Mendime
Fran Gjoka: Arti krijues i shkrimtarit Pajtim Xhelo
E diele, 08.11.2020, 11:21 AM
Arti krijues i shkrimtarit Pajtim Xhelo është i thjeshtë dhe gjithnjë i natyrshëm në vërtetësinë e tij
Shkruar:
Fran Gjoka
Të
shkruash për një libër të Pajtim Xhelos, gjithçka të bëhet e thjeshtë, fjalët
dhe mendimet të vijnë natyrshëm, sepse arti i tij është i vërtetë, po kur nis
t'i hedhësh në letër ndien peshën e rëndë për t'u shprehur të duhurën lexuesve
të tij në një paraqitje tërë bukurinë, vlerat artistike, rëndësinë shoqërore të
asaj që do të gjejë në faqet e këtij libri. Shpesh është pothuajse e pamundur
të dallosh shkrimtarin, historianin, studiuesin, albanologun, të afërmin,
kolegun, komshiun, sepse në tregimet e këtij vëllimi i gjejmë të gjithë. E
veçanta është " gëlqerja" dhe " çimentoja" lidhëse e
ngjarjeve të treguara : dashuria dhe krenaria për kombin e tij, cilësi kjo, jo
vetëm e një shkrimtari, por edhe e një personaliteti të gjithëformuar.
Personazhet
e librit nuk fluturojnë si në përrallat e fëmijërisë ose të fantashkencës, por
që të gjithë i kanë këmbët në trojet pellazge, ilire, shqiptare : Shkodër,
Ulqin,Lis, Trieste, Ulpianë, Draudak, Shkup, Konicë, Kostur, Çamëri,
Janinë, Selanik, Vlorë e përsëri në Vlorë, ku ka jetuar prej katër shekujsh
fisi i tij, Vlorën që ai dhe shoqet e shokët e brezit të tij e donim dhe
e duam aq shumë, i dhamë jetën dhe shpirtin e tyre me një vetëdije të
kulluar të birit për prindin. Pikërisht për këtë Vlorë, që ai e quan "
Sirenë mbi dy dete" në një nga poezitë e tij perlë, Pajtimi ka gjetur e
ngritur në art Legjenda që të dehin me verën e tyre brilante, të një pene e
mendimi brilant. Askush tjetër nuk mund ta bënte këtë si ky shkrimtar dhe për
këtë ne vlonjatët duhet t'i jemi mirënjohës. Këta personazhe, në shmicën e
rasteve realë, shpesh me emrat e mbiemrat e tyre të vërtetë dhe në disa raste
artistikë, falë mënyrës dhe astësisë së të treguarit, me vërtetësinë e tyre të
"detyrojnë ëmbëlsisht" t'i dëgjosh , t'i kuptosh, t'i dashurosh ose
përbuzësh, ashtu si ndodh në jetë reale. Tregimet " Muzgu i fundit i
Amanties ", " Pani dhe Hija", " Ujqit e hirtë", "
Albani i Danubit" etj, janë LEKSIONE TË MIRËFILLTA AKADEMIKE të historisë
dhe atmëmëdhedashurisë të ngritura në nivelin më të lartë të mundshëm artistik.
Dhe
është e natyrshme që, duke lexuar librin, të lind një tërheqje e fuqishme
manjetike për ta çuar deri në fund, e për të pritur me ankth që të kishte akoma
dhe akoma, pambarimisht tregime të tjera. Është kjo tërheqje që mban dorëpëdore,
jo vetëm lexuesin e personazhet, por edhe kohët, epokat, hapësirat shqiptare, ,
simbolet, të kaluarën e të tashmen. Gjithë kjo pëmbajtje historike, njerëzore,
mjedisore e tërëkohore ka brenda kuadrit të saj penelat shumëngjyrëshe të
piktorit të shpirtit pellazg, ilir e shqiptar, ka sinfoninë Beethoviane ,
Vagneriane e Shopeniane të atij njeriu që quhet Pajtim Xhelo.
Fola
për ngjyrat dhe melodinë dhe më duhet të theksoj, se personazhet që na flasin
në tregimet e këtij vëllimi janë ngjyrosur e kompozuar të gjithë njëlloj, si
ata të rëndësishëm, ashtu edhe ata të rëndomtë dhe ajo çka është e rëndësishme,
kornizat e tyre janë të tilla, që të futin në përmbajtje siç sjell flladi
mëngjesin e bukur të fillimvjeshtës.
Kur
ke mbaruar së lexuari tregimet, ndihesh sikur ke vrapuar në kohë e më në fund
po hyn në një sallë ku takon të kapur dorëpërdore personazhet historikë dhe të
zakonshëm, po realë, që kanë jetur me qindra e mijëra vite larg nga njeri
tjetri. I sheh, i dëgjon njëlloj si në jetën e përditëshme, bisedon e grindesh
me ta kur janë të paudhë, edhe pse të famshëm, si Ali Pashë Tepelena,
emocionohesh me madhëahtinë e Aleksandrit pellazg e ilir, të Pirros së Epirit
pellazg, qetësohesh e mahnitesh me bukurinë e trimërinë e Teutës. Unë jam i
bindur që edhe ju kur të lexoni këtë libër do të krijoni po atë mendim që
krijova edhe unë : Pajtim Xhelo, jo vetëm i ka zbukuruar këto personazhe me
penelën e piktorit dhe me muzikën e shpirtit, por i ka shpluhurosur nga
largësia e viteve dhe shpërfillja e pseudo artistëve dhe historianëve.
Në
tregimet " Marrëzia e Vetmisë", " Të heshtësh rebelimin e
shpirtit " e të tjerë, ballafaqohemi me një tjetër tipar që e ndriçon
penën e autorit, të treguarit pa perde, me kurajo civile, pa moralizëm puritan,
duke mos marrë pjesë në gjykimin e sjelljes së personave, por duke u
përqëndruar në veprimet e tyre, për të na dënë karaktere të thjeshtuara, për të
cilat krijojmë simpati, antipati apo mëshirë. Do thosha, që ai na lë bashkë me
bëmat e tyre në një dhomë të mbyllur, ku i kemi përballë dhe i studiojmë...Vet
merr pjesë rrallë, për të mos thënë asnjëherë.
Do
ndalem paksa te tregimi " Ato ditë ai u bë njëzetë vjeç"
Është
një ngjarje e vërtetë, mbi fatin tragjik të xhaxhait të Pajtimit, e shkruar me
vërtetësi besnike, ashtu si e kanë ditur 75 vite më parë shumë njerëz nga goja
e Komandantit të Çetës Plakë. Edhe në këtë tregim, i cili trajton poshtërsinë e
fallsitetin e udhëheqësve të PK, AUTORI NGRIHET MBI PASIONIN, MBI URREJTJEN
LEGJITIME, PËR TË CILËN NUK DO TA KRITIKONTE ASNJË PREJ NESH, aty sheh e
admiron njerëzoren, personin me shpirt hyjnor, moralin e jashtëzakonshëm të një
njeriu që e lë ndëshkimin në dorën e krijuesit dhe të kohës gjykatëse. Kjo
është fisnikëria e një shpirti e mendimi mbinjerëzor.
Në
tregimin " Gruaja që shpërfilli frikën" , " Të rrugëtosh me një
dyshim" etj, hasim ngjarje e persona të kohës së diktaturës, për të cilët
autori nuk ka ngurruar të përdorë emrat e vërtetë, sepse i ka përjetuar.
Kamilo
Benso Konti i Kavurit shkruante : " Pasuria më e madhe e një kombi është
Dinjiteti i tij" Dhe në këto tregime ndihet e shihet qartë përpjekja e
sistemit të diktaturës për t'i vjedhur shqiptarëve këtë dinjitet, deri aty, sa
shpesh detyronin mendimin servil, hipokrit e spiun.
Në
tregime flitet edhe për periudhën e pseudodemokracisë të pas viteve "
90" si në tregimet " Qyteti fantazëm", “ Legjenda e
Braktisjes” e të tjerë, ku akuzohet tërthorë ose direkt pasiguria e jetës
së shqiptarëve, hipokrizia e klasës politike të këtyre viteve dhe ku ndihet
zhgënjimi i tmerrshëm i atyre që patën shpresa dhe ideale për ardhmërinë. Zëri
ngrihet i fuqishëm, si ai i Julius Fuçik " Njerëz jini vigjilentë, e keqja
kthehet prapë!" Një 1997 në dyert e shqiptarëve është gjithmonë gati për
të trokitur . Do t'ia hapim portat?!
Atëhere
na mbyllën gojën me kyç dhe na i ngritën lak mendimit, sot po na vjedhin
gjithçka, shpirtin, pronat, pasurinë kombëtare, duke mbajtur në duart e tyre
çelësin e ligjit, kurse popullit i kanë lenë çelësat e kashtës.
Nëse
dje na ndalonin, sot na injektojnë fuqinë e errët, shtazarake të akumuluar në
shpirt, për të na nxitur kundër njeritjetrit në momente të caktuara për
interesat e tyre.
Për
nëpërkëmbjen e dinjitetit të kombit që ka krijuar Europën nga klasa politike
shqiptare, Pajtimi ka folur në disa ese me fuqi goditëse e kurajo qytetare, të
cilat janë një vlerë e shtuar e veprimtarisë së tij shoqërore e politike. Më
vjen ndërmend thënia e Labërisë : " Në fshat tënë kështu e kanë, katarrosh
me brirë s'mbanë, ja vriten, ja vet i hamë"
Do
t'i lemë hienat e politikës shqiptare ta zbatojnë këtë thënie për njerëz që i
shërbejnë kombit?
Natyrisht,
jo. Duhet t'i ndihmojmë në misionin e tyre fisnik...Një komb ecën me
idealistët, jo me hajdutët e sharlatanët.
Nuk
hyra fare në problemet teknike, sepse po e le në dorën e lexuesit të
kualifikuar.Më duhet të theksoj pak nga komentet e shokëve e shoqeve të
Pajtimit në vitet e Gjimnazit. Ata pohojnë që mësuesi i letërsisë dhe gjuhës
shqipe në vitin e parë të Gjimnazit u thosh atyre : "
Pajtimi e njeh gjuhën shqipe, sidomos drejtshkrimin, më mirë se mësuesit"
Në shkrimet e Pajtimit gjen gjuhën shqipe të pastruar nga fjalët e
huazuara...Ai flet shqipen e bukur që duhet ta flasin të gjithë, po sidomos
shkrimtarët e poetët, të cilëve u bëj thirrje që të ecin në shembullin e tij.
Po
them vetëm që Zoti t'i japi jetë të gjatë e shëndet mikut tim, Pajtim Xhelo,
sepse jam plotësisht i bindur që do kemi nga pena e tij vepra gjithnjë e më
dinjitoze.
Çfarë
ka mangësi në këto vëllime?
Po,
aty gjejnë përgjigjen e merituar armiqtë tanë të përhershëm, klikat shoviniste
serbe dhe greke, pseudohistorianët dhe pseudopolitikanët, pseudoartistët
shqiptarë, armiq të kombit.Nuk mund të mos përmend tregimin aq elegant, deri
në “ të përkryerën”, nga i cili ka marrë edhe titullin vëllimi
: “ Mos harro”Me një mjeshtëri të habitëshme, ai na jep në gojën e
personazheve të të ashtuquajturit “ minoritet grek”faktin kokëfort që
ata nuk janë grekë, po thjesht bilinguistë( dygjuhëfolës, shqip dhe
greqishtfolës) që kanë ardhur nga Arkadia, ku edhe sot flitet një gjuhë e
pakuptueshme, e ngjashme vetëm me shqipen e vjetër. Fëmija pyet prindin :
Ne flasim greqisht dhe shqip, po shprehjen “ Mos harro” e themi
vetëm shqip!
Dhe
prindi ia kthen : Seopse nuk jemi grekë, jemi epirotë, pellazgë!
Apo
tregimi “ Çudia e Tiestes”, në të cilin flitet për një njeri që
kish rënë në koma për kohë të gjatë dhe kur u përmend foli në një gjuhë të
pakuptueshme, që I kurreshtoi të gjithë mjekët dhe përfundimi?
Gjuha
ishte shqipja jonë, e zgjuar nga nënvetëdija e trashëguar në ADN.
Në
tregimin “ Gruaja dhe vdekja”të duket sikur po lexon Heminguein
te “ Plaku dhe deti”luftën mbinjerëzore të një gruaje për të
dalë fitimtare mbi vdekjen. Ngjarjet tragjike të vitit 1997, kur
shqiptarët ikën me mjete të improvizuara, të kohëve parahistorike për të
shpëtuar nga tragjedia e atij viti vrastar, nuk kanë nevojë të
përshkruhen as me qindra, as me mijëra faqe...Ky tregim e jep gjithçka me
një forcë mendimi dhe shpirti, me një filozofi të papërsëritëshme të ngritur në
një art hyjnor vetëm në disa faqe.
