dhe prozator. U lind më 30 janar 1956 në fshatin Koruien të Maramureshit. Kreu filozofinë dhe gazetarinë. Korrespondent i disa studiove të radios, kryeredaktor i disa revistave letrare dhe gazetave, kryeorganizator i Festivalit Internacional të Poezisë në Sigjetu Marmaciei...

Demir Krasniqi: Shtëpitë e kurbetçinjve

N’ çdo qytet dhe n’ mes komshinjve –Shoh shtëpitë e kurbetçinjve !...Në çdo lagje që shoh me sy –T’ gjitha mbyllur rrinë nën dry ?! Ah medet , ah medet ,Shumë djersa është derdhë n’ kurbet !Ata erdhën n’ vend të vet –Ngritën shtëpi për selamet !...

Poezi nga Bilall Maliqi

Kur njëherë përmendet fjalë e ndarjesMerr hov posi shigjeta e hedhur nga harkuMaja e saj shpon tej për tej shpirtin E në shtizë varet dhembja e gjakosurNuk ndalen lotët e dalur nga pellguAto pikojnë e lagin cakun e qullur të plagësKur shprishet kujtesa e mbledhur ndër mote...

Poezi rumune nga ?tefan Doru D?ncu?

U lind më 4 gusht 1968 në Ieud të Maramureshit. Kreu Liceun e Minave, Petrolit dhe Gjeologjisë (1986). Në ndërkohë ka ushtruar funksione të ndryshme si referent në Arkivat Nacionale (Baia Mare), bashkëpunëtor i disa gazetave lokale, korrespondent, redaktor, kryeredaktor...

449 450 451 452 453
Në Fokus