E premte, 29.03.2024, 12:20 AM (GMT)

Mendime

Vera Lucia Alves Neves: Carissimi stublani (Të dashur stubllanë)

E hene, 07.07.2008, 05:31 PM


Engjëll Koliqi me Vera Lucia Alves Neves
Carissimi stublani

Credo Che voi tutti già mi conoscete, perché ho tanto parlato sulla vostra città. E ho tanto lavorato aspettando portare a questa Stublla tante cose, perché credo queste cose possono contribuire per lo sviluppo che il vostro paese merita.

Tanti progetti e tante persone sono impegnati in Brasile, specialmente a Belo Horizonte, per fare qualcosa veramente e sul serio, perché la città di Stublla e voi stubllani meritate e volete fare tante cose meravigliose. Oramai l oso che Stublla è cittadina più bella di Kosova e questo solo perché ha i cittadini degni che sempre cercano di fare qualcosa di bello per loro paese.

Non sono cose che debbono accadere dalla notte al giorno. Sono cose che chiedono un po' di tempo perché bisogna fare un passo dopo l'altro. E credetemi questi passi sono già cominciati. Ad agosto sarò nella vostra città, insieme ad una delegazione di persone che possono dimostrare a voi tutti che insieme possiamo fare tanto. Nella delegazione saranno rappresentanti delle istituzioni statali, politici, esperti dell'economia ed industria, medici, artisti, studenti… Voglio dire a voi che un ponte fra le nostre due culture è stato già fatto, per legare i nostri due popoli, con tante assomiglianze nei valori umani e della solidarietà.

Sto dicendo a voi che noi abbiamo scelto la strada dell'amore. Questo amore che è capace di  riscattare la dignità, la fiducia e la fede nei nostri vicini e simili.

Anche ci sono persone che dicono che i nostri progetti sono solo sogni, posso dire a voi che qualsiasi cosa per essere nel concreto deve  essere prima sognato. Un sogno senza meta è solo un sogno.

Noi abbiamo la meta, e gli obbiettivi. Abbiamo con noi le imprese - presidenti e direttori impegnati nella crescita della vostra città. Siamo disposti a donare nostro tempo e nostro amore per una Stublla che mai abbiamo visto. Ma che ci commuovere e appassiona è con chi veramente vogliamo collaborare.

Noi siamo professionisti dedicati, rispettati e conosciuti nel nostro paese e a voi vogliamo dire che vogliamo donare la nostra esperienza, nostro plus e anche la nostra credenza nei valori  più proficuo dell'umanità : la fiducia e l'amore.

Per meriti di Madre Teresa e per la sofferenza enorme del popolo albanese, io ero già innamorata ed appassionata in Kosova, quando ho conosciuto Engjëll Koliqi, a Verona, durante un concerto dove io ho suonato. Avendo stessi valori per l'umanità, ci siamo diventati, non solo amici, ma anche collaboratori, sapendo della nostra missione che è dura e difficile ma non è solo un'utopia. La nostra missione è quella di cambiare il mondo. Trasformare i dissensi in convivenza, di trasformare la parola non – parola dolorosa – in una parola che possa portare pace. Fare la gente valorizzare gli insegnamenti di Madre Teresa – l'amore universale.

Un popolo è forte e vale sempre, solo se conosce l'amore. E con l'amore è capace di affrontare qualsiasi intemperie, è capace de realizzare le cose più difficile.

Noi tutti, insieme, mano nella mano, faremo tanto per tanta gente. Andiamo insieme dimostrare che un'azione desiderosa può trasformarsi in un'azione creativa e concreta.

Insieme costruiremo un mondo migliore. Con amore e coraggio. Con amore possiamo allontanare le energie negative di quelli che vogliono impedire la crescita e la rinnovazione delle persone.

Noi possiamo fare di Stublla una grande città. Andiamo a fare!!! Tutti insieme!!!

Prof. Dr. Vera Lucia Alves Neves

(Perktheu ne shqip E. Koliqi)

Shumë të dashur stubllanë

Vera Lucia Alves Neves (majtas) dhe Engjëll Koliqi me Flamurin e Kosovës
Besoj se të gjithë ju tashmë më njihni, sepse jam angazhuar dhe kam folur bukur shumë për qytetin tuaj. Gjithashtu edhe kam punuar bukur shumë, duke pritur të sjellim në Stubëll shumë gjëra, sepse besoj që këto gjëra që do i sjellim, do të ndihmojnë në zhvillimin e vendit tuaj, që e meriton.

Shumë projekte dhe shumë persona janë angazhuar në Brazil, dhe posaçërisht në Belo Horizonte, përe të bërë diçka me të vërtetë dhe seriozisht, sepse qyteti i Stubllës dhe ju stubllanë meritoni dhe doni të bëni shumë gjëra të mrekullueshme. Tashmë unë e di se Stublla është qyteza më e bukur e Kosovës dhe kjo, vetëm pse ka qytetarët e saj të denjë që gjithnjë kërkojnë të bëjnë diç të bukur për vendin e tyre.

Nuk janë gjëra që duhet të ndodhin brenda një nate e një dite. Janë gjëra që duan pak kohë, sepse duhet bërë një hap pas tjetrit (duhet të shkohet hap pas hapi). Dhe më besoni, këta hapa veç kanë filluar. Në gusht do të jem në qytetin tuaj, bashkë me një delegacion të personave që mund të ju demonstrojnë të gjithë ju, që bashkërisht mund të bëjmë shumë. Në delegacion do të jenë përfaqësues të institucioneve shtetërore, politike, ekspertë të ekonomisë dhe industrisë, mjekë, artistë, studentë.... dua t'u them ju, që veç është bërë një urë mes dy kulturave (civilizimeve) tona, për t'i lidhur dy popujt tanë me shumë ngjajshmëri në vlerat njerëzore dhe të solidaritetit.

Ju them ju se ne kemi zgjedhur rrugën e dashurisë. Kjo dashuri që është në gjendje të shpërblejë dinjitetitn, besimin dhe besueshmërinë të afërmve dhe të ngjajshmëve tanë.

E di që ka njerëz që edhe thonë se projektet tona janë vetëm ëndrra, ma mund të ju them se çdo gjë për të qenë konkrete, më parë duhet të ëndërrohet. Një ëndërr pa një cak është vetëm një ëndërr.

Ne kemi cakun dhe objektivat. Kemi me ne ndërmarrjet, presidentë e drejtorë të angazhuar në rritjen e qytetit tuaj. Jemi në dispozicion të dhurojmë kohën tonë dhe dashurinë topnë për një Stubëll që kurrë s'e kemi parë. Por, që na mallëngjen dhe na pasionon shumë është ai me të cilin duam me të vërtetë të bashkëpunojmë.

Ne jemi profesionistë të dedikuar, të respektuar e të njohur në vendin tonë dhe  duam të ju themi se duam të jua dhurojmë eksperiencën (përvojën) tonë, si edhe besimin tonë në vlerat më të dobishme të njerëzimit: besimin dhe dashurinë.

Duke falënderuar Nënë Terezën dhe vuajtjes së pakufijshme të popullit shqiptar, unë veç kam qenë e dashuruar dhe e pasionuar në Kosovën, kur kam njohur Engjëll Koliqin, në Veronë, gjatë një koncerti ku unë isha instrumentiste. Duke pasur vlera të njëjta për njerëzimin, jemi bërë, jo vetëm miq, por edhe bashkëpunëtorë, duke e ditur që misioni ynë, edhepse shumë i vështirë nuk do të do të jetë vetëm një utopi. Misioni ynë është ai që do ta ndërrojë botën. T'i shndërrojmë mosmarrëveshjet në bashkëjetesë dhe ta shndërrojmë fjalën e dhembjes në një fjalë që mund të sjellë paqe. T'i bëjmë njerëzit që t'i vlerësojnë dhe jetësojnë mësimet e Nënë Terezës me dashuri universale.

Një popull është i fortë dhe vlen gjithmonë, vetëm nëse njeh dashurinë. Dhe me dashuri është i aftë të përballojë dhe tejkalojë çdo fortunë, është i aftë të realizojë edhe gjërat më të vështira.

Ne të gjithë, bashkë, dorëpërdore, do të bëjmë shumë për shumë njerëz. Të shkojmë të gjithë e të demonstrojmë se një aksion dëshirues mund të shndërrohet në një aksion kreativ dhe konkret.

Bashkë do ta konstruktojmë një botë më të mirë. Me dashuri dhe me guxim. Me dashuri mund t'i largojmë energjitë negative të atyre që duan ta pengojnë rritjen dhe ripërtëritjen e njerëzve.

Ne mund ta bëjmë Stubllën një qytet të madh. Të shkojmë e ta bëjmë!!! Të gjithjë së bashku!!!

Gëzuar!!!



(Vota: 0)

Komentoni
Komenti:


Gallery

Pëllumb Gorica: Magjia e bukurive të nëntokës sulovare
Fotaq Andrea: Një vështrim, një lot, një trishtim – o Zot sa pikëllim!
Pëllumb Gorica: Grimca kënaqësie në Liqenin e Komanit
Shkolla Shqipe “Alba Life” festoi 7 Marsin në Bronx
Kozeta Zylo: Manhattani ndizet flakë për Çamërinë Martire nga Rrënjët Shqiptare dhe Diaspora