Natyrisht,
për poezinë e Pajtim Xhelos, më duhet të pranoj pa më të voglën mëdyshje, se
ajo sjell në një art të ngjitur në majën e Olimpit atë, njeriun që jeton
njerëzoren, të thjeshtën , me përjetime të çiltra e të besueshme, të prekëshme,
sa që të duket sikur je ti aty, kudo, në çdo faqe, në çdo poezi.
Pajtimi
është Mjeshtër i Madh i vargut, i rimës ( sidomos asaj të kryqëzuar), i ritmit,
i figuracionit të fuqishëm, po fin e më në fund, me të gjithë këta elementë na
jep Mesazhe që të çudisin për nga larmia e tyre, natyrshmëria dhe bukuria.
Rrallë poetë kanë trajtuar temën historike në poezi. Te Pajtim Xhelo, historia
e Kombit tonë ngrihet e madhërishme, e vërtetë, jepet e brishtë dhe e fuqishme
njëkohësisht. Këto poezi Mëmëatdhetarie të Pajtim Xhelos, duken si pemë të
mbjella në shkretëtirën e sotme të historisë sonë, të cilat, jam i sigurt që do
të shërbejnë si leksione akademike për ata që do t'i lexojnë. Gjen aty heroinat
e Sulit, Dhespo Xhavellën( nënën e Kryeministrit të parë të Greqisë të pas revolucionit)
të cilën autorët anglezë dhe francezë e patën mbiquajtur “ Zhan
Darkën shqiptare”të Sulit martir, Eleni Boçarin( motrën e Marko Boçarit) të
cilën të huajt e kanë mbiquajtur “ Shqiponja e Sulit”, gjen 56 gratë
suljote që u hodhën nga Shkëmbi i Zalogut, një epikë rrënqethëse trimërie
tragjike, gjen vajzën çame që i doli për zot nderit të saj, kundër
ushtarëve të Ali Pashës, Meriemit etj. Nuk po përmend elegjitë e tij, që të
bëjnë të përjetosh çaste përlotjesh përzier me krenari Pajtim Xhelo është
një poet lirik me dimensione që, për mendimin tim shtrihen shumë më tej kufijve
të Shqipërisë natyrale. Në një kohë kur poezia lirike thuajse është harruar dhe
poetët “ modernë” po na sjellin vetëm vargje të bardha, pa rimë
dhe ritëm, pa asnjë ngjyrë shpirti, me një vrazhdësi që të çjerr veshin dhe të
vranësojnë ditën, poeti Pajtim Xhelo me lirikën e vet të çon larg, pse
jo, në Kopështin e Edenit, në Parajsën e ëndëruar nga secili prej nesh.Vargjet
e Pajtimit të kthejnë në fëmijërinë e dlirë, në rininë çapkëne, të bëjnë
të përjetosh dashurinë e parë, mëkatin e parë, zhgënjimin e parë, brengat,
hallet, flakët e shpirtit kur ndizej. Ato të marrin përdore dhe të çojnë në një
rrugëtim, ku është e gjithë jeta jote. Ky është poeti me një shpirt të thellë,
me një mendim po aq të thellë dhe me një art qiellor. . . Pa e tepruar (
ky është edhe mendimi i të tjerëve) them se ky poet i ka sjellë Shqipërisë një
Esenin të mirëfilltë.
Përfundimisht
e them pa rezerva dhe pa e tepëruar që Pajtim Xhelo është një shkrimtar dhe
poet që me formimin e tij poliedrik, e talentin e tij të padiskutueshëm di të
ngrejë në një art superior HISTORINË E KOMBIT TË TIJ, si akush tjetrë Është fat
dhe privilegj për ata që do t'i kenë librat e tij në dorë...Ato janë një vlerë
e shtuar për shpirtin tonë, që po na mjegullohet pakngapak.
Ndihem
i nderuar dhe krenar, duke besuar që po shpreh edhe mendimet e shokëve e
shoqeve të dikurshëm e të tanishëm , të miqve e të të njohurve të Pajtimi( të
shprehura në parathënien e Vëllimit poetik) që po më jepet mundësia
të bëj me dije disa nga vlerat e shkrimtarit dhe poetit Pajtim Xhelo, vlera që përcjellin mesazhe
atmëmëdhetarie, dashurie për njeritjetrin, fisnikërie e shpirtmadhësie...Vlera
të një zemre që rreh pandërprerje për dinjitetin e Kombit, ashtu si rrahin
zemrat e brezit tonë!
Respekt
e mirënjohje këtij njeriu me talent të padiskutueshëm, që po i jep Kombit nga
mendja dhe shpirti i tij